Врач-офтальмолог. Основоположник военно-полевой офтальмологии в СССР.

Окончил начальную еврейскую школу и неполную среднюю школу.

Окончил Могилевское реальное училище Могилевского уезда Могилевской губернии, Российская империя.

В 1916 г. поступил на медицинский факультет Харьковского государственного университета (Харьковский национальный университет имени В.Н. Каразина, г. Харьков, Украина).

В 1919 г. перевелся в Государственный институт медицинских знаний в г. Петрограде (ФГБОУВО «Северо-Западный государственный медицинский университет им. И.И. Мечникова» Министерства здравоохранения Российской Федерации, г. Санкт-Петербург, Российская Федерация).

В 1920 г. добровольно вступил в Красную Армию, принят на 4-й курс Военно-медицинской академии (ФГБВОУ ВО «Военно-медицинская академия им. С.М. Кирова» Министерства обороны Российской Федерации, г. Санкт-Петербург, Российская Федерация).

Во время учебы работал субординатором в глазной клинике профессора Л.Г. Беллярминова.

В 1922 г. окончил Военно-медицинскую академию (ФГБВОУ ВО «Военно-медицинская академия им. С.М. Кирова» Министерства обороны Российской Федерации, г. Санкт-Петербург, Российская Федерация).

Служил врачом полка и одновременно работал нештатным ассистентом в глазной клинике Крымского университета, Украина.

1927–1929 гг. находился на двухгодичном прикомандовании в глазной клинике Военно-медицинской академии (ФГБВОУ ВО «Военно-медицинская академия им. С.М. Кирова» Министерства обороны Российской Федерации, г. Санкт-Петербург, Российская Федерация), работал старшим ординатором первоначально Киевского военного госпиталя.

1930–1934 гг. – старший ординатор Ленинградского Окружного военного госпиталя.

С 1932 г. – заместитель председателя правления Ленинградского научного общества офтальмологов.

С 1934 г. работал преподавателем, старшим преподавателем на кафедре Военно-медицинская академии Рабоче-крестьянской Красной Армии (ФГБВОУ ВО «Военно-медицинская академия им. С.М. Кирова» Министерства обороны Российской Федерации, г. Санкт-Петербург, Российская Федерация).

Вместе с сотрудниками кафедры занимался изучением методов рентгенодиагностики и рентгенлокализации внутриглазных инородных тел. Установил основу воспаления, вызываемого частями инородных тел, определил показания для их удаления из глаза. На основе экспериментальных и клинических исследований на кафедре была выяснена патогенетическая сущность воспаления, вызываемого в глазу осколками стекла и камня, уточнить показания к их извлечению из глаза. Изучена лечебная эффективность переливания крови при боевых и экспериментальных травмах глаза, а также осмо- и оксигенотерапии при кровоизлияниях в стекловидное тело.

Под его руководством проведены исследования ряда препаратов: анестетиков, циклоплегиков, антибиотиков, антиглаукомных препаратов, литических смесей, изучено влияние миотиков и мидриатиков, а также тканевой терапии на заживление непроникающих ран роговицы.

С сотрудниками кафедры изучили влияние лекарственных препаратов на заживление непроникающих ран роговицы.

В 1937 г. доказал возможность и целесообразность коррекции аномалий рефракции очками у лиц рядового состава в Рабоче-крестьянской Красной Армии, решив вопрос об использовании в армии большого контингента молодых людей, ранее признававшихся негодными к военной службе.

Участник боевых действий в качестве фронтового офтальмолога на реке Халкин-Гол в 1939 г. и в Советско-финляндской войне 1939–1940 гг.

В 1940 г. защитил докторскую диссертацию «Слезоотведение и его патология».

1942–1944 гг. – председатель Самаркандского офтальмологического общества.

В 1943 г. организовал виварий, операционную для животных и патогистологическую лабораторию на кафедре офтальмологии академии с целью комплексного изучения боевых и экспериментальных травм органа зрения.

Впервые экспериментально доказал, что закрытие зияющих ран глазного яблока роговичными и склеральными швами имеет преимущество перед конъюнктивальным покрытием.

Впервые в условиях боевых действий доказал возможность и целесообразность приближения первого звена магнитной помощи из фронтового района в армейский.

В годы Великой Отечественной войны служил в Красной Армии фронтовым офтальмологом на Прибалтийском, Северном и Ленинградском фронтах.

Создал школу военных офтальмологов, которая насчитывала 40 кандидатов и докторов медицинских наук. Направления научной деятельности школы включало организацию офтальмологической помощи военнослужащим в мирное и военное время; боевые и экспериментальные травмы органа зрения, изучение повреждающего действия СВЧ-поля на орган зрения.

1942–1967 гг. – заведующий кафедрой офтальмологии Военно-медицинской академии Красной Армии им. С.М. Кирова (ФГБВОУ ВО «Военно-медицинская академия им. С. М. Кирова» Министерства обороны Российской Федерации, г. Санкт-Петербург, Российская Федерация).

Изучал влияние гипоксемии на состояние зрачка, давление в сосудах и средах глаза, устойчивость цветового зрения, отрабатывал методику исследования темновой адаптации с помощью отечественных адаптометров, проводил поиск новых методов исследования и коррекции астигматизма. Выработал научные обоснования норм рефракции и остроты зрения для военных специалистов, разрабатывал средства специальной коррекции зрения у военнослужащих-аметропов, пользующихся противогазом.

В 1948 г. разработал новую динамическую классификацию первичной глаукомы, которая более 20 лет использовалась советскими офтальмологами в научной и практической работе.

1951–1967 гг. – председатель офтальмологической подсекции медицинского Ученого медицинского совета при начальнике Главного военно-медицинского управления, главный офтальмолог Министерства обороны СССР.

С 1952 – член состава правления Всесоюзного общества офтальмологов (глазных врачей).

Уволен в запас 29 марта 1967 г.

В 1953 г. представил классификацию травмы глаза, схожую с современной международной классификацией.

Изучал проблему термических ожогов органа зрения. Проводил экспериментальные исследования, в которых выработал точные методики нанесения дизированных по глубине и протяженности ожогов роговицы, а также век. Изучал особенности течения, осложнения и исход термических ожогов органа зрения, ожоги век напалмом, эффективность их лечения с помощью различных методов.

С 1956 г. – член Президиума Всероссийского общества глазных врачей.

В 1957 г. создал клиническую классификацию ожогов глазного яблока и его вспомогательного аппарата, которую использовали на протяжении многих лет военные офтальмологи страны. Рассмотрел сочетание поражений глазного яблока (ожоги и раневой процесс , повреждающее действие СВЧ-поля на орган зрения). Предложенная им клиническая классификация ожогов органа зрения сыграла важную роль в диагностике травмы глаза.

Изучал комбинированные поражения, особенности течения ожогового и раневого процессов в различных тканях глаза и глазницы при лучевой болезни.

В опытах, проведенных на кафедре, изучил особый вид комбинированных поражений: были изучены раны, загрязненные радиоактивным фосфором.

Внес вклад в организацию и совершенствование учебного процесса на кафедре. Для повышения уровня подготовки молодых врачей по вопросам травматологии и военно-полевой офтальмологии были организованы дежурства глазной клиники по приему больных, нуждающихся в неотложной специализированной помощи, была введена обязательная вечерняя практика для слушателей.

Доказал преимущество роговичных и склеральных швов перед операцией конъюнктивального покрытия в закрытии зияющих ран глазного яблока, диасклерального метода удаления магнитных осколков, а также возможность и целесообразность коррекции аномалий рефракции очками у лиц рядового состава, ранее признававшимися негодными к военной службе.

1957–1971 гг. – член редакционного совета журнала «Вестник офтальмологии».

1964–1968 гг. – председатель правления Ленинградского медицинского офтальмологического общества.

Под его руководством защитили более 40 диссертаций, около 8 – кандидатских диссертаций.

Автор более 200 научных работ по военно-полевой офтальмологии, повреждениям органа зрения, глаукоме. Автор «Таблиц и оптотипов для исследования симуляции пониженного зрения», «Контрольных таблиц для исследования остроты зрения», «Войскового набора очковых стекол», которыми во время Великой Отечественной войны были оснащены все отдельные роты медицинского усиления.

Генерал-майор медицинской службы.

• Орден Ленина.
• Орден Красного Знамени.
• Орден Красной Звезды.
• Медаль «За оборону Ленинграда».
• Медаль «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941–1945 гг.».
• Юбилейная медаль «Двадцать лет Победы в Великой Отечественной войне 1941–1945 гг.».
• Юбилейная медаль «50 лет Вооруженных Сил СССР».

Доктор медицинских наук (1940).

Профессор (1941).

---

• Волков, В. В. Борис Львович Поляк : (к 110-летию со дня рождения) / В. В. Волков [и др.] // Офтальмологические ведомости. – 2009. – Т. 2, № 2. – С. 107–110.
• Панкова, Е. Д. Поляк Борис Львович и его значительный вклад в развитие военно-полевой офтальмологии / Е. Д. Панкова // Вестник Совета молодых ученых и специалистов Челябинской области. – 2018. – Т. 2, № 3. – С. 46–48.

Научные работы, книги, статьи:

• Военно-полевая офтальмология : (боевые повреждения органа зрения) : для врачей офтальмологов / Б. Л. Поляк. – 2-е издание, дополненное. – Ленинград : Медгиз, 1957. – 388 с. : ил.
• Военно-полевая офтальмология : (боевые повреждения органа зрения) : для врачей офтальмологов / Б. Л. Поляк. – Ленинград : Военно-медицинская академия им. С.М. Кирова, 1953. – 307 с.
• Выносливость роговицы – Ложнодифтерийный конъюнктивит искусственного происхождения / Б. Л. Поляк. – Харьков : Научная Мысль, 1927. – 7 с.
• Глаз / Б. Л. Поляк. – Харьков : Научная мысль, 1927. – 54 с. : ил.
• Глаз / Б. Л. Поляк. – 2-е издание. – [Харьков] : Научная мысль, [1929]. – 46 с., [2] с. : ил.
• Глаз / Б. Л. Поляк. – 3-е издание. – Харьков : Научная мысль, 1929. – 36 с., [2] с.
• Инструкция к схеме динамической классификации первичной глаукомы / Б. Л. Поляк ; Министерство здравоохранения СССР. – 3-е издание. – [Москва] :б. и., 1958. – 14 с.
• К вопросу о механизме слезоотведения (феномен «глазного свиста») : [из Главного клинического Крымского университета] / Б. Л. Поляк. – Харьков : Научная мысль, 1926. – 12 с.
• К вопросу об аутогемотерапии при фурункулезе : [из Симферопольского военного госпиталя] / Б. Л. Поляк. – Харьков : Научная мысль, 1925. – 10 с.
• Организация глазной помощи в Красной Армии в военное время / Б. Л. Поляк // Труды Военно-Медицинской Академии Красной Армии им. С.М. Кирова. – Т. 28. – [Ленинград], [1940]. – С. 151–161.
• Основы военно-полевой офталмологии : для служебного пользования / Б. Л. Поляк ; Военно-медицинская академия им. С.М. Кирова. – Москва : Медгиз, 1943. – 135 с. : рис., табл.
• Офтальмологическая помощь в фронтовом районе во время войны с белофиннами // Труды Военно-Медицинской Академии Красной Армии им. С.М. Кирова. – Т. 28. – [Ленинград], [1940]. – С. 162–171.
• Первая в России кафедра офтальмологии : к 150-летию кафедры офтальмологии Воено-медицинской академии / Б. Л. Поляк ; Воено-медицинская Краснознаменная академия им. С.М. Кирова. – Ленинград : Военно-медицинская академия, 1969. – 40 с.
• Повреждения органа зрения / Б. Л. Поляк. – Ленинград : Медицина, 1972. – 416 с.

Литература о жизни и творчестве:

• Волков, В. В. Борис Львович Поляк : (к 110-летию со дня рождения) / В. В. Волков [и др.] // Офтальмологические ведомости. – 2009. – Т. 2, № 2. – С. 107–110.
• Генерал-майор Поляк Борис Львович 1899–1971. – Текст : электронный // JEWMIL.com : интернет-проект по увековечиванию памяти воинов-евреев. – URL:  https://www.jewmil.com/biografii/item/435-polyak-boris-lvovich (дата обращения: 20.03.2025).
• Кафедра офтальмологии // Бойко, Э. В. Профессора Военно-медицинской (медико-хирургической) академии / Э. В. Бойко, Ю. А. Кириллов, В. А. Рейтузов ; под редакцией А. Б. Белеветина. – Санкт-Петербург, 2008. – С. 207–220.
• Офтальмолог Поляк Борис Львович. – Текст : электронный // Московская офтальмология : сайт  о болезнях глаз и их лечении в Москве. – Москва, 2024. – URL: https://mosglaz.ru/vracham-ophtalmologam/znamenitye-oftalmologi/item/1456-polyak-boris-lvovich.html (дата обращения: 20.03.2025).
• Панкова, Е. Д. Поляк Борис Львович и его значительный вклад в развитие военно-полевой офтальмологии / Е. Д. Панкова // Вестник Совета молодых ученых и специалистов Челябинской области. – 2018. – Т. 2, № 3. – С. 46–48.
• Поляк Борис Львович (26.07.1899 – 1.01.1971). – Текст : электронный // Медицинский некрополь : база данных. – URL: http://mednecropol.ru/p/polyak-bl/polyak-bl.htm (дата обращения: 22.03.2025).
• Поляк Борис Львович // Известные медики – уроженцы земли белорусской : биографический справочник / [составители: В. И. Заяц, Н. И. Степаненко, И. Ю. Степаненко]. – Витебск, 2021. – С. 130.
• Поляк Борис Львович. – Текст : электронный // Ученые Беларуси : база данных / ГУ «Национальная библиотека Беларуси». – Минск, 2006–2025. – URL: http://unicat.nlb.by/scient/pls/dict.prn_ref?tu=e&tq=v0&name_view=va_all&a001=BY-NLB-ar790389&strq=l_siz=2 (дата обращения: 20.03.2025).
• Сведения о Борисе Поляке из учетно-послужной картотеки. – Текст : электронный // Память народа : электронный банк документов периода Великой Отечественной войны / Центральный архив Министерства обороны Российской Федерации. – Москва, 2018–2025. – URL: https://poisk.re/person/officers/7403412 (дата обращения: 20.03.2025).