In the world of fantasy

Человечество никогда бы не достигло положительных результатов в освоении космоса, в медицине, науке и технике, если бы не умело мечтать. В наш 21 век мы замечаем, как многое невозможное когда-то, сегодня стало для нас привычным.
Фантастика традиционно считается одним из любимых литературных жанров: будь то лёгкое фэнтези или серьёзные научно-фантастические романы. Ни один другой жанр не может настолько расширить границы нашего мышления и позволить оказаться так далеко в пространстве и времени.

Сектор иностранной литературы располагает художественной литературой на иностранных языках, принадлежащей к жанру фантастики. Предлагаем вашему вниманию виртуальную выставку "In the world of fantasy", на которой представлены произведения таких авторов как Айзек Азимов, Фрэнк Герберт, Роберт Хайнлайн, Рон Хаббард и др. Все произведения написаны на английском языке и принадлежат жанру научной фантастики.

 

Herbert, F. Dune / Frank Herbert. — London : Hodder and Stoughton, [2002]. —604 p.

"Дюна" — первый роман из цикла "Хроники Дюны" американского писателя Фрэнка Герберта и один из самых известных научно-фантастических романов XX века. Его действие происходит в отдалённом будущем в галактической империи человечества. Люди описываемой эпохи отказались от роботов и компьютеров, сделав упор на развитии своих мыслительных и экстрасенсорных способностей. Арракис, называемая также Дюной — пустынная планета ужасных бурь и гигантских песчаных червей, населенная жестокими фанатиками: фрименами. Дюна — единственный во Вселенной источник Пряности, важнейшей субстанции в Империи. Пряность продлевала жизнь, использовалась для развития особых способностей (например, правдовидения) и, самое главное, для осуществления межпланетных перевозок. Она открывала внутреннему взору специально подготовленных навигаторов пространство и время, позволяла предугадывать безопасную траекторию движения для космических кораблей, несущихся с чудовищной скоростью сквозь мировое пространство.

Цикл "Хроники Дюны" охватывает период в 5000 лет и является одной из самых масштабных эпопей в истории мировой фантастики. Писателю удалось создать полноценный фантастический мир, скрестив его с философским романом.


 

Herbert, B. The Batlerian Jihad / Brian Herbert, Kevin J. Anderson. — New York : A Tom Doherty associates book, 2003. — 695 p.

Последняя книга фантастической гексалогии "Хроники Дюны" не завершает цикл. Фрэнк Герберт планировал, но не успел написать ещё один, завершающий роман. Сын писателя Брайан Герберт в соавторстве с другим известным фантастом Кевином Андерсоном написали два романа-продолжения по сохранившимся черновикам и продолжили создавать новые серии. В одну из них "Легенды Дюны" вошёл роман "Дюна: батлерианский Джихад". Действие происходит за 10000 лет до событий романа "Дюна" Фрэнка Герберта, во времена великого противостояния людей и мыслящих машин. Сопротивление стоит на грани поражения: Искусственный интеллект принял решение уничтожить непокорное и ненужное ему человечество, а вместе с ним и назойливых кимеков, бывших когда-то людьми. Они добровольно превратили себя в киборгов и покорили всю Империю, однако машины сместили бывших хозяев и взяли власть в свои руки. Вынужденные теперь служить Искусственному интеллекту, они стремятся вернуть свое былое могущество.

Герберт и Андерсон не придерживались духа гербертовского цикла с его глубоким философским подтекстом, а создали, скорее, захватывающий фантастический боевик.


 

Herbert, B. The battle of Corrin / Brian Herbert, Kevin J. Anderson. — New York : A Tom Doherty associates book, 2005. — 688 p.

"Дюна: Битва за Коррин" — третий роман трилогии "Легенды Дюны" Брайана Герберта и Кевина Андерсона. Действие происходит за 10000 лет до событий романа "Дюна" Фрэнка Герберта и через столетие после начала Батлерианского Джихада. Роман разделен на две части. Первая начинается в 108 ДГ (до Гильдии) и описывает биологическую войну, которую ведут мыслящие машины против людей. Вторая часть романа начинается в 88 ДГ и охватывает события после Большой Чистки, постепенно подготавливая к финальному событию, сражению — Битве за Коррин.

В заключительной книге "Легенд Дюны" раскрывается происхождение вражды между Атрейдесами и Харконненами, показаны истоки возникновения ордена Бене Гесерит, Космической гильдии, школы докторов, происхождение ментатов и народа фрименов Арракиса.

 

Koontz, D. One Door Away from Heaven / Dean Koontz. — New York : Bantam books, 2002. — 681 p.

Роман Дина Кунца "До рая подать рукой" относится к жанру научной фантастики. События происходят на Земле в 21 веке. Кертис, призванный издалека, чтобы спасти этот прекрасный, но переполненный страданиями мир, пока что вынужден сам спасаться от безжалостных убийц. Чудовища, способные принимать любой облик, преследуют его, уничтожая всё и всех на своём пути. Горечь невосполнимых утрат сжимает его сердце, но с каждым днём судьба (или Тот, кто выше судьбы) посылает герою всё новых друзей. Плечом к плечу им суждено пройти сквозь огненный лабиринт Ада, чтобы здесь, в двух шагах от Рая, постичь великую истину: только надежда, которой мы одаряем других, может вывести нас из тьмы к Свету.


 

Heinlein, R. A. The door into summer / Robert A. Heinlein. — New York : New american library, 1957. — 159 p.

"Дверь в лето" — научно-фантастический роман Роберта Хайнлайна, действие которого начинается в 1970 году. Дэниел Бун Дэвис — талантливый изобретатель-роботехник. Вместе со своим лучшим другом Майлзом Дэн создаёт маленькую компанию, надеясь получать достаточную прибыль от своих изобретений. Его невеста, Белл Даркин, получив от Дэна некоторый процент акций компании в честь их помолвки, предаёт Дэна и изменяет ему с Майлзом. В результате обмана Майлз и Белл овладевают контрольным пакетом акций фирмы, и Дэна увольняют. Он остаётся ни с чем, а его единственным другом остаётся кот.

В это время широкое распространение в мире получили организации, предлагающие людям замораживание. Дэн решает лечь в "долгий сон", чтобы проснуться через тридцать лет и отомстить своим обидчикам, когда те уже состарятся. Проснувшись в 2000 году, Дэвис видит абсолютно новую жизнь…

 

Heinlein, R. A. The green hills of Ears / Robert A. Heinlein. — London : Pan Books Ltd, 1983. — 188 p.

"Зелёные холмы Земли" — фантастический рассказ американского писателя Роберта Хайнлайна. Это история о Райслинге, Слепом Певце Космических Дорог. Будучи матросом, он утратил зрение в результате аварии корабельного ядерного реактора. Высаженный на Марс с минимальным пособием, Райслинг не потерял себя, обнаружив у себя талант в пении и игре на аккордеоне. За двадцать лет он исколесил все планеты Солнечной системы, кроме Земли, распевая песни своего сочинения. Райслинг получил всеобщую известность и стал своим для всех: любой космопорт был ему домом, любой экипаж — был его экипажем. Ни один шкипер не мог отказать Райслингу вместе с его аккордеоном взойти на корабль.

Но настали новые времена, правила космических грузоперевозок запретили безбилетникам путешествовать в космосе, и Райслинг решил совершить свой последний рейс: вернуться на Землю. Однако во время космического полёта с реактором случилась авария, убившая обслуживавшего его матроса. Несмотря на слепоту и прошедшие годы, Райслинг применил неутраченные навыки и спас корабль, получив при этом смертельную дозу облучения. Умирая, он спел свою самую важную песню в жизни, описывающую планеты Солнечной системы.

Очень важным в этом рассказе является перевод стихов Райслинга. Хайнлайн, по мнению многих, проявил себя в этом рассказе как замечательный поэт.


 

Hubbard, L. R. Battlefield Earth. A saga of the year 3000 / L. Ron Hubbard. — Los Angeles : Bridge Publications, Inc., 2000. — 1050 p. — (The International Bestseller)

Роман Рона Хаббарда "Поле битвы — Земля" относится к жанру научной фантастики. Автор описывает последствия вторжения на Землю инопланетных захватчиков псайклов. В 3000 году человечество является вымирающим видом, а те, кому не удалось спрятаться в горных поселениях, порабощены пришельцами как люди-животные.

Жадный глава безопасности Терл тайком заставляет группу людей-животных добывать для него золото на территории повышенного радиоактивного фона. Для этого он обучает одного из них языку и технологиям псайклов, что является противозаконным в обществе пришельцев. Это оказывается поворотным моментом для обеих цивилизаций. Джонни Гудбой Тайлер не желал вечно оставаться рабом инопланетян. Прочитав книги по истории, он понимает, что является потомком великой расы. Тайком обучая других людей простейшим понятиям (таким как математика и механика), он организовывает сопротивление.

В 2000 году кинокомпания Warner Brosеrs сняла одноимённый фильм в жанре фантастического боевика (реж. Роджер Кристиан, в гл. ролях: Джон Траволта, Барри Пеппер, Форест Уитакер).

 

Robinson, F. M. Waiting / Frank M. Robinson. — New York : A Tom Doherty associates book, 2000. — 356 p.

Роман Фрэнка Робинсона "Ожидание" можно отнести к жанру фантастического триллера. Описываемые события происходят в Сан-Франциско, штат Калифорния. Главный герой, Арти Бейкер, телевизионный репортер среднего возраста, расследует зверское убийство друга, который, как выяснилось, был членом "Клуба самоубийц". В процессе расследования вдруг исчезают его жена и приёмный сын, кто-то пытается убить его, а также людей, которые, по его мнению, обладают необходимой для расследования информацией. Через некоторое время Арти и несколько его друзей, которые помогают в этом расследовании, обнаружили существование на Земле другой вид человека. Этот вид насчитывал многовековую историю и всё это время они ждали самоистребления хомо сапиенс, чтобы спасти планету. Так называемые "Старики" обладают даром передавать мысли на расстоянии, внедряя их в умы других. Они очень похожи на нас, они, безусловно, люди, но существует огромная разница. Опасаясь выявления, "старики" решили объявить войну людям и вернуть господство в мире. Действие в книге не главная составляющая, ценность книги, скорее, в пище для размышлений: о нашем существовании в ближайшем столетии, о вымирающих видах животного и растительного мира на Земле.

 

Farmer, N. The house of the scorpion / Nancy Farmer. — New York : Simon Pulse, 2004. — 380 p.

Роман Нэнси Фармер "Дом скорпиона" стал настоящей сенсацией в литературном мире. Он номинировался на различные престижные литературные премии. Книга получила награду Национальной премии США в области литературы для юношества, а также многие другие награды. По роману Нэнси Фармер знаменитая студия "Уорнер Бразерс" планирует снять фильм.
Открыв роман, мы погружаемся в мир недалёкого будущего, мир, который изменился. Главный герой, юноша-клон по имени Матт, почти для всех, кто его окружает — не мальчик, а животное. Его держат, как зверька, на подстилке из опилок, в друзьях у него тараканы, а вместо игрушек — старые куриные кости. Но для Эль Патрона, всемогущего повелителя страны, Матт воплощает в себе надежду на вечную жизнь. Эль Патрон любит Матта, как самого себя, потому что Матт — это и есть он сам. У них одинаковая ДНК.
Матт отличается от остальных людей так глубоко, что даже сам об этом не догадывается. Пока он мучительно пытается понять смысл своего существования, ему угрожает целая толпа зловещих персонажей.
Любовь юноши, его противостояние миру, смерть могущественного покровителя, преследование окружающих, бегство — ему предстоит пройти немало испытаний, чтобы обрести свободу и любовь. На каждой странице этого яркого фантастического романа читателя ждут неожиданные и захватывающие приключения.


 

Asimov, I. Foundation / Isaac Asimov. — New York : Bantam books, 2004. — 296 p.

Книга "Основание" ("Фонд") — первая из фантастической трилогии "Основание" Айзека Азимова (впоследствии трилогия была расширена в серию романов). Роман представляет собой сборник из пяти рассказов, которые вместе образуют единый сюжет.
Первый рассказ "Психоисторики" повествует о молодом математике Гаале Дорнике, который прибывает на планету-город Трантор, столицу Галактической Империи, чтобы присоединиться к проекту великого учёного Хэри Селдона. Используя математические методы науки психоистории, с помощью которой можно достоверно предсказать судьбу и поведение людей, Селдон доказывает грядущее падение Трантора и предлагает создать Галактическую энциклопедию, аккумулирующую знания человечества.
События второго рассказа "Энциклопедисты" происходят через50 лет после переселения сторонников Селдона на планету Терминус, власть на которой находится в руках учёных Фонда Энциклопедии, слепых и глухих ко всему, что выходит за её рамки. Тем временем соседнее королевство Анакреон выдвигает ультиматум, собираясь аннексировать Терминус. Оценив ситуацию, мэр Терминуса отрешает энциклопедистов от власти…
В третьем рассказе "Мэры" правители других королевств Периферии выносят совместный ультиматум Анакреону, заставляя его отсрочить планы оккупации Терминуса, который обладает атомной энергетикой и технологией производства современных изделий. Однако через 30 лет амбициозный регент Анакреона Виенис собирает флот и отправляет его на захват Терминуса…
В четвёртом рассказе "Торговцы" Терминус в большем объёме поставляет высокотехнологичные товары, которые торговцы распространяют по всей Периферии. Пониетс убеждает Великого Магистра планеты Асконь отпустить агента Горова, ожидающего казни, в обмен на золото, произведённое с помощью специального аппарата (аналога "философского камня", превращающего железо в золото)…
В пятом рассказе "Торговые короли" Мэллоу убедился, что Империя утратила способность строить и ремонтировать атомные генераторы, после чего отправился на Терминус и продолжил успешную торговлю с Кореллом. Сатт предлагает ему вместе с торговлей насаждать и религию… Корелл начинает войну с Основанием, но через три года, не выдержав последствий прекращения торговли, капитулирует.



Издания, представленные на выставке, находятся в секторе иностранной литературы.