ВИРТУАЛЬНЫЕ ВЫСТАВКИ - ТЕМАТИЧЕСКИЕ

Salinger, J. D. The Catcher in the Rye / J. D. Salinger. – Moscow : Progress Publishers, 1979. – 246 p.

Роман Джерома Дэвида Сэлинджера "Над пропастью во ржи" стал переломной вехой в истории мировой литературы. В этом произведении раскрывается внутренний мир ранимого подростка. Название романа и имя его главного героя Холдена Колфилда сделались кодовыми для многих поколений молодых бунтарей – от битников и хиппи до современных радикальных молодежных движений.
Книга написана великолепным современным английским языком. Она рассчитана на студентов языковых вузов и широкий круг лиц, читающих по-английски.

Fitzgerald, F. S. The Great Gatsby = Великий Гэтсби : [роман] / F. Scott Fitzgerald ; предисловие, комментарий Е. В. Угаровой. – Москва : Айрис-пресс, 2012. – 286 c. – (Читаем в оригинале).

"Великий Гэтсби" – вершина не только в творчестве Фрэнсиса Скотта Фицджеральда, но и одно из высших достижений в мировой прозе XX века. Главный герой романа, Гэтсби, добивается успеха и богатства в надежде на счастье, но не может осуществить свои романтические идеалы в обществе, где царит культ богатства, жадности и равнодушия. Роман написан пронзительно, тщательно подобранными фразами, без единого лишнего слова, с яркими деталями и символами и до сих пор покоряет своей современностью.
Книга адресована широкому кругу читателей, изучающих английский язык.

Fitzgerald, F. S. This Side of Paradise / F. Scott Fitzgerald ; with an introduction by Craig Raine. – London : David Campbell Publishers Ltd., 1996. – 148 p. – (Everyman's Library).

В романе "По эту сторону рая" Фрэнсиса Скота Фицджеральда – жизнь человека и его развитие от совсем юных лет до приличного возраста и каждый раз он предстает перед нами в новом свете, со своим новым багажом знаний, идей и мыслей. Вместе с ним растем и мы. Сомнения, страхи, метания юной, избалованной, но еще не успевшей пресытиться благами жизни личности, не могут не затронуть самые отдаленные струны человека, мало-мальски имеющего нравственное чувство.
Эта книга предназначена для совершенствования языковых знаний в процессе чтения оригинального текста и рассчитана на широкий круг читателей, изучающих английский язык.

Lee, H. To Kill a Mockingbird / Harper Lee. – London, Toronto, Melbourne : Heinemann, 1962. – 296 p.

Роман "Убить пересмешника…" – впервые опубликованный в 1960 году, имел оглушительный успех и сразу же стал бестселлером. Харпер Ли смогла показать мир взрослых глазами ребенка, не упрощая и не обедняя его. Роман был удостоен Пулитцеровской премиии, одной из самых престижных литературных премий США. Его перевели на десятки языков мира, и продолжают переиздавать, по сей день.
"Убить пересмешника…" – это история маленького сонного городка на юге Америки, поведанная маленькой девочкой... История ее брата Джима, друга Дилла и ее отца – честного, принципиального адвоката Аттикуса Финча. События, описанные в романе, происходят в 30-е годы прошлого столетия в штате Алабама. Роман "Убить пересмешника…", написанный в жанре воспитательного романа, пронизан юмором и теплотой, несмотря на обсуждение таких серьезных вещей, как дискриминация и расовое неравенство.

Харрис, Д. Шоколад = Chocolat / Джоанн Харрис ; [текст параллельно на английском и русском языках : учебное пособие] ; [перевод c английского И. Новоселецкой ; упражнения, комментарии Е. В. Карпенко]. – Москва : Эксмо, 2011. – 544 c. – (Современный бестселлер. Билингва).

Сонное спокойствие маленького французского городка нарушено приездом молодой женщины Вианн и ее дочери. Они появились вместе с шумным и ярким карнавальным шествием, а когда карнавал закончился, его светлая радость осталась в глазах Вианн, открывшей здесь свой шоколадный магазин. Каким-то чудесным образом она узнает о сокровенных желаниях жителей городка и предлагает каждому именно такое шоколадное лакомство, которое заставляет его вновь почувствовать вкус к жизни. "Шоколад" – это роман о доброте и терпимости, о противостоянии невинных соблазнов и закостенелой праведности.
Чтение романа в оригинале позволит усовершенствовать знание английского языка, а блестящий перевод поможет разрешить возникающие по ходу чтения вопросы и трудности.

Huxley, A. Crome Yellow : A novel / Aldous Huxley. – Moscow : Progress Moscow Publishers, 1979. – 277 p.

"Желтый Кром" – одно из лучших произведений известного английского писателя Олдоса Хаксли. Это история молодого поэта Дэниса Стоуна, приехавшего к своим друзьям в загородное поместье. С иронией и грустью автор описывает повседневную жизнь, обычаи и манеры английского света и полусвета начала прошлого века; сомневающуюся и ищущую смыслы молодежь, иронизирующую зрелость, проблемы бытия и любви.
Роман представляет интерес для всех изучающих и знающих английский язык.

Cooper, J. F. The Pilot ; The Red Rover : Sea Tales / James Fenimore Cooper. – New York : Literary Classics of the United States, Inc., 1991. – 902 p. – (The Library of America).

Джеймс Фенимор Купер — американский романист и сатирик. Классик приключенческой литературы. В романе "Красный корсар" храбрый и отважный пират Хайдегер бросает вызов всему английскому военному флоту. Вместе со своей командой пират олицетворяет мужество, отвагу и силу. Эти ребята борются не только с морской стихией и ветром, но и с диктатурой английского правительства.
Книга будет интересна  читателям, владеющим основами английского языка и совершенствующим свои навыки в нем.

London, J. The Call of the Wild = Зов предков : [повесть] / Jack London ; комментарии, словарь Е. В. Гвоздковой. – Москва : Айрис-пресс, 2013. – 288 c. – (Читаем в оригинале).

Повесть "Зов предков" является одним из лучших произведений известного американского писателя Джека Лондона о Севере, где только стойкость, воля, целеустремленность позволяют сохранить жизнь. В живописный Клондайкский край устремились тысячи людей, томимых жаждой наживы, которая пробуждает "зов предков" – зов Дикости, первобытной Жестокости. Время оказалось не властно над художественным словом Джека Лондона, и все новые поколения возвращаются к этому произведению, открывая для себя неизведанный и загадочный мир Севера и его обитателей.

Dickens, Ch. Oliver Twist / Charles Dickens ; with introduced by Michael Slater ; with twenty-four illustrations by George Gruikshank. – London : David Campbell Publishers Ltd., 1992. – 427 p.: ill. – (Everyman's Library).

"Приключения Оливера Твиста" — самый знаменитый роман великого Чарльза Диккенса, в котором описывается глубокий мир детской души.
История мальчика, оказавшегося сиротой, вынужденного скитаться по мрачным трущобам Лондона. Перипетии судьбы маленького героя, многочисленные встречи на его пути и счастливый конец трудных и опасных приключений — все это вызывает неподдельный интерес у множества читателей всего мира.
Читайте величайшие произведения английской классической литературы.

Blume, J. Summer Sisters : A Novel / Judy Blume. – New York : Delta Trade Paperbacks, 2003. – 340 p. – (The #1 New York Times Bestseller).

Джуди Блум – американская писательница хорошо известна своими произведениями для подростков и юношества. "Летние сестры" – история очень непростых взаимоотношений двух подруг, серьезной Виктории и взбалмошной Кейтлин, прочих мальчишек и девчонок, а также их родителей. "Летние сестры"– так они называли себя потому, что каждые летние каникулы проводили вместе. История начинается летом 1977 года, после 6-го класса средней школы в городе Санта Фе, и печально заканчивается в 1990 году. Роман сочетает в себе сюжетную глубину, и красочные, очень разные, порой противоречивые характеры героев.

Bach, R. Jonathan Livingston Seagull = Чайка по имени Джонатан Ливингстон / Richard Bach. – Москва :  Айрис-пресс, 2012. – 128 c. – (Читаем в оригинале).

Знаменитая философская повесть-притча "Чайка по имени Джонатан Ливингстон" принадлежит перу современного американского писателя и летчика Ричарда Баха. Героем этой повести является говорящая чайка, которая больше всего на свете любила полеты и стремилась к свободе и совершенству. Повесть-притчу можно считать проповедью о самосовершенствовании и самопожертвовании, манифестом безграничной духовной свободы.
Книга написана прекрасным живым языком. Она получила широкое признание во всем мире и любима читателями всех возрастов.