В 1940 г. окончила Бобруйский медицинский техникум (УО «Бобруйский государственный медицинский колледж», г. Бобруйск, Могилевская область, Республика Беларусь).

До Великой Отечественной войны работала заведующей одним из пунктов здравоохранения в Пинской области, Беларусь.

С 1941 г. – старший военный фельдшер, старшая операционная хирургическая сестра 266-го отдельного медико-санитарного батальона 1871-го головного склада связи 247-й стрелковой дивизии 22-й армии Калининского фронта, 251-го лагеря освобожденных военнопленных и репатриированных советских граждан г. Люкенвальд.

Демобилизована в 1946 г.

В послевоенные годы работала хирургической медицинской сестрой Бобруйской городской больницы (УЗ «Бобруйская городская больница скорой медицинской помощи им. В.О. Морзона, г. Бобруйск, Могилевская область, Республика Беларусь), заведовала детскими яслями № 10 и № 1 г. Бобруйска Могилевской области.

Дата смерти не установлена.

Лейтенант медицинской службы.

• Орден Красной Звезды (06.11.1944).
• Орден Отечественной войны II степени (13.06.1945).
• Орден Отечественной войны II степени (06.04.1985).
• Медаль «За боевые заслуги» (26.05.1942).

Орден Красной Звезды, № 075/н от 06.11.1944 г.

Орден Отечественной войны II степени, № 0116/н от 13.06.1945 г.

Медаль «За боевые заслуги», № 0398/н от 26.05.1942 г.

---

• Сверж Янина Людвиговна // Книга Памяти медикам Могилевщины – участникам Великой Отечественной войны 1941–1945 гг. и других войн / Могилевское областное управление здравоохранения ; Могилевское областное научное общество врачей ; [авторы-составители: А. М. Меженный и др.]. – Могилев, 2007. – С. 220.
• Сверж Янина Людвиговна [Электронный ресурс] // Память народа 1941–1945 : государственная информационная система / Управление Министерства обороны Российской Федерации. – Москва, 2015–2022. – Режим доступа: https://pamyat-naroda.ru/heroes/person-hero92670955.
• Сверж Янина Людвиговна [Электронный ресурс] // Подвиг народа в Великой Отечественной войне 1941–1945 гг. : обобщенный банк данных / Департамент развития информационных технологий Министерства обороны России. – Москва, 2010–2022. – Режим доступа: http://podvignaroda.ru/?#id=1002056063&tab=navDetailManCard.