В 1944 г. окончила Ташкентский медицинский институт (Ташкентская медицинская академия, г. Ташкент, Республика Узбекистан),

7 августа 1944 г. призвана в ряды Красной Армии.

С декабря 1944 г. по сентябрь 1945 г. служила в 314-м стрелковом полку 2-й ударной армии 2-го Белорусского фронта, младшим врачом 393-го артиллерийского Перновского Краснознаменного полка.

Демобилизована 20 сентября 1945 г.

До ноября 1946 г. служила в группе войск в Германии.

С ноября 1946 г. по июль 1947 г. работала детским врачом по вольному найму в Германии.

До 1950 г. работала в Ташкентском Доме ребенка, Ташкентской городской инфекционной больнице, Узбекистан.

В 1950 г. переехала в г. Рава-Русская Львовской области, Украина.

Работала в инфекционной больнице врачом-инфекционистом и врачом-лаборантом санитарно-эпидемиологической станции.

В 1952 г. вернулась в г. Ташкент, Узбекистан.

До 1966 г. работала врачом-бактериологом Октябрьской санитарно-эпидемиологической станции г. Ташкента, Узбекистан.

В 1966 г. переехала г. Могилев (Беларусь).

До сентября 1977 г. работала заведующей лабораториями, заведующей бактериологической лабораторией Могилевской областной санитарно-эпидемиологической станции (УЗ «Могилевский областной центр гигиены, эпидемиологии и общественного здоровья», г. Могилев, Республика Беларусь).

В 1977 г. переехала в г. Минск, Беларусь.

Работала в бактериологической лаборатории одной из районных санитарно-эпидемиологических станций.

Уехала за границу.

Дата смерти не установлена.

Капитан медицинской службы.

• Орден Красной Звезды (27.06.1945).
• Орден Отечественной войны II степени (06.04.1985).
• Медаль «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941–1945 гг.».

Орден Красной Звезды, № 043-н от 27.06.1945 г.

---

• Коген (Цирлина) Фаина Эльазаровна // Книга Памяти медикам Могилевщины – участникам Великой Отечественной войны 1941–1945 гг. и других войн / Могилевское областное управление здравоохранения ; Могилевское областное научное общество врачей ; [авторы-составители: А. М. Меженный и др.]. – Могилев, 2007. – С. 115.
• Коген Фаина Елизаровна [Электронный ресурс] // Музейный комплекс «Дорога памяти» : проект. – Москва, 2020–2022. – Режим доступа: https://1418museum.ru/heroes/45412588/?SEARCH=Y.
• Коген Фаина Елизаровна [Электронный ресурс] // Подвиг народа в Великой Отечественной войне 1941–1945 гг. : обобщенный банк данных / Департамент развития информационных технологий Министерства обороны России. – Москва, 2010–2022. – Режим доступа: http://podvignaroda.ru/?#id=37653334&tab=navDetailManAward.
• Когон Фаина Элназаровна [Электронный ресурс] // Музейный комплекс «Дорога памяти» : проект. – Москва, 2020–2022. – Режим доступа: https://1418museum.ru/heroes/65180002/?SEARCH=Y.
• Когон Фаина Элназаровна [Электронный ресурс] // Память народа 1941–1945 : государственная информационная система / Управление Министерства обороны Российской Федерации. – Москва, 2015–2022. – Режим доступа: https://pamyat-naroda.ru/heroes/kld-card_uchet_officer8826968.
• Сведения о Фаине Коген из учетно-послужной картотеки [Электронный ресурс] // POISK.RE : электронный банк документов периода Великой Отечественной войны / Центральный архив Министерства обороны Российской Федерации. – Москва, 2018–2022. – Режим доступа: https://poisk.re/person/officers/8943614.
• Сведения о Фаине Когон из учетно-послужной картотеки [Электронный ресурс] // POISK.RE : электронный банк документов периода Великой Отечественной войны / Центральный архив Министерства обороны Российской Федерации. – Москва, 2018–2022. – Режим доступа: https://poisk.re/person/officers/8826968.
• Цирлина Фаина Елизаровна [Электронный ресурс] // Подвиг народа в Великой Отечественной войне 1941–1945 гг. : обобщенный банк данных / Департамент развития информационных технологий Министерства обороны России. – Москва, 2010–2022. – Режим доступа: http://podvignaroda.ru/?#id=1522112143&tab=navDetailManUbil.