{"id":82,"date":"2023-10-20T09:16:22","date_gmt":"2023-10-20T06:16:22","guid":{"rendered":"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/?page_id=82"},"modified":"2025-02-19T09:58:14","modified_gmt":"2025-02-19T06:58:14","slug":"in-foreign-languages","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/works\/in-foreign-languages\/","title":{"rendered":"\u041d\u0430 \u043c\u043e\u0432\u0430\u0445 \u0441\u0432\u0435\u0442\u0443"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"82\" class=\"elementor elementor-82\" data-elementor-settings=\"{&quot;ha_cmc_init_switcher&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d007272 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"7d007272\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b03d2f9 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"5b03d2f9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-153c783e e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"153c783e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7cd859c9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7cd859c9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u0406\u0412\u0410\u041d \u0427\u042b\u0413\u0420\u042b\u041d\u0410\u040e. \u0412\u0415\u0420\u041d\u0410\u0421\u0426\u042c \u041f\u0420\u0410\u040e\u0414\u0417\u0415<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ae6c66f e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"ae6c66f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f032656 wpr-main-menu-align-center wpr-mobile-menu-auto-width wpr-main-menu-align--tabletleft wpr-main-menu-align--mobileleft wpr-pointer-underline wpr-pointer-line-fx wpr-pointer-fx-fade wpr-sub-icon-caret-down wpr-sub-menu-fx-fade wpr-nav-menu-bp-tablet wpr-mobile-menu-display-dropdown wpr-mobile-toggle-v1 wpr-sub-divider-yes wpr-mobile-divider-yes elementor-widget elementor-widget-wpr-mega-menu\" data-id=\"f032656\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;menu_layout&quot;:&quot;horizontal&quot;}\" data-widget_type=\"wpr-mega-menu.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<nav class=\"wpr-nav-menu-container wpr-mega-menu-container wpr-nav-menu-horizontal\" data-trigger=\"hover\"><ul id=\"menu-1-f032656\" class=\"wpr-nav-menu wpr-mega-menu\"><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-home menu-item-325\"><a href=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/\" class=\"wpr-menu-item wpr-pointer-item\"><span>\u0413\u0410\u041b\u041e\u040e\u041d\u0410\u042f<\/span><\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-326\"><a href=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/about\/\" class=\"wpr-menu-item wpr-pointer-item\"><span>\u0410\u0411 \u041f\u0420\u0410\u0415\u041a\u0426\u0415<\/span><\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-331\"><a href=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/life\/\" class=\"wpr-menu-item wpr-pointer-item\"><span>\u0416\u042b\u0426\u0426\u0401<\/span><i class=\"wpr-sub-icon fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a>\n<ul  class=\"sub-menu wpr-sub-menu\">\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-332\"><a href=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/life\/chronicle-of-life\/\" class=\"wpr-sub-menu-item\"><span>\u041b\u0435\u0442\u0430\u043f\u0456\u0441 \u0436\u044b\u0446\u0446\u044f<\/span><\/a>\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-333\"><a href=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/life\/autobiography\/\" class=\"wpr-sub-menu-item\"><span>\u0410\u045e\u0442\u0430\u0431\u0456\u044f\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u044f<\/span><\/a>\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-334\"><a href=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/life\/biography\/\" class=\"wpr-sub-menu-item\"><span>\u0411\u0456\u044f\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u044f<\/span><\/a>\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-335\"><a href=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/life\/documents\/\" class=\"wpr-sub-menu-item\"><span>\u0414\u0430\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b<\/span><\/a>\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-336\"><a href=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/life\/titles-and-awards\/\" class=\"wpr-sub-menu-item\"><span>\u0417\u0432\u0430\u043d\u043d\u0456 \u0456 \u045e\u0437\u043d\u0430\u0433\u0430\u0440\u043e\u0434\u044b<\/span><\/a>\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-2400\"><a href=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/life\/autographs-for-the-writer\/\" class=\"wpr-sub-menu-item\"><span>\u0410\u045e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u044b \u043f\u0456\u0441\u044c\u043c\u0435\u043d\u043d\u0456\u043a\u0443<\/span><\/a>\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-353\"><a href=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/life\/letters\/\" class=\"wpr-sub-menu-item\"><span>\u041b\u0456\u0441\u0442\u044b<\/span><\/a>\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-2397\"><a href=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/life\/congratulations\/\" class=\"wpr-sub-menu-item\"><span>\u0412\u0456\u043d\u0448\u0430\u0432\u0430\u043d\u043d\u0456<\/span><\/a>\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-2399\"><a href=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/life\/invitations\/\" class=\"wpr-sub-menu-item\"><span>\u0417\u0430\u043f\u0440\u0430\u0448\u044d\u043d\u043d\u0456<\/span><\/a>\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-2480\"><a href=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/life\/performances\/\" class=\"wpr-sub-menu-item\"><span>\u0412\u044b\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u043d\u0456<\/span><\/a>\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-354\"><a href=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/life\/memories-of-chigrinov\/\" class=\"wpr-sub-menu-item\"><span>\u0423\u0441\u043f\u0430\u043c\u0456\u043d\u044b<\/span><\/a>\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-357\"><a href=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/life\/the-great-patriotic-war\/\" class=\"wpr-sub-menu-item\"><span>\u0412\u044f\u043b\u0456\u043a\u0430\u044f \u0410\u0439\u0447\u044b\u043d\u043d\u0430\u044f \u0432\u0430\u0439\u043d\u0430<\/span><\/a>\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-355\"><a href=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/life\/small-motherland\/\" class=\"wpr-sub-menu-item\"><span>\u041c\u0430\u043b\u0430\u044f \u0440\u0430\u0434\u0437\u0456\u043c\u0430<\/span><\/a>\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-356\"><a href=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/life\/family\/\" class=\"wpr-sub-menu-item\"><span>\u0421\u044f\u043c\u2019\u044f<\/span><\/a>\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-358\"><a href=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/life\/photoalbums\/\" class=\"wpr-sub-menu-item\"><span>\u0424\u043e\u0442\u0430\u0430\u043b\u044c\u0431\u043e\u043c\u044b<\/span><\/a>\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-359\"><a href=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/life\/documentaries\/\" class=\"wpr-sub-menu-item\"><span>\u0414\u0430\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u044f \u0444\u0456\u043b\u044c\u043c\u044b<\/span><\/a><\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-341\"><a href=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/creation\/\" class=\"wpr-menu-item wpr-pointer-item\"><span>\u0422\u0412\u041e\u0420\u0427\u0410\u0421\u0426\u042c<\/span><i class=\"wpr-sub-icon fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a>\n<ul  class=\"sub-menu wpr-sub-menu\">\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-343\"><a href=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/creation\/essays-on-life-and-creativity\/\" class=\"wpr-sub-menu-item\"><span>\u041d\u0430\u0440\u044b\u0441\u044b \u0436\u044b\u0446\u0446\u044f \u0456 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0447\u0430\u0441\u0446\u0456<\/span><\/a>\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-5022\"><a href=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/creation\/criticism\/\" class=\"wpr-sub-menu-item\"><span>\u041a\u0440\u044b\u0442\u044b\u043a\u0430<\/span><\/a>\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-15272\"><a href=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/creation\/reviews\/\" class=\"wpr-sub-menu-item\"><span>\u0420\u044d\u0446\u044d\u043d\u0437\u0456\u0456<\/span><\/a>\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-360\"><a href=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/creation\/chigrinov-playwright\/\" class=\"wpr-sub-menu-item\"><span>\u0427\u044b\u0433\u0440\u044b\u043d\u0430\u045e \u2013 \u0434\u0440\u0430\u043c\u0430\u0442\u0443\u0440\u0433<\/span><\/a>\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-362\"><a href=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/creation\/journalism\/\" class=\"wpr-sub-menu-item\"><span>\u041f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0446\u044b\u0441\u0442\u044b\u043a\u0430<\/span><\/a>\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-5377\"><a href=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/creation\/journalism\/essay\/\" class=\"wpr-sub-menu-item\"><span>\u042d\u0441\u044d<\/span><\/a>\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-713\"><a href=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/creation\/journalism\/diaries\/\" class=\"wpr-sub-menu-item\"><span>\u0414\u0437\u0451\u043d\u043d\u0456\u043a\u0456<\/span><\/a>\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1301\"><a href=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/creation\/journalism\/sketches-for-portraits\/\" class=\"wpr-sub-menu-item\"><span>\u042d\u0441\u043a\u0456\u0437\u044b \u0434\u0430 \u043f\u0430\u0440\u0442\u0440\u044d\u0442\u0430\u045e<\/span><\/a>\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-342\"><a href=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/creation\/journalism\/interview\/\" class=\"wpr-sub-menu-item\"><span>\u0406\u043d\u0442\u044d\u0440\u0432\u2019\u044e<\/span><\/a>\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-11838\"><a href=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/individual-translations\/\" class=\"wpr-sub-menu-item\"><span>\u041f\u0435\u0440\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u044b<\/span><\/a>\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-2401\"><a href=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/creation\/the-language-of-chigrinovs-works\/\" class=\"wpr-sub-menu-item\"><span>\u041c\u043e\u0432\u0430 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0430\u045e \u0427\u044b\u0433\u0440\u044b\u043d\u0430\u0432\u0430<\/span><\/a>\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-361\"><a href=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/creation\/statements-about-chigrinov\/\" class=\"wpr-sub-menu-item\"><span>\u0412\u044b\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u043d\u0456 \u043f\u0440\u0430 \u0427\u044b\u0433\u0440\u044b\u043d\u0430\u0432\u0430<\/span><\/a><\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-232\"><a href=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/works\/\" class=\"wpr-menu-item wpr-pointer-item\"><span>\u0422\u0412\u041e\u0420\u042b<\/span><i class=\"wpr-sub-icon fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a>\n<ul  class=\"sub-menu wpr-sub-menu\">\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-233\"><a href=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/works\/chronology-of-books-release\/\" class=\"wpr-sub-menu-item\"><span>\u0425\u0440\u0430\u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u0456\u044f \u0432\u044b\u0445\u0430\u0434\u0443 \u043a\u043d\u0456\u0433<\/span><\/a>\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-2944\"><a href=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/works\/collective-collections\/\" class=\"wpr-sub-menu-item\"><span>\u041a\u0430\u043b\u0435\u043a\u0442\u044b\u045e\u043d\u044b\u044f \u0437\u0431\u043e\u0440\u043d\u0456\u043a\u0456<\/span><\/a>\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4045\"><a href=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/periodicals\/\" class=\"wpr-sub-menu-item\"><span>\u041f\u0435\u0440\u044b\u044f\u0434\u044b\u0447\u043d\u044b\u044f \u0432\u044b\u0434\u0430\u043d\u043d\u0456<\/span><\/a>\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-234\"><a href=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/works\/manuscripts\/\" class=\"wpr-sub-menu-item\"><span>\u0420\u0443\u043a\u0430\u043f\u0456\u0441\u044b, \u043c\u0430\u0448\u044b\u043d\u0430\u043f\u0456\u0441\u044b<\/span><\/a>\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-235\"><a href=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/works\/novels\/\" class=\"wpr-sub-menu-item\"><span>\u0420\u0430\u043c\u0430\u043d\u044b<\/span><\/a>\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-241\"><a href=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/works\/stories-in-alphabet-in-bel\/\" class=\"wpr-sub-menu-item\"><span>\u0410\u043f\u0430\u0432\u044f\u0434\u0430\u043d\u043d\u0456<\/span><\/a>\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-317\"><a href=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/works\/plays\/\" class=\"wpr-sub-menu-item\"><span>\u041f\u2019\u0435\u0441\u044b<\/span><\/a>\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1577\"><a href=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/works\/poems\/\" class=\"wpr-sub-menu-item\"><span>\u0412\u0435\u0440\u0448\u044b<\/span><\/a>\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-11088\"><a href=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/works\/feuilletons\/\" class=\"wpr-sub-menu-item\"><span>\u0424\u0435\u043b\u044c\u0435\u0442\u043e\u043d\u044b<\/span><\/a>\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-3354\"><a href=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/works\/voiced-works\/\" class=\"wpr-sub-menu-item\"><span>\u0410\u0433\u0443\u0447\u0430\u043d\u044b\u044f \u0442\u0432\u043e\u0440\u044b<\/span><\/a>\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-248\"><a href=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/works\/quotes\/\" class=\"wpr-sub-menu-item\"><span>\u0426\u044b\u0442\u0430\u0442\u044b<\/span><\/a>\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-363\"><a href=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/works\/in-foreign-languages\/\" class=\"wpr-sub-menu-item\"><span>\u041d\u0430 \u043c\u043e\u0432\u0430\u0445 \u0441\u0432\u0435\u0442\u0443<\/span><\/a><\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-327\"><a href=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/personality-in-art\/\" class=\"wpr-menu-item wpr-pointer-item\"><span>\u0410\u0421\u041e\u0411\u0410 \u040e \u041c\u0410\u0421\u0422\u0410\u0426\u0422\u0412\u0415<\/span><i class=\"wpr-sub-icon fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a>\n<ul  class=\"sub-menu wpr-sub-menu\">\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-328\"><a href=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/personality-in-art\/art\/\" class=\"wpr-sub-menu-item\"><span>\u0412\u044b\u044f\u045e\u043b\u0435\u043d\u0447\u0430\u0435 \u043c\u0430\u0441\u0442\u0430\u0446\u0442\u0432\u0430<\/span><\/a>\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-329\"><a href=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/personality-in-art\/movie\/\" class=\"wpr-sub-menu-item\"><span>\u041a\u0456\u043d\u043e<\/span><\/a>\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-717\"><a href=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/personality-in-art\/theater\/\" class=\"wpr-sub-menu-item\"><span>\u0422\u044d\u0430\u0442\u0440<\/span><\/a>\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-10648\"><a href=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/personality-in-art\/music\/\" class=\"wpr-sub-menu-item\"><span>\u041c\u0443\u0437\u044b\u043a\u0430<\/span><\/a><\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-347\"><a href=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/chigrinov-at-school\/\" class=\"wpr-menu-item wpr-pointer-item\"><span>\u0427\u042b\u0413\u0420\u042b\u041d\u0410\u040e \u0423 \u0428\u041a\u041e\u041b\u0415<\/span><i class=\"wpr-sub-icon fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a>\n<ul  class=\"sub-menu wpr-sub-menu\">\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-349\"><a href=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/chigrinov-at-school\/methodological-development-of-lessons\/\" class=\"wpr-sub-menu-item\"><span>\u041c\u0435\u0442\u0430\u0434\u044b\u0447\u043d\u044b\u044f \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u0430\u0446\u043e\u045e\u043a\u0456 \u045e\u0440\u043e\u043a\u0430\u045e<\/span><\/a>\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-350\"><a href=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/chigrinov-at-school\/to-help-the-teacher\/\" class=\"wpr-sub-menu-item\"><span>\u0423 \u0434\u0430\u043f\u0430\u043c\u043e\u0433\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0430\u045e\u043d\u0456\u043a\u0443<\/span><\/a>\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-348\"><a href=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/chigrinov-at-school\/event-scenarios\/\" class=\"wpr-sub-menu-item\"><span>\u0421\u0446\u044d\u043d\u0430\u0440\u044b\u0456 \u043c\u0435\u0440\u0430\u043f\u0440\u044b\u0435\u043c\u0441\u0442\u0432\u0430\u045e<\/span><\/a>\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-351\"><a href=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/chigrinov-at-school\/interesting-material\/\" class=\"wpr-sub-menu-item\"><span>\u0417\u0430\u0439\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b \u043c\u0430\u0442\u044d\u0440\u044b\u044f\u043b<\/span><\/a>\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-352\"><a href=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/chigrinov-at-school\/interesting\/\" class=\"wpr-sub-menu-item\"><span>\u0426\u0456\u043a\u0430\u0432\u044b\u044f \u0444\u0430\u043a\u0442\u044b<\/span><\/a><\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-337\"><a href=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/in-memoriam\/\" class=\"wpr-menu-item wpr-pointer-item\"><span>\u041f\u0410\u041c\u042f\u0426\u042c<\/span><i class=\"wpr-sub-icon fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a>\n<ul  class=\"sub-menu wpr-sub-menu\">\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-338\"><a href=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/in-memoriam\/dedication-works\/\" class=\"wpr-sub-menu-item\"><span>\u0422\u0432\u043e\u0440\u044b-\u043f\u0440\u044b\u0441\u0432\u044f\u0447\u044d\u043d\u043d\u0456<\/span><\/a>\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-339\"><a href=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/in-memoriam\/tribute\/\" class=\"wpr-sub-menu-item\"><span>\u0423\u0448\u0430\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u043d\u0435<\/span><\/a>\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-2405\"><a href=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/in-memoriam\/literary-prize\/\" class=\"wpr-sub-menu-item\"><span>\u041b\u0456\u0442\u0430\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u0430\u044f \u043f\u0440\u044d\u043c\u0456\u044f<\/span><\/a>\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-2402\"><a href=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/in-memoriam\/chigrinov-readings\/\" class=\"wpr-sub-menu-item\"><span>\u0427\u044b\u0433\u0440\u044b\u043d\u0430\u045e\u0441\u043a\u0456\u044f \u0447\u044b\u0442\u0430\u043d\u043d\u0456<\/span><\/a>\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-340\"><a href=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/in-memoriam\/anniversaries\/\" class=\"wpr-sub-menu-item\"><span>\u042e\u0431\u0456\u043b\u0435\u0456<\/span><\/a><\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-330\"><a href=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/bibliography\/\" class=\"wpr-menu-item wpr-pointer-item\"><span>\u0411\u0406\u0411\u041b\u0406\u042f\u0413\u0420\u0410\u0424\u0406\u042f<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul><\/nav><nav class=\"wpr-mobile-nav-menu-container\"><div class=\"wpr-mobile-toggle-wrap\"><div class=\"wpr-mobile-toggle\"><span class=\"wpr-mobile-toggle-line\"><\/span><span class=\"wpr-mobile-toggle-line\"><\/span><span class=\"wpr-mobile-toggle-line\"><\/span><\/div><\/div><div class=\"wpr-mobile-mega-menu-wrap \" toggle-backface=\"\"><ul id=\"mobile-menu-2-f032656\" class=\"wpr-mobile-nav-menu wpr-mobile-mega-menu\"><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-home menu-item-325\"><a href=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/\" class=\"wpr-mobile-menu-item\">\u0413\u0410\u041b\u041e\u040e\u041d\u0410\u042f<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-326\"><a href=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/about\/\" class=\"wpr-mobile-menu-item\">\u0410\u0411 \u041f\u0420\u0410\u0415\u041a\u0426\u0415<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-331\"><a href=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/life\/\" class=\"wpr-mobile-menu-item\">\u0416\u042b\u0426\u0426\u0401<i class=\"wpr-mobile-sub-icon\"><\/i><\/a>\n<ul  class=\"sub-menu wpr-mobile-sub-menu\">\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-332\"><a href=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/life\/chronicle-of-life\/\" class=\"wpr-mobile-sub-menu-item\">\u041b\u0435\u0442\u0430\u043f\u0456\u0441 \u0436\u044b\u0446\u0446\u044f<\/a>\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-333\"><a href=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/life\/autobiography\/\" class=\"wpr-mobile-sub-menu-item\">\u0410\u045e\u0442\u0430\u0431\u0456\u044f\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u044f<\/a>\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-334\"><a href=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/life\/biography\/\" class=\"wpr-mobile-sub-menu-item\">\u0411\u0456\u044f\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u044f<\/a>\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-335\"><a href=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/life\/documents\/\" class=\"wpr-mobile-sub-menu-item\">\u0414\u0430\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b<\/a>\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-336\"><a href=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/life\/titles-and-awards\/\" class=\"wpr-mobile-sub-menu-item\">\u0417\u0432\u0430\u043d\u043d\u0456 \u0456 \u045e\u0437\u043d\u0430\u0433\u0430\u0440\u043e\u0434\u044b<\/a>\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-2400\"><a href=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/life\/autographs-for-the-writer\/\" class=\"wpr-mobile-sub-menu-item\">\u0410\u045e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u044b \u043f\u0456\u0441\u044c\u043c\u0435\u043d\u043d\u0456\u043a\u0443<\/a>\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-353\"><a href=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/life\/letters\/\" class=\"wpr-mobile-sub-menu-item\">\u041b\u0456\u0441\u0442\u044b<\/a>\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-2397\"><a href=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/life\/congratulations\/\" class=\"wpr-mobile-sub-menu-item\">\u0412\u0456\u043d\u0448\u0430\u0432\u0430\u043d\u043d\u0456<\/a>\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-2399\"><a href=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/life\/invitations\/\" class=\"wpr-mobile-sub-menu-item\">\u0417\u0430\u043f\u0440\u0430\u0448\u044d\u043d\u043d\u0456<\/a>\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-2480\"><a href=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/life\/performances\/\" class=\"wpr-mobile-sub-menu-item\">\u0412\u044b\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u043d\u0456<\/a>\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-354\"><a href=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/life\/memories-of-chigrinov\/\" class=\"wpr-mobile-sub-menu-item\">\u0423\u0441\u043f\u0430\u043c\u0456\u043d\u044b<\/a>\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-357\"><a href=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/life\/the-great-patriotic-war\/\" class=\"wpr-mobile-sub-menu-item\">\u0412\u044f\u043b\u0456\u043a\u0430\u044f \u0410\u0439\u0447\u044b\u043d\u043d\u0430\u044f \u0432\u0430\u0439\u043d\u0430<\/a>\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-355\"><a href=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/life\/small-motherland\/\" class=\"wpr-mobile-sub-menu-item\">\u041c\u0430\u043b\u0430\u044f \u0440\u0430\u0434\u0437\u0456\u043c\u0430<\/a>\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-356\"><a href=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/life\/family\/\" class=\"wpr-mobile-sub-menu-item\">\u0421\u044f\u043c\u2019\u044f<\/a>\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-358\"><a href=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/life\/photoalbums\/\" class=\"wpr-mobile-sub-menu-item\">\u0424\u043e\u0442\u0430\u0430\u043b\u044c\u0431\u043e\u043c\u044b<\/a>\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-359\"><a href=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/life\/documentaries\/\" class=\"wpr-mobile-sub-menu-item\">\u0414\u0430\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u044f \u0444\u0456\u043b\u044c\u043c\u044b<\/a><\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-341\"><a href=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/creation\/\" class=\"wpr-mobile-menu-item\">\u0422\u0412\u041e\u0420\u0427\u0410\u0421\u0426\u042c<i class=\"wpr-mobile-sub-icon\"><\/i><\/a>\n<ul  class=\"sub-menu wpr-mobile-sub-menu\">\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-343\"><a href=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/creation\/essays-on-life-and-creativity\/\" class=\"wpr-mobile-sub-menu-item\">\u041d\u0430\u0440\u044b\u0441\u044b \u0436\u044b\u0446\u0446\u044f \u0456 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0447\u0430\u0441\u0446\u0456<\/a>\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-5022\"><a href=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/creation\/criticism\/\" class=\"wpr-mobile-sub-menu-item\">\u041a\u0440\u044b\u0442\u044b\u043a\u0430<\/a>\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-15272\"><a href=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/creation\/reviews\/\" class=\"wpr-mobile-sub-menu-item\">\u0420\u044d\u0446\u044d\u043d\u0437\u0456\u0456<\/a>\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-360\"><a href=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/creation\/chigrinov-playwright\/\" class=\"wpr-mobile-sub-menu-item\">\u0427\u044b\u0433\u0440\u044b\u043d\u0430\u045e \u2013 \u0434\u0440\u0430\u043c\u0430\u0442\u0443\u0440\u0433<\/a>\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-362\"><a href=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/creation\/journalism\/\" class=\"wpr-mobile-sub-menu-item\">\u041f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0446\u044b\u0441\u0442\u044b\u043a\u0430<\/a>\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-5377\"><a href=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/creation\/journalism\/essay\/\" class=\"wpr-mobile-sub-menu-item\">\u042d\u0441\u044d<\/a>\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-713\"><a href=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/creation\/journalism\/diaries\/\" class=\"wpr-mobile-sub-menu-item\">\u0414\u0437\u0451\u043d\u043d\u0456\u043a\u0456<\/a>\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1301\"><a href=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/creation\/journalism\/sketches-for-portraits\/\" class=\"wpr-mobile-sub-menu-item\">\u042d\u0441\u043a\u0456\u0437\u044b \u0434\u0430 \u043f\u0430\u0440\u0442\u0440\u044d\u0442\u0430\u045e<\/a>\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-342\"><a href=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/creation\/journalism\/interview\/\" class=\"wpr-mobile-sub-menu-item\">\u0406\u043d\u0442\u044d\u0440\u0432\u2019\u044e<\/a>\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-11838\"><a href=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/individual-translations\/\" class=\"wpr-mobile-sub-menu-item\">\u041f\u0435\u0440\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u044b<\/a>\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-2401\"><a href=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/creation\/the-language-of-chigrinovs-works\/\" class=\"wpr-mobile-sub-menu-item\">\u041c\u043e\u0432\u0430 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0430\u045e \u0427\u044b\u0433\u0440\u044b\u043d\u0430\u0432\u0430<\/a>\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-361\"><a href=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/creation\/statements-about-chigrinov\/\" class=\"wpr-mobile-sub-menu-item\">\u0412\u044b\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u043d\u0456 \u043f\u0440\u0430 \u0427\u044b\u0433\u0440\u044b\u043d\u0430\u0432\u0430<\/a><\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-232\"><a href=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/works\/\" class=\"wpr-mobile-menu-item\">\u0422\u0412\u041e\u0420\u042b<i class=\"wpr-mobile-sub-icon\"><\/i><\/a>\n<ul  class=\"sub-menu wpr-mobile-sub-menu\">\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-233\"><a href=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/works\/chronology-of-books-release\/\" class=\"wpr-mobile-sub-menu-item\">\u0425\u0440\u0430\u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u0456\u044f \u0432\u044b\u0445\u0430\u0434\u0443 \u043a\u043d\u0456\u0433<\/a>\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-2944\"><a href=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/works\/collective-collections\/\" class=\"wpr-mobile-sub-menu-item\">\u041a\u0430\u043b\u0435\u043a\u0442\u044b\u045e\u043d\u044b\u044f \u0437\u0431\u043e\u0440\u043d\u0456\u043a\u0456<\/a>\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4045\"><a href=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/periodicals\/\" class=\"wpr-mobile-sub-menu-item\">\u041f\u0435\u0440\u044b\u044f\u0434\u044b\u0447\u043d\u044b\u044f \u0432\u044b\u0434\u0430\u043d\u043d\u0456<\/a>\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-234\"><a href=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/works\/manuscripts\/\" class=\"wpr-mobile-sub-menu-item\">\u0420\u0443\u043a\u0430\u043f\u0456\u0441\u044b, \u043c\u0430\u0448\u044b\u043d\u0430\u043f\u0456\u0441\u044b<\/a>\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-235\"><a href=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/works\/novels\/\" class=\"wpr-mobile-sub-menu-item\">\u0420\u0430\u043c\u0430\u043d\u044b<\/a>\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-241\"><a href=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/works\/stories-in-alphabet-in-bel\/\" class=\"wpr-mobile-sub-menu-item\">\u0410\u043f\u0430\u0432\u044f\u0434\u0430\u043d\u043d\u0456<\/a>\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-317\"><a href=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/works\/plays\/\" class=\"wpr-mobile-sub-menu-item\">\u041f\u2019\u0435\u0441\u044b<\/a>\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1577\"><a href=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/works\/poems\/\" class=\"wpr-mobile-sub-menu-item\">\u0412\u0435\u0440\u0448\u044b<\/a>\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-11088\"><a href=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/works\/feuilletons\/\" class=\"wpr-mobile-sub-menu-item\">\u0424\u0435\u043b\u044c\u0435\u0442\u043e\u043d\u044b<\/a>\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-3354\"><a href=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/works\/voiced-works\/\" class=\"wpr-mobile-sub-menu-item\">\u0410\u0433\u0443\u0447\u0430\u043d\u044b\u044f \u0442\u0432\u043e\u0440\u044b<\/a>\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-248\"><a href=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/works\/quotes\/\" class=\"wpr-mobile-sub-menu-item\">\u0426\u044b\u0442\u0430\u0442\u044b<\/a>\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-363\"><a href=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/works\/in-foreign-languages\/\" class=\"wpr-mobile-sub-menu-item\">\u041d\u0430 \u043c\u043e\u0432\u0430\u0445 \u0441\u0432\u0435\u0442\u0443<\/a><\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-327\"><a href=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/personality-in-art\/\" class=\"wpr-mobile-menu-item\">\u0410\u0421\u041e\u0411\u0410 \u040e \u041c\u0410\u0421\u0422\u0410\u0426\u0422\u0412\u0415<i class=\"wpr-mobile-sub-icon\"><\/i><\/a>\n<ul  class=\"sub-menu wpr-mobile-sub-menu\">\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-328\"><a href=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/personality-in-art\/art\/\" class=\"wpr-mobile-sub-menu-item\">\u0412\u044b\u044f\u045e\u043b\u0435\u043d\u0447\u0430\u0435 \u043c\u0430\u0441\u0442\u0430\u0446\u0442\u0432\u0430<\/a>\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-329\"><a href=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/personality-in-art\/movie\/\" class=\"wpr-mobile-sub-menu-item\">\u041a\u0456\u043d\u043e<\/a>\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-717\"><a href=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/personality-in-art\/theater\/\" class=\"wpr-mobile-sub-menu-item\">\u0422\u044d\u0430\u0442\u0440<\/a>\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-10648\"><a href=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/personality-in-art\/music\/\" class=\"wpr-mobile-sub-menu-item\">\u041c\u0443\u0437\u044b\u043a\u0430<\/a><\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-347\"><a href=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/chigrinov-at-school\/\" class=\"wpr-mobile-menu-item\">\u0427\u042b\u0413\u0420\u042b\u041d\u0410\u040e \u0423 \u0428\u041a\u041e\u041b\u0415<i class=\"wpr-mobile-sub-icon\"><\/i><\/a>\n<ul  class=\"sub-menu wpr-mobile-sub-menu\">\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-349\"><a href=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/chigrinov-at-school\/methodological-development-of-lessons\/\" class=\"wpr-mobile-sub-menu-item\">\u041c\u0435\u0442\u0430\u0434\u044b\u0447\u043d\u044b\u044f \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u0430\u0446\u043e\u045e\u043a\u0456 \u045e\u0440\u043e\u043a\u0430\u045e<\/a>\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-350\"><a href=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/chigrinov-at-school\/to-help-the-teacher\/\" class=\"wpr-mobile-sub-menu-item\">\u0423 \u0434\u0430\u043f\u0430\u043c\u043e\u0433\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0430\u045e\u043d\u0456\u043a\u0443<\/a>\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-348\"><a href=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/chigrinov-at-school\/event-scenarios\/\" class=\"wpr-mobile-sub-menu-item\">\u0421\u0446\u044d\u043d\u0430\u0440\u044b\u0456 \u043c\u0435\u0440\u0430\u043f\u0440\u044b\u0435\u043c\u0441\u0442\u0432\u0430\u045e<\/a>\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-351\"><a href=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/chigrinov-at-school\/interesting-material\/\" class=\"wpr-mobile-sub-menu-item\">\u0417\u0430\u0439\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b \u043c\u0430\u0442\u044d\u0440\u044b\u044f\u043b<\/a>\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-352\"><a href=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/chigrinov-at-school\/interesting\/\" class=\"wpr-mobile-sub-menu-item\">\u0426\u0456\u043a\u0430\u0432\u044b\u044f \u0444\u0430\u043a\u0442\u044b<\/a><\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-337\"><a href=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/in-memoriam\/\" class=\"wpr-mobile-menu-item\">\u041f\u0410\u041c\u042f\u0426\u042c<i class=\"wpr-mobile-sub-icon\"><\/i><\/a>\n<ul  class=\"sub-menu wpr-mobile-sub-menu\">\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-338\"><a href=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/in-memoriam\/dedication-works\/\" class=\"wpr-mobile-sub-menu-item\">\u0422\u0432\u043e\u0440\u044b-\u043f\u0440\u044b\u0441\u0432\u044f\u0447\u044d\u043d\u043d\u0456<\/a>\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-339\"><a href=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/in-memoriam\/tribute\/\" class=\"wpr-mobile-sub-menu-item\">\u0423\u0448\u0430\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u043d\u0435<\/a>\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-2405\"><a href=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/in-memoriam\/literary-prize\/\" class=\"wpr-mobile-sub-menu-item\">\u041b\u0456\u0442\u0430\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u0430\u044f \u043f\u0440\u044d\u043c\u0456\u044f<\/a>\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-2402\"><a href=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/in-memoriam\/chigrinov-readings\/\" class=\"wpr-mobile-sub-menu-item\">\u0427\u044b\u0433\u0440\u044b\u043d\u0430\u045e\u0441\u043a\u0456\u044f \u0447\u044b\u0442\u0430\u043d\u043d\u0456<\/a>\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-340\"><a href=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/in-memoriam\/anniversaries\/\" class=\"wpr-mobile-sub-menu-item\">\u042e\u0431\u0456\u043b\u0435\u0456<\/a><\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-330\"><a href=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/bibliography\/\" class=\"wpr-mobile-menu-item\">\u0411\u0406\u0411\u041b\u0406\u042f\u0413\u0420\u0410\u0424\u0406\u042f<\/a><\/li>\n<\/ul><\/div><\/nav>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-74c1093e e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"74c1093e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-78d4fb1f elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"78d4fb1f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-34ab6911 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"34ab6911\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10d862ab e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"10d862ab\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e653134 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-eael-adv-accordion\" data-id=\"e653134\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"eael-adv-accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t            <div class=\"eael-adv-accordion\" id=\"eael-adv-accordion-e653134\" data-scroll-on-click=\"no\" data-scroll-speed=\"300\" data-accordion-id=\"e653134\" data-accordion-type=\"accordion\" data-toogle-speed=\"300\">\n            <div class=\"eael-accordion-list\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"\" class=\"elementor-tab-title eael-accordion-header\" tabindex=\"0\" data-tab=\"1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2411\"><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-closed\"><\/span><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-opened\"><\/span><span class=\"eael-accordion-tab-title\">\u0422\u0412\u041e\u0420\u042b<\/span><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-toggle fas fa-angle-down\"><\/i><\/div><div id=\"elementor-tab-content-2411\" class=\"eael-accordion-content clearfix\" data-tab=\"1\" aria-labelledby=\"\"><ul><li><a href=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/works\/chronology-of-books-release\/\">\u0425\u0440\u0430\u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u0456\u044f \u0432\u044b\u0445\u0430\u0434\u0443 \u043a\u043d\u0456\u0433<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/works\/collective-collections\/\">\u041a\u0430\u043b\u0435\u043a\u0442\u044b\u045e\u043d\u044b\u044f \u0437\u0431\u043e\u0440\u043d\u0456\u043a\u0456<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/periodicals\/\">\u041f\u0435\u0440\u044b\u044f\u0434\u044b\u0447\u043d\u044b\u044f \u0432\u044b\u0434\u0430\u043d\u043d\u0456<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/works\/manuscripts\/\">\u0420\u0443\u043a\u0430\u043f\u0456\u0441\u044b, \u043c\u0430\u0448\u044b\u043d\u0430\u043f\u0456\u0441\u044b<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/works\/novels\/\">\u0420\u0430\u043c\u0430\u043d\u044b<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/works\/stories\/\">\u0410\u043f\u0430\u0432\u044f\u0434\u0430\u043d\u043d\u0456<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/works\/plays\/\">\u041f&#8217;\u0435\u0441\u044b<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/works\/poems\/\">\u0412\u0435\u0440\u0448\u044b<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/works\/feuilletons\/\">\u0424\u0435\u043b\u044c\u0435\u0442\u043e\u043d\u044b<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/works\/voiced-works\/\">\u0410\u0433\u0443\u0447\u0430\u043d\u044b\u044f \u0442\u0432\u043e\u0440\u044b<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/works\/quotes\/\">\u0426\u044b\u0442\u0430\u0442\u044b<\/a><\/li><li><strong>\u041d\u0410 \u041c\u041e\u0412\u0410\u0425 \u0421\u0412\u0415\u0422\u0423<\/strong><\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38bfcd29 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"38bfcd29\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-782e3033 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"782e3033\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u041d\u0410 \u041c\u041e\u0412\u0410\u0425 \u0421\u0412\u0415\u0422\u0423<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3226c11b e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"3226c11b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-76ee63cc elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"76ee63cc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a8538e e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"1a8538e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72eadb5 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"72eadb5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bd51ace e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"bd51ace\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b065f94 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"b065f94\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a324855 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"a324855\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08e1cc3 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"08e1cc3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a657281 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a657281\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"350\" height=\"200\" src=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/\u041d\u0430-\u0430\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u043a\u0430\u0439-\u043c\u043e\u0432\u0435.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-3484\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/\u041d\u0430-\u0430\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u043a\u0430\u0439-\u043c\u043e\u0432\u0435.png 350w, https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/\u041d\u0430-\u0430\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u043a\u0430\u0439-\u043c\u043e\u0432\u0435-300x171.png 300w\" sizes=\"(max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ca32ccc e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"ca32ccc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0351f4d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0351f4d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u041d\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u043a\u0430\u0439 \u043c\u043e\u0432\u0435<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d91b522 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"d91b522\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fc93f24 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"fc93f24\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ec69e7 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1ec69e7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"651\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/1-12-651x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-8498\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/1-12-651x1024.jpg 651w, https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/1-12-191x300.jpg 191w, https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/1-12.jpg 763w\" sizes=\"(max-width: 651px) 100vw, 651px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ec41de1 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"ec41de1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2830a9b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2830a9b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em>\u0410\u043f\u0430\u0432\u044f\u0434\u0430\u043d\u043d\u0435 <strong>&#171;\u0410\u0434\u043d\u0430 \u043d\u043e\u0447&#187;<\/strong><\/em><\/p><p><strong>Colours of the Native Country <\/strong>: stories by byelorussian writers \/ translation R. Lipatov. \u2014 Minsk, 1972.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c78b5f e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"3c78b5f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-427f119 elementor-widget elementor-widget-bae-pdf-native-embedder\" data-id=\"427f119\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"bae-pdf-native-embedder.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class =\"native_style\">\r\n\t\t\t     \t\t<div class=\"download\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<div class=\"my_native\">\r\n\t\t\t<iframe src=\"http:\/\/localhost\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/ONE-NIGHT.pdf\"><\/iframe>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-22d2648 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"22d2648\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c03ed18 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"c03ed18\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f861b6 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"7f861b6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-39d51e8 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"39d51e8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-29dceed e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"29dceed\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ae2beb e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"4ae2beb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eea8811 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"eea8811\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"350\" height=\"200\" src=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/\u041d\u0430-\u0430\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u043a\u0430\u0439-\u043c\u043e\u0432\u0435.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-3484\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/\u041d\u0430-\u0430\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u043a\u0430\u0439-\u043c\u043e\u0432\u0435.png 350w, https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/\u041d\u0430-\u0430\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u043a\u0430\u0439-\u043c\u043e\u0432\u0435-300x171.png 300w\" sizes=\"(max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6cacb79 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"6cacb79\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2211bf4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2211bf4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u041d\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u043a\u0430\u0439 \u043c\u043e\u0432\u0435<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fecceb6 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"fecceb6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7485f75 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"7485f75\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a3702c5 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a3702c5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"651\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/41-651x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-8502\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/41-651x1024.jpg 651w, https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/41-191x300.jpg 191w, https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/41.jpg 763w\" sizes=\"(max-width: 651px) 100vw, 651px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f2e391 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"5f2e391\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-facf0e0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"facf0e0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em>\u0410\u043f\u0430\u0432\u044f\u0434\u0430\u043d\u043d\u0435<\/em><strong><em> &#171;\u0417\u0430 \u0441\u0442\u043e \u043a\u0438\u043b\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u0430\u045e \u043d\u0430 \u0430\u0431\u0435\u0434&#187;<\/em><\/strong><\/p><p><strong>Home fires<\/strong> : stories by writers from Byelorussia \/ [compiled by Elvina Moroz]. \u2014 Moscow : Raduga, 1986. \u2014 326 \u0441.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a553dc0 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"a553dc0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-033ca4b elementor-widget elementor-widget-bae-pdf-native-embedder\" data-id=\"033ca4b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"bae-pdf-native-embedder.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class =\"native_style\">\r\n\t\t\t     \t\t<div class=\"download\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<div class=\"my_native\">\r\n\t\t\t<iframe src=\"http:\/\/localhost\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/ONE-HUNDRED-MILES-FOR-DINNER.pdf\"><\/iframe>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25e6f53 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"25e6f53\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-957c37b elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"957c37b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a8fe617 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"a8fe617\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d5328d e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"3d5328d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0591892 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"0591892\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-260da43 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"260da43\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bf4d2d3 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"bf4d2d3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"350\" height=\"200\" src=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/\u041d\u0430-\u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u043a\u0430\u0439-\u043c\u043e\u0432\u0435.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-4324\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/\u041d\u0430-\u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u043a\u0430\u0439-\u043c\u043e\u0432\u0435.png 350w, https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/\u041d\u0430-\u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u043a\u0430\u0439-\u043c\u043e\u0432\u0435-300x171.png 300w\" sizes=\"(max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d879ca8 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"d879ca8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-455ab64 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"455ab64\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u041d\u0430 \u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u043a\u0430\u0439 \u043c\u043e\u0432\u0435<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bb37584 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"bb37584\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c066f67 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"c066f67\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fe34175 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"fe34175\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"651\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/1-13-651x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-8507\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/1-13-651x1024.jpg 651w, https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/1-13-191x300.jpg 191w, https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/1-13.jpg 763w\" sizes=\"(max-width: 651px) 100vw, 651px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a969901 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"a969901\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-caa1280 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"caa1280\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><i>\u0420\u0430\u043c\u0430\u043d <strong>&#171;\u041f\u043b\u0430\u0447 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043f\u0451\u043b\u043a\u0456&#187;<\/strong><\/i><\/p><p><strong>\u0427\u044b\u0433\u0440\u044b\u043d\u0430\u045e, I. \u0413. \u041f\u043b\u0430\u0447 \u043f\u0435\u0440\u0430\u043f\u0451\u043b\u043a\u0456<\/strong> : \u0440\u0430\u043c\u0430\u043d \/ \u0427\u044b\u0433\u0440\u044b\u043d\u0430\u045e I. \u0413. ; \u043f\u0435\u0440\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u0447\u044b\u043a \u0406. \u041a\u0456\u043d\u043d\u0456. \u2014 \u0422\u0430\u0448\u043a\u0435\u043d\u0442, 1985.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e14274 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"1e14274\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d87b4e7 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"d87b4e7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6711372 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"6711372\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6690d57 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"6690d57\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-de3ebb7 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"de3ebb7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70b0626 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"70b0626\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-038c003 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"038c003\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"350\" height=\"200\" src=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/\u041d\u0430-\u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u043a\u0430\u0439-\u043c\u043e\u0432\u0435.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-4324\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/\u041d\u0430-\u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u043a\u0430\u0439-\u043c\u043e\u0432\u0435.png 350w, https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/\u041d\u0430-\u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u043a\u0430\u0439-\u043c\u043e\u0432\u0435-300x171.png 300w\" sizes=\"(max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d6151cf e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"d6151cf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73c9e04 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"73c9e04\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u041d\u0430 \u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u043a\u0430\u0439 \u043c\u043e\u0432\u0435<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0ca27b1 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"0ca27b1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0e1dd4a e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"0e1dd4a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-97b08cb elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"97b08cb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"651\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/78-651x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-8511\" alt=\"\u0406\u043b\u044e\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u044b\u044f \u043d\u0430 \u0432\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434\u0446\u044b\" srcset=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/78-651x1024.jpg 651w, https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/78-191x300.jpg 191w, https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/78.jpg 763w\" sizes=\"(max-width: 651px) 100vw, 651px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f144a7 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"3f144a7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bf124a7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bf124a7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><i>\u0420\u0430\u043c\u0430\u043d <strong>&#171;\u0410\u043f\u0440\u0430\u045e\u0434\u0430\u043d\u043d\u0435 \u043a\u0440\u044b\u0432\u0456&#187;<\/strong><\/i><\/p><p><strong>\u0427\u044b\u0433\u0440\u044b\u043d\u0430\u045e, I. \u0413. \u0410\u043f\u0440\u0430\u045e\u0434\u0430\u043d\u043d\u0435 \u043a\u0440\u044b\u0432\u0456<\/strong> : \u0440\u0430\u043c\u0430\u043d \/ \u0427\u044b\u0433\u0440\u044b\u043d\u0430\u045e I. \u0413. ; \u043f\u0435\u0440\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u0447\u044b\u043a \u0406. \u041a\u0456\u043d\u043d\u0456. \u2014 \u0422\u0430\u0448\u043a\u0435\u043d\u0442, 1986.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cefadd1 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"cefadd1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-47add01 elementor-widget elementor-widget-bae-pdf-native-embedder\" data-id=\"47add01\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"bae-pdf-native-embedder.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class =\"native_style\">\r\n\t\t\t     \t\t<div class=\"download\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<div class=\"my_native\">\r\n\t\t\t<iframe src=\"http:\/\/localhost\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/\u0410\u043f\u0440\u0430\u045e\u0434\u0430\u043d\u043d\u0435-\u043a\u0440\u044b\u0432\u0456_\u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u043a\u0430\u044f-\u043c\u043e\u0432\u0430_\u0443\u0440\u044b\u0432\u0430\u043a.pdf\"><\/iframe>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bb458d2 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"bb458d2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d72a4f elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"6d72a4f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-768e3c1 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"768e3c1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f8937f7 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"f8937f7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c0b7909 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"c0b7909\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff495b8 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"ff495b8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cd36b7e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"cd36b7e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"350\" height=\"200\" src=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/\u041d\u0430-\u0430\u0440\u043c\u044f\u043d\u0441\u043a\u0430\u0439-\u043c\u043e\u0432\u0435.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-4337\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/\u041d\u0430-\u0430\u0440\u043c\u044f\u043d\u0441\u043a\u0430\u0439-\u043c\u043e\u0432\u0435.png 350w, https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/\u041d\u0430-\u0430\u0440\u043c\u044f\u043d\u0441\u043a\u0430\u0439-\u043c\u043e\u0432\u0435-300x171.png 300w\" sizes=\"(max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bf68311 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"bf68311\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-de8c615 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"de8c615\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u041d\u0430 \u0430\u0440\u043c\u044f\u043d\u0441\u043a\u0430\u0439 \u043c\u043e\u0432\u0435<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-99f957f e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"99f957f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e7fe9b4 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"e7fe9b4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7eae846 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7eae846\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"649\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/82-649x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-8513\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/82-649x1024.jpg 649w, https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/82-190x300.jpg 190w, https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/82.jpg 760w\" sizes=\"(max-width: 649px) 100vw, 649px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c48370 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"7c48370\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d7404ba elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d7404ba\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><i>\u0420\u0430\u043c\u0430\u043d <strong>&#171;\u041f\u043b\u0430\u0447 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043f\u0451\u043b\u043a\u0456&#187;<\/strong><\/i><\/p><p><strong>\u0427\u044b\u0433\u0440\u044b\u043d\u0430\u045e,<\/strong><strong>\u00a0I<\/strong><strong>.<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><strong>\u0413. <\/strong><strong>\u041f\u043b\u0430\u0447 \u043f\u0435\u0440\u0430\u043f\u0451\u043b\u043a\u0456 <\/strong>: \u0440\u0430\u043c\u0430\u043d \/ \u0427\u044b\u0433\u0440\u044b\u043d\u0430\u045e\u00a0I.\u00a0\u0413. ; \u043f\u0435\u0440\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u0447\u044b\u043a \u0414.\u00a0\u0421\u0430\u0440\u044b\u0431\u0435\u043a\u044f\u043d. \u2014 \u0415\u0440\u044d\u0432\u0430\u043d, 1979.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8841024 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"8841024\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-15d63a3 elementor-widget elementor-widget-bae-pdf-native-embedder\" data-id=\"15d63a3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"bae-pdf-native-embedder.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class =\"native_style\">\r\n\t\t\t     \t\t<div class=\"download\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<div class=\"my_native\">\r\n\t\t\t<iframe src=\"http:\/\/localhost\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/\u041f\u043b\u0430\u0447-\u043f\u0435\u0440\u0430\u043f\u0451\u043b\u043a\u0456_\u0430\u0440\u043c\u044f\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f-\u043c\u043e\u0432\u0430.pdf\"><\/iframe>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-55adf65 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"55adf65\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-29875bc elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"29875bc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e4d75e e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"7e4d75e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ab5839 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"4ab5839\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35ba7c0 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"35ba7c0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8462dff e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"8462dff\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0de5217 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"0de5217\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"350\" height=\"200\" src=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/\u041d\u0430-\u0431\u0430\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0430\u0439-\u043c\u043e\u0432\u0435.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-4345\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/\u041d\u0430-\u0431\u0430\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0430\u0439-\u043c\u043e\u0432\u0435.png 350w, https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/\u041d\u0430-\u0431\u0430\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0430\u0439-\u043c\u043e\u0432\u0435-300x171.png 300w\" sizes=\"(max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aac0084 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"aac0084\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9be6f27 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9be6f27\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u041d\u0430 \u0431\u0430\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0430\u0439 \u043c\u043e\u0432\u0435<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7815649 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"7815649\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ddca067 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"ddca067\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b2ecda2 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b2ecda2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"651\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/1-14-651x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-8517\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/1-14-651x1024.jpg 651w, https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/1-14-191x300.jpg 191w, https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/1-14.jpg 763w\" sizes=\"(max-width: 651px) 100vw, 651px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-340940b e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"340940b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2521094 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2521094\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><i>\u0420\u0430\u043c\u0430\u043d\u044b <strong>&#171;\u041f\u043b\u0430\u0447 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043f\u0451\u043b\u043a\u0456&#187;, &#171;\u0410\u043f\u0440\u0430\u045e\u0434\u0430\u043d\u043d\u0435 \u043a\u0440\u044b\u0432\u0456&#187;<\/strong><\/i><\/p><p><strong>\u0427\u0438\u0433\u0440\u0438\u043d\u043e\u0432,\u00a0\u0418.\u00a0\u0413. \u041f\u043b\u0430\u0447\u044a\u0442 \u043d\u0430 \u043f<\/strong><strong>\u044a<\/strong><strong>\u0434\u043f<\/strong><strong>\u044a<\/strong><strong>\u0434<\/strong><strong>\u044a<\/strong><strong>\u043a\u0430 <\/strong>: \u0440\u043e\u043c\u0430\u043d\u0438 \/ \u0427\u0438\u0433\u0440\u0438\u043d\u043e\u0432,\u00a0\u0418.\u00a0\u0413. ; \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430\u0447 \u0421.\u00a0\u0412\u043b\u0430\u0434\u0438\u043c\u0438\u0440\u043e\u0432, \u0418.\u00a0\u0414\u043e\u0439\u0447\u0438\u043d\u043e\u0432. \u2014 \u0421\u043e\u0444\u0438\u044f : \u041d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430 \u043a\u0443\u043b\u0442\u0443\u0440\u0430, 1981. \u2014 651, [2] \u0441.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5922809 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"5922809\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-521a59e elementor-widget elementor-widget-bae-pdf-native-embedder\" data-id=\"521a59e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"bae-pdf-native-embedder.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class =\"native_style\">\r\n\t\t\t     \t\t<div class=\"download\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<div class=\"my_native\">\r\n\t\t\t<iframe src=\"http:\/\/localhost\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/\u041f\u043b\u0430\u0447-\u043f\u0435\u0440\u0430\u043f\u0451\u043b\u043a\u0456-\u0410\u043f\u0440\u0430\u045e\u0434\u0430\u043d\u043d\u0435-\u043a\u0440\u044b\u0432\u0456_\u0431\u0430\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0430\u044f-\u043c\u043e\u0432\u0430.pdf\"><\/iframe>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7aa55c0 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"7aa55c0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-02c481b elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"02c481b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d8559df e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"d8559df\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5caf73b e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"5caf73b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1680412 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"1680412\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f05ec57 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"f05ec57\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a5b0108 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a5b0108\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"350\" height=\"200\" src=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/\u041d\u0430-\u0431\u0430\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0430\u0439-\u043c\u043e\u0432\u0435.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-4345\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/\u041d\u0430-\u0431\u0430\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0430\u0439-\u043c\u043e\u0432\u0435.png 350w, https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/\u041d\u0430-\u0431\u0430\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0430\u0439-\u043c\u043e\u0432\u0435-300x171.png 300w\" sizes=\"(max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ae8a65 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"6ae8a65\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f2c8ae1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f2c8ae1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u041d\u0430 \u0431\u0430\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0430\u0439 \u043c\u043e\u0432\u0435<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-81a7d83 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"81a7d83\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f6b9a50 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"f6b9a50\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-510f664 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"510f664\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"651\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/91-651x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-8519\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/91-651x1024.jpg 651w, https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/91-191x300.jpg 191w, https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/91.jpg 763w\" sizes=\"(max-width: 651px) 100vw, 651px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aecc941 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"aecc941\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cef71e6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cef71e6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><i>\u0420\u0430\u043c\u0430\u043d <strong>&#171;\u0421\u0432\u0430\u0435 \u0456 \u0447\u0443\u0436\u044b\u043d\u0446\u044b&#187;<\/strong><\/i><\/p><p><strong>\u0427\u0438\u0433\u0440\u0438\u043d\u043e\u0432, \u0418. \u0413. \u0421\u0432\u043e\u0438 \u0438 \u0447\u0443\u0436\u0434\u0438<\/strong> : \u0440\u043e\u043c\u0430\u043d \/ \u0427\u0438\u0433\u0440\u0438\u043d\u043e\u0432, \u0418. \u0413. ; \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430\u0447 \u0418. \u0414\u043e\u0439\u0447\u0438\u043d\u043e\u0432. \u2014 \u0421\u043e\u0444\u0438\u044f : \u041d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430 \u043a\u0443\u043b\u0442\u0443\u0440\u0430, 1986. \u2014 352 \u0441.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c086594 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"c086594\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1406419 elementor-widget elementor-widget-bae-pdf-native-embedder\" data-id=\"1406419\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"bae-pdf-native-embedder.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class =\"native_style\">\r\n\t\t\t     \t\t<div class=\"download\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<div class=\"my_native\">\r\n\t\t\t<iframe src=\"http:\/\/localhost\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/\u0421\u0432\u0430\u0435-\u0456-\u0447\u0443\u0436\u044b\u043d\u0446\u044b_\u0431\u0430\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0430\u044f-\u043c\u043e\u0432\u0430.pdf\"><\/iframe>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c561590 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"c561590\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-269d2e0 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"269d2e0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2451d6a e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"2451d6a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8524e05 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"8524e05\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96eff06 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"96eff06\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b28fef e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"6b28fef\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-56d9475 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"56d9475\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"350\" height=\"200\" src=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/\u041d\u0430-\u0431\u0430\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0430\u0439-\u043c\u043e\u0432\u0435.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-4345\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/\u041d\u0430-\u0431\u0430\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0430\u0439-\u043c\u043e\u0432\u0435.png 350w, https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/\u041d\u0430-\u0431\u0430\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0430\u0439-\u043c\u043e\u0432\u0435-300x171.png 300w\" sizes=\"(max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a7bc4d3 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"a7bc4d3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c732186 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c732186\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u041d\u0430 \u0431\u0430\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0430\u0439 \u043c\u043e\u0432\u0435<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ddee6d7 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"ddee6d7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f61c4e e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"6f61c4e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-51b68fc elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"51b68fc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"649\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/56-649x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-8523\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/56-649x1024.jpg 649w, https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/56-190x300.jpg 190w, https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/56.jpg 760w\" sizes=\"(max-width: 649px) 100vw, 649px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-65cb12b e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"65cb12b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bc0f891 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bc0f891\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><i>\u0410\u043f\u0430\u0432\u044f\u0434\u0430\u043d\u043d\u0435 <strong>&#171;\u041c\u0430\u0446\u0456&#187;<\/strong><\/i><\/p><p><strong>\u0410\u043d\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f \u0431\u0435\u043b\u043e\u0440\u0443\u0441\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0437\u0430<\/strong> \/ \u0441\u044a\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b \u0412\u043e\u043b\u0433\u0430 \u0418\u043f\u0430\u0442\u0430\u0432\u0430. \u2014 \u0421\u043e\u0444\u0438\u044f : \u0418\u043b\u0438\u043d\u0434\u0430-\u0415\u0432\u0442\u0438\u043c\u043e\u0432, 2005. \u2014 621 \u0441.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d874d40 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"d874d40\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bf16d15 elementor-widget elementor-widget-bae-pdf-native-embedder\" data-id=\"bf16d15\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"bae-pdf-native-embedder.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class =\"native_style\">\r\n\t\t\t     \t\t<div class=\"download\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<div class=\"my_native\">\r\n\t\t\t<iframe src=\"http:\/\/localhost\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/\u041c\u0430\u0446\u0456_\u0431\u0430\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0430\u044f-\u043c\u043e\u0432\u0430.pdf\"><\/iframe>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d006570 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"d006570\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-734ecd1 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"734ecd1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2eea144 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"2eea144\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ca86f5 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"9ca86f5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0038376 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"0038376\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2842916 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"2842916\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-501fbcf elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"501fbcf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"350\" height=\"200\" src=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/\u041d\u0430-\u0431\u0430\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0430\u0439-\u043c\u043e\u0432\u0435.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-4345\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/\u041d\u0430-\u0431\u0430\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0430\u0439-\u043c\u043e\u0432\u0435.png 350w, https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/\u041d\u0430-\u0431\u0430\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0430\u0439-\u043c\u043e\u0432\u0435-300x171.png 300w\" sizes=\"(max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f789871 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"f789871\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d75006e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d75006e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u041d\u0430 \u0431\u0430\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0430\u0439 \u043c\u043e\u0432\u0435<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5841c0f e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"5841c0f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5db5e5a e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"5db5e5a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d6cc03 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1d6cc03\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"649\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1.1-1-649x1024.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4368\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1.1-1-649x1024.png 649w, https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1.1-1-190x300.png 190w, https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1.1-1-768x1212.png 768w, https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1.1-1-973x1536.png 973w, https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1.1-1-1298x2048.png 1298w, https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1.1-1.png 2000w\" sizes=\"(max-width: 649px) 100vw, 649px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-998ae1b e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"998ae1b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e9c099 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4e9c099\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><i>\u0410\u043f\u0430\u0432\u044f\u0434\u0430\u043d\u043d\u0435 <strong>&#171;\u041f\u0442\u0443\u0448\u043a\u0456 \u043b\u044f\u0446\u044f\u0446\u044c \u043d\u0430 \u0432\u043e\u043b\u044e&#187;<\/strong><\/i><\/p><p><strong>\u0411\u0435\u043b\u043e\u0440\u0443\u0441\u043a\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043a\u0430\u0437\u0438<\/strong> : \u0441\u0431\u043e\u0440\u043d\u0438\u043a \/ \u043f\u0440\u0435\u0432\u0435\u043b \u043e\u0442 \u0431\u0435\u043b\u043e\u0440\u0443\u0441\u043a\u0438 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e \u0411\u0435\u0440\u0431\u0435\u0440\u043e\u0432. \u2014 \u0421\u043e\u0444\u0438\u044f : \u041d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430 \u043a\u0443\u043b\u0442\u0443\u0440\u0430, 1968. \u2014 454, [2] \u0441.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4020632 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"4020632\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ee6a7a0 elementor-widget elementor-widget-bae-pdf-native-embedder\" data-id=\"ee6a7a0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"bae-pdf-native-embedder.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class =\"native_style\">\r\n\t\t\t     \t\t<div class=\"download\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<div class=\"my_native\">\r\n\t\t\t<iframe src=\"http:\/\/localhost\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/\u041f\u0442\u0443\u0448\u043a\u0456-\u043b\u044f\u0446\u044f\u0446\u044c-\u043d\u0430-\u0432\u043e\u043b\u044e_\u0431\u0430\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0430\u044f-\u043c\u043e\u0432\u0430.pdf\"><\/iframe>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d7fffc e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"5d7fffc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-33459fa elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"33459fa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cd689b2 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"cd689b2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f6b074d e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"f6b074d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-deca3fc e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"deca3fc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cac81fc e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"cac81fc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f50fabc elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f50fabc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"350\" height=\"200\" src=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/\u041d\u0430-\u0431\u0430\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0430\u0439-\u043c\u043e\u0432\u0435.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-4345\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/\u041d\u0430-\u0431\u0430\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0430\u0439-\u043c\u043e\u0432\u0435.png 350w, https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/\u041d\u0430-\u0431\u0430\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0430\u0439-\u043c\u043e\u0432\u0435-300x171.png 300w\" sizes=\"(max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c085e9f e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"c085e9f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1030544 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1030544\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u041d\u0430 \u0431\u0430\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0430\u0439 \u043c\u043e\u0432\u0435<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5183eb0 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"5183eb0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-90eb31a e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"90eb31a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b3fe40e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b3fe40e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"651\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/82-1-651x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-8525\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/82-1-651x1024.jpg 651w, https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/82-1-191x300.jpg 191w, https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/82-1.jpg 763w\" sizes=\"(max-width: 651px) 100vw, 651px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e0f847 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"1e0f847\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f71ee4b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f71ee4b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><i>\u0410\u043f\u0430\u0432\u044f\u0434\u0430\u043d\u043d\u0435 <strong>&#171;\u0428\u0447\u0430\u0441\u043b\u0456\u0432\u0430\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0446\u0430&#187;<\/strong><\/i><\/p><p><strong>10 \u0431\u0435\u043b\u043e\u0440\u0443\u0441\u043a\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u0447\u0438<\/strong> : \u0440\u0430\u0437\u043a\u0430\u0437\u0438 \/ \u043f\u043e\u0434\u0431\u043e\u0440 \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u043e\u0442 \u0431\u0435\u043b\u043e\u0440\u0443\u0441\u043a\u0438 \u0421\u0438\u043c\u0435\u043e\u043d \u0412\u043b\u0430\u0434\u0438\u043c\u0438\u0440\u043e\u0432. \u2014 \u0421\u043e\u0444\u0438\u044f : \u041d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430 \u043a\u0443\u043b\u0442\u0443\u0440\u0430, 1977. \u2014 237, [1] \u0441. \u2014 (\u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430 \u00ab\u041f\u0430\u043d\u043e\u0440\u0430\u043c\u0430\u00bb ; \u2116 59. \u0421\u0435\u0440\u0438\u044f \u00ab\u041f\u0440\u043e\u0437\u0430\u00bb ; 47-\u0406-59).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ecfec40 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"ecfec40\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa00c79 elementor-widget elementor-widget-bae-pdf-native-embedder\" data-id=\"aa00c79\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"bae-pdf-native-embedder.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class =\"native_style\">\r\n\t\t\t     \t\t<div class=\"download\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<div class=\"my_native\">\r\n\t\t\t<iframe src=\"http:\/\/localhost\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/\u0428\u0447\u0430\u0441\u043b\u0456\u0432\u0430\u0435-\u043c\u0435\u0441\u0446\u0430_\u0431\u0430\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0430\u044f-\u043c\u043e\u0432\u0430.pdf\"><\/iframe>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d11309 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"6d11309\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a7b06e elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"1a7b06e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b61f94 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"1b61f94\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a9452e2 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"a9452e2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-811a146 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"811a146\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-572002f e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"572002f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7dd12f5 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7dd12f5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"350\" height=\"200\" src=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/\u041d\u0430-\u0431\u0430\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0430\u0439-\u043c\u043e\u0432\u0435.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-4345\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/\u041d\u0430-\u0431\u0430\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0430\u0439-\u043c\u043e\u0432\u0435.png 350w, https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/\u041d\u0430-\u0431\u0430\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0430\u0439-\u043c\u043e\u0432\u0435-300x171.png 300w\" sizes=\"(max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5da6d0e e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"5da6d0e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b69ea1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2b69ea1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u041d\u0430 \u0431\u0430\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0430\u0439 \u043c\u043e\u0432\u0435<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-75bf340 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"75bf340\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7cc7be4 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"7cc7be4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f38dbbf elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f38dbbf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"651\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/92-651x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-8529\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/92-651x1024.jpg 651w, https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/92-191x300.jpg 191w, https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/92.jpg 763w\" sizes=\"(max-width: 651px) 100vw, 651px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e1b856 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"3e1b856\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e153ce5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e153ce5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><i>\u0410\u043f\u0430\u0432\u044f\u0434\u0430\u043d\u043d\u0435 <strong>&#171;\u0414\u0437\u0456\u0447\u043a\u0430&#187;<\/strong><\/i><\/p><p><strong>\u041f\u043e\u0434 \u0448\u0435\u043f\u043e\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0434\u044a\u0431\u043e\u0432\u0435\u0442\u0435<\/strong> : \u0440\u0430\u0437\u043a\u0430\u0437\u0438 \u0437\u0430 \u0431\u0435\u043b\u043e\u0440\u0443\u0441\u043a\u043e\u0442\u043e \u0441\u044a\u0432\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e \u0441\u0435\u043b\u043e \/ \u0441\u044a\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438 \u0421\u0438\u043c\u0435\u043e\u043d \u0412\u043b\u0430\u0434\u0438\u043c\u0438\u0440\u043e\u0432. \u2014 \u0421\u043e\u0444\u0438\u044f : \u0418\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 \u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u044f \u0437\u0435\u043c\u0435\u0434\u0435\u043b\u0441\u043a\u0438 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0435\u043d \u0441\u044a\u044e\u0437, 1981. \u2014 343 \u0441. \u2014 (\u0420\u0430\u0437\u043a\u0430\u0437\u0438 \u0437\u0430 \u0441\u0435\u043b\u043e\u0442\u043e \u043e\u0442 \u0446\u044f\u043b \u0441\u0432\u044f\u0442).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24c765f e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"24c765f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9f04ba6 elementor-widget elementor-widget-bae-pdf-native-embedder\" data-id=\"9f04ba6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"bae-pdf-native-embedder.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class =\"native_style\">\r\n\t\t\t     \t\t<div class=\"download\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<div class=\"my_native\">\r\n\t\t\t<iframe src=\"http:\/\/localhost\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/\u0414\u0437\u0456\u0447\u043a\u0430_\u0431\u0430\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0430\u044f-\u043c\u043e\u0432\u0430.pdf\"><\/iframe>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-75c003c e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"75c003c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0aa59cf elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"0aa59cf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-568ef8d e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"568ef8d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f643f6 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"1f643f6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-06869a9 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"06869a9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-be9ff34 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"be9ff34\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dff5d4c elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"dff5d4c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"350\" height=\"200\" src=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/\u041d\u0430-\u0456\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430\u0439-\u043c\u043e\u0432\u0435.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-4384\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/\u041d\u0430-\u0456\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430\u0439-\u043c\u043e\u0432\u0435.png 350w, https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/\u041d\u0430-\u0456\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430\u0439-\u043c\u043e\u0432\u0435-300x171.png 300w\" sizes=\"(max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b4f161 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"6b4f161\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0fddfd7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0fddfd7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u041d\u0430 \u0456\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430\u0439 \u043c\u043e\u0432\u0435<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5abb487 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"5abb487\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b5c729c e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"b5c729c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3436dfb elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3436dfb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"651\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/93-651x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-8531\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/93-651x1024.jpg 651w, https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/93-191x300.jpg 191w, https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/93.jpg 763w\" sizes=\"(max-width: 651px) 100vw, 651px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-80f9b20 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"80f9b20\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8508706 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8508706\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em>\u0420\u0430\u043c\u0430\u043d <strong>&#171;\u041f\u043b\u0430\u0447 \u043f\u0435\u0440\u0430\u043f\u0451\u043b\u043a\u0456&#187;<\/strong><\/em><\/p><p><strong>Chigrinov,\u00a0I.\u00a0G. El llanto de la codorniz<\/strong> \/ Chigrinov\u00a0I.\u00a0G. ; traductor K.\u00a0Sherman. \u2014 Minsk : Mast\u00e1tskaya Litaratura, 1988. \u2014 414, [1] \u0441.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d010e3a e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"d010e3a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6744adc elementor-widget elementor-widget-bae-pdf-native-embedder\" data-id=\"6744adc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"bae-pdf-native-embedder.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class =\"native_style\">\r\n\t\t\t     \t\t<div class=\"download\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<div class=\"my_native\">\r\n\t\t\t<iframe src=\"http:\/\/localhost\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/\u041f\u043b\u0430\u0447-\u043f\u0435\u0440\u0430\u043f\u0451\u043b\u043a\u0456_\u0456\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f-\u043c\u043e\u0432\u0430.pdf\"><\/iframe>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f5933f e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"1f5933f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-be459d2 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"be459d2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b18a632 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"b18a632\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1de4933 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"1de4933\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a953da0 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"a953da0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67cf93a e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"67cf93a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-12b71ca elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"12b71ca\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"350\" height=\"200\" src=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/\u041a\u0430\u0437\u0430\u0445\u0441\u0442\u0430\u043d-\u0444\u043b\u0430\u0433.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-8552\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/\u041a\u0430\u0437\u0430\u0445\u0441\u0442\u0430\u043d-\u0444\u043b\u0430\u0433.jpg 350w, https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/\u041a\u0430\u0437\u0430\u0445\u0441\u0442\u0430\u043d-\u0444\u043b\u0430\u0433-300x171.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a7e599 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"2a7e599\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c5c19d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2c5c19d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u041d\u0430 \u043a\u0430\u0437\u0430\u0445\u0441\u043a\u0430\u0439 \u043c\u043e\u0432\u0435<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-909881e e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"909881e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aff9eee e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"aff9eee\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8b33036 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8b33036\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"651\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/94-1-651x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-8551\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/94-1-651x1024.jpg 651w, https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/94-1-191x300.jpg 191w, https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/94-1.jpg 763w\" sizes=\"(max-width: 651px) 100vw, 651px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-676c868 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"676c868\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ce36e85 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ce36e85\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em>\u0410\u043f\u0430\u0432\u044f\u0434\u0430\u043d\u043d\u0435 <strong>&#171;\u0417\u0430 \u0442\u0440\u044d\u0446\u0456\u043c \u0440\u0430\u0437\u0430\u043c&#187;<\/strong><\/em><\/p><p><strong>\u041b\u0443\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043d\u043e\u0447\u0438 :<\/strong> \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437\u044b \u0431\u0435\u043b\u043e\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 : [\u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \/ \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c] \u0412. \u042f. \u0420\u0443\u0431\u0430\u043d\u043e\u0432. \u2014 \u0410\u043b\u043c\u0430-\u0410\u0442\u0430 : \u0416\u0430\u0437\u0443\u0448\u044b, 1991. \u2014 347, [1] \u0441. \u2014 (\u0421\u0435\u0440\u0438\u044f &#171;\u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430 &#171;\u0414\u0440\u0443\u0436\u0431\u0430&#187;).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e59b8a e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"3e59b8a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a616f10 elementor-widget elementor-widget-bae-pdf-native-embedder\" data-id=\"a616f10\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"bae-pdf-native-embedder.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class =\"native_style\">\r\n\t\t\t     \t\t<div class=\"download\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<div class=\"my_native\">\r\n\t\t\t<iframe src=\"http:\/\/localhost\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/\u0417\u0430-\u0442\u0440\u044d\u0446\u0456\u043c-\u0440\u0430\u0437\u0430\u043c_\u043a\u0430\u0437\u0430\u0445\u0441\u043a\u0456\u0439.pdf\"><\/iframe>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-187aaaa e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"187aaaa\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-93e91b8 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"93e91b8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84d9525 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"84d9525\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-decff79 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"decff79\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-516fb21 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"516fb21\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ef9f84c e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"ef9f84c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a02d003 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a02d003\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"350\" height=\"200\" src=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/\u041d\u0430-\u043b\u0430\u0442\u044b\u0448\u0441\u043a\u0430\u0439-\u043c\u043e\u0432\u0435.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-4391\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/\u041d\u0430-\u043b\u0430\u0442\u044b\u0448\u0441\u043a\u0430\u0439-\u043c\u043e\u0432\u0435.png 350w, https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/\u041d\u0430-\u043b\u0430\u0442\u044b\u0448\u0441\u043a\u0430\u0439-\u043c\u043e\u0432\u0435-300x171.png 300w\" sizes=\"(max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ca4aef0 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"ca4aef0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b03aefb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b03aefb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u041d\u0430 \u043b\u0430\u0442\u044b\u0448\u0441\u043a\u0430\u0439 \u043c\u043e\u0432\u0435<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fdb5730 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"fdb5730\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bf09ffe e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"bf09ffe\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-921fbfa elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"921fbfa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"651\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/94-651x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-8535\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/94-651x1024.jpg 651w, https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/94-191x300.jpg 191w, https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/94.jpg 763w\" sizes=\"(max-width: 651px) 100vw, 651px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-105bcc7 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"105bcc7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d4c3bca elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d4c3bca\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em>\u0420\u0430\u043c\u0430\u043d <strong>&#171;\u041f\u043b\u0430\u0447 \u043f\u0435\u0440\u0430\u043f\u0451\u043b\u043a\u0456&#187;<\/strong><\/em><\/p><p><strong>\u010cigrinavs,\u00a0I.\u00a0G. <\/strong><strong>Paipalas<\/strong> <strong>raudas<\/strong> : romans \/ Ivans \u010cigrinavs ; atdz. T.\u00a0Rullis. \u2014 R\u012bg\u0101, 1980. \u2014 398, [1] \u0441. : \u0456\u043b.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ec7c5a5 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"ec7c5a5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e4e00e elementor-widget elementor-widget-bae-pdf-native-embedder\" data-id=\"5e4e00e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"bae-pdf-native-embedder.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class =\"native_style\">\r\n\t\t\t     \t\t<div class=\"download\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<div class=\"my_native\">\r\n\t\t\t<iframe src=\"http:\/\/localhost\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/\u041f\u043b\u0430\u0447-\u043f\u0435\u0440\u0430\u043f\u0451\u043b\u043a\u0456_\u043b\u0430\u0442\u044b\u0448\u0441\u043a\u0430\u044f-\u043c\u043e\u0432\u0430.pdf\"><\/iframe>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aeee6ab e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"aeee6ab\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f8f91b elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"3f8f91b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3cd7c74 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"3cd7c74\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-27d6e9f e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"27d6e9f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18f0b60 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"18f0b60\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8f89476 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"8f89476\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b3e4be4 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b3e4be4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"350\" height=\"200\" src=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/\u041d\u0430-\u043b\u0456\u0442\u043e\u045e\u0441\u043a\u0430\u0439-\u043c\u043e\u0432\u0435.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-4401\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/\u041d\u0430-\u043b\u0456\u0442\u043e\u045e\u0441\u043a\u0430\u0439-\u043c\u043e\u0432\u0435.png 350w, https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/\u041d\u0430-\u043b\u0456\u0442\u043e\u045e\u0441\u043a\u0430\u0439-\u043c\u043e\u0432\u0435-300x171.png 300w\" sizes=\"(max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d14e7fd e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"d14e7fd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-80b6dfc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"80b6dfc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u041d\u0430 \u043b\u0456\u0442\u043e\u045e\u0441\u043a\u0430\u0439 \u043c\u043e\u0432\u0435<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6144d46 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"6144d46\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4afd835 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"4afd835\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-15e0687 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"15e0687\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"641\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1-5-641x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4402\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1-5-641x1024.jpg 641w, https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1-5-188x300.jpg 188w, https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1-5-768x1227.jpg 768w, https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1-5-961x1536.jpg 961w, https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1-5-1282x2048.jpg 1282w, https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1-5-scaled.jpg 1602w\" sizes=\"(max-width: 641px) 100vw, 641px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e54cb37 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"e54cb37\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e04319 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3e04319\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em>\u0420\u0430\u043c\u0430\u043d <strong>&#171;\u041f\u043b\u0430\u0447 \u043f\u0435\u0440\u0430\u043f\u0451\u043b\u043a\u0456&#187;<\/strong><\/em><\/p><p><strong>\u010c<\/strong><strong>igrinovas<\/strong><strong>,<\/strong><strong>\u00a0I<\/strong><strong>.<\/strong><strong>\u00a0G<\/strong><strong>.<\/strong> Putpel\u0117s rauda : romanas \/ Ivanas \u010cigrinovas ; vertimas i\u0161 baltarusi\u0173 D.\u00a0Kri\u0161topait\u0117. \u2014 Vilnius : Vaga, 1978. \u2014 280 \u0441.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b4d89cd e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"b4d89cd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-94d5c64 elementor-widget elementor-widget-bae-pdf-native-embedder\" data-id=\"94d5c64\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"bae-pdf-native-embedder.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class =\"native_style\">\r\n\t\t\t     \t\t<div class=\"download\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<div class=\"my_native\">\r\n\t\t\t<iframe src=\"http:\/\/localhost\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/\u041f\u043b\u0430\u0447-\u043f\u0435\u0440\u0430\u043f\u0451\u043b\u043a\u0456_\u043b\u0456\u0442\u043e\u045e\u0441\u043a\u0430\u044f-\u043c\u043e\u0432\u0430.pdf\"><\/iframe>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-921b7e2 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"921b7e2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ae964d0 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"ae964d0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-04e3fc8 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"04e3fc8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0f34bf6 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"0f34bf6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-607ddcd e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"607ddcd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62dd3a1 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"62dd3a1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-950e152 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"950e152\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"350\" height=\"200\" src=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/\u041d\u0430-\u043c\u0430\u043b\u0434\u0430\u045e\u0441\u043a\u0430\u0439-\u043c\u043e\u0432\u0435.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-4408\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/\u041d\u0430-\u043c\u0430\u043b\u0434\u0430\u045e\u0441\u043a\u0430\u0439-\u043c\u043e\u0432\u0435.png 350w, https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/\u041d\u0430-\u043c\u0430\u043b\u0434\u0430\u045e\u0441\u043a\u0430\u0439-\u043c\u043e\u0432\u0435-300x171.png 300w\" sizes=\"(max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-92b1b4c e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"92b1b4c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d41741a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d41741a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u041d\u0430 \u043c\u0430\u043b\u0434\u0430\u045e\u0441\u043a\u0430\u0439 \u043c\u043e\u0432\u0435<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e3823f4 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"e3823f4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d9d5afd e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"d9d5afd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac63392 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"ac63392\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"651\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/87-1-651x1024.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4450\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/87-1-651x1024.png 651w, https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/87-1-191x300.png 191w, https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/87-1-768x1208.png 768w, https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/87-1-977x1536.png 977w, https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/87-1.png 1029w\" sizes=\"(max-width: 651px) 100vw, 651px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c189f56 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"c189f56\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bd1089a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bd1089a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em>\u0420\u0430\u043c\u0430\u043d <strong>&#171;\u041f\u043b\u0430\u0447 \u043f\u0435\u0440\u0430\u043f\u0451\u043b\u043a\u0456&#187;<\/strong><\/em><\/p><p><strong>\u0427\u0438\u0433\u0440\u0438\u043d\u043e\u0432,\u00a0\u0418.\u00a0\u0413. \u0416\u0430\u043b\u043d\u0438\u043a \u043a\u044b\u043d\u0442\u044d \u043f\u0438\u0442\u043f\u0430\u043b\u0430\u043a\u0443\u043b <\/strong>: \u0440\u043e\u043c\u0430\u043d \/ \u0427\u0438\u0433\u0440\u0438\u043d\u043e\u0432,\u00a0\u0418.\u00a0\u0413. ; \u0442\u0440\u0430\u0434\u044b\u043a\u044d\u0440\u0435 \u0410.\u00a0\u0425\u0440\u043e\u043f\u043e\u0442\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439. \u2014 \u041a\u0438\u0448\u0438\u043d\u044d\u0443 : \u041b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0430\u0440\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u044d, 1981. \u2014 328 \u0441. \u2014 (\u0420\u043e\u043c\u0430\u043d\u0443\u043b \u0441\u043e\u0432\u0435\u0442\u0438\u043a \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043c\u043f\u043e\u0440\u0430\u043d).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-da47934 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"da47934\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-90c20d9 elementor-widget elementor-widget-bae-pdf-native-embedder\" data-id=\"90c20d9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"bae-pdf-native-embedder.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class =\"native_style\">\r\n\t\t\t     \t\t<div class=\"download\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<div class=\"my_native\">\r\n\t\t\t<iframe src=\"http:\/\/localhost\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/\u041f\u043b\u0430\u0447-\u043f\u0435\u0440\u0430\u043f\u0451\u043b\u043a\u0456_\u043c\u0430\u043b\u0434\u0430\u045e\u0441\u043a\u0430\u044f-\u043c\u043e\u0432\u0430.pdf\"><\/iframe>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b4ac9f e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"9b4ac9f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68275f3 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"68275f3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b414a7f e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"b414a7f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8b44e29 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"8b44e29\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-76c03c9 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"76c03c9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa6f1ea e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"aa6f1ea\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b64e7e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2b64e7e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"350\" height=\"200\" src=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/\u041d\u0430-\u043d\u044f\u043c\u0435\u0446\u043a\u0430\u0439-\u043c\u043e\u0432\u0435.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-4417\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/\u041d\u0430-\u043d\u044f\u043c\u0435\u0446\u043a\u0430\u0439-\u043c\u043e\u0432\u0435.png 350w, https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/\u041d\u0430-\u043d\u044f\u043c\u0435\u0446\u043a\u0430\u0439-\u043c\u043e\u0432\u0435-300x171.png 300w\" sizes=\"(max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-187c433 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"187c433\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e57271a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e57271a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u041d\u0430 \u043d\u044f\u043c\u0435\u0446\u043a\u0430\u0439 \u043c\u043e\u0432\u0435<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fcdc3c0 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"fcdc3c0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-faf9abc e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"faf9abc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b003016 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b003016\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"651\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/86-651x1024.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4418\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/86-651x1024.png 651w, https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/86-191x300.png 191w, https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/86-768x1208.png 768w, https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/86-977x1536.png 977w, https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/86.png 1029w\" sizes=\"(max-width: 651px) 100vw, 651px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57296e3 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"57296e3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a844309 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a844309\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em>\u0410\u043f\u0430\u0432\u044f\u0434\u0430\u043d\u043d\u0435 <strong>&#171;\u0421\u0443\u0441\u0442\u0440\u044d\u0447\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u043e\u043d\u0435&#187;<\/strong><\/em><\/p><p><strong>St\u00f6rche \u00fcber den S\u00fcmpfen<\/strong> : belorussische Erz\u00e4hler : [aus dem Belorussischen und Russischen \u00fcbersetzt \/ herausgegeben und kommentiert von Norbert Randow]. \u2014 Berlin : Volk und Welt, 1971. \u2014 504, [3] c.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-91c4e4d e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"91c4e4d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a659014 elementor-widget elementor-widget-bae-pdf-native-embedder\" data-id=\"a659014\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"bae-pdf-native-embedder.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class =\"native_style\">\r\n\t\t\t     \t\t<div class=\"download\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<div class=\"my_native\">\r\n\t\t\t<iframe src=\"http:\/\/localhost\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/\u0421\u0443\u0441\u0442\u0440\u044d\u0447\u0430-\u043d\u0430-\u043f\u0435\u0440\u043e\u043d\u0435_\u043d\u044f\u043c\u0435\u0446\u043a\u0430\u0439-\u043c\u043e\u0432\u0435.pdf\"><\/iframe>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c559ff e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"7c559ff\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3bfb34f elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"3bfb34f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-413a30f e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"413a30f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a6701b e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"1a6701b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db546f0 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"db546f0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-14a63ba e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"14a63ba\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13d5e7b elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"13d5e7b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"350\" height=\"200\" src=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/\u041d\u0430-\u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u043a\u0430\u0439-\u043c\u043e\u0432\u0435.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-4459\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/\u041d\u0430-\u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u043a\u0430\u0439-\u043c\u043e\u0432\u0435.png 350w, https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/\u041d\u0430-\u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u043a\u0430\u0439-\u043c\u043e\u0432\u0435-300x171.png 300w\" sizes=\"(max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ce8e299 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"ce8e299\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cf14aa2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cf14aa2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u041d\u0430 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u043a\u0430\u0439 \u043c\u043e\u0432\u0435<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d63b8d e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"6d63b8d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f32bf2a e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"f32bf2a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0256a93 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"0256a93\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"651\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/49-651x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-8539\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/49-651x1024.jpg 651w, https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/49-191x300.jpg 191w, https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/49.jpg 763w\" sizes=\"(max-width: 651px) 100vw, 651px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f2f7a20 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"f2f7a20\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a0d0fea elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a0d0fea\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em>\u0410\u043f\u0430\u0432\u044f\u0434\u0430\u043d\u043d\u0435 <strong>&#171;\u0417\u0430 \u0441\u0442\u043e \u043a\u0456\u043b\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u0430\u045e \u043d\u0430 \u0430\u0431\u0435\u0434&#187;<\/strong><\/em><\/p><p><strong>\u00ab<\/strong><strong>Moje<\/strong> <strong>nied<\/strong><strong>\u017c<\/strong><strong>wiedzie<\/strong><strong>\u00bb <\/strong><strong>i<\/strong> <strong>inne<\/strong> <strong>opowiadania<\/strong> <strong>bia<\/strong><strong>\u0142<\/strong><strong>oruskie<\/strong> : 20 [autor\u00f3w] \/ wybra\u0142, prze\u0142o\u017cy\u0142 i wst\u0119pem opatrzy\u0142 Jan Huszcza. \u2014 \u0141\u00f3d\u017a : Wydawnictwo \u0141\u00f3dzkie, 1974. \u2014 446, [1] c.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9125018 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"9125018\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11fb5ea elementor-widget elementor-widget-bae-pdf-native-embedder\" data-id=\"11fb5ea\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"bae-pdf-native-embedder.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class =\"native_style\">\r\n\t\t\t     \t\t<div class=\"download\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<div class=\"my_native\">\r\n\t\t\t<iframe src=\"http:\/\/localhost\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/\u0417\u0430-\u0441\u0442\u043e-\u043a\u0456\u043b\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u0430\u045e-\u043d\u0430-\u0430\u0431\u0435\u0434_\u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u043a\u0430\u044f-\u043c\u043e\u0432\u0430.pdf\"><\/iframe>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-17f8525 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"17f8525\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ee03908 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"ee03908\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-af72d55 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"af72d55\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b02402 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"5b02402\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a96313 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"6a96313\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46d790e e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"46d790e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36a5da3 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"36a5da3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"350\" height=\"200\" src=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/\u041d\u0430-\u0442\u0443\u0440\u043a\u043c\u0435\u043d\u0441\u043a\u0430\u0439-\u043c\u043e\u0432\u0435.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-4465\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/\u041d\u0430-\u0442\u0443\u0440\u043a\u043c\u0435\u043d\u0441\u043a\u0430\u0439-\u043c\u043e\u0432\u0435.png 350w, https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/\u041d\u0430-\u0442\u0443\u0440\u043a\u043c\u0435\u043d\u0441\u043a\u0430\u0439-\u043c\u043e\u0432\u0435-300x171.png 300w\" sizes=\"(max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2483e6a e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"2483e6a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b161914 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b161914\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u041d\u0430 \u0442\u0443\u0440\u043a\u043c\u0435\u043d\u0441\u043a\u0430\u0439 \u043c\u043e\u0432\u0435<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e9d731 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"1e9d731\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-09fb9b4 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"09fb9b4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49088ab elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"49088ab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"651\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/52-651x1024.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4467\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/52-651x1024.png 651w, https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/52-191x300.png 191w, https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/52-768x1208.png 768w, https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/52-977x1536.png 977w, https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/52.png 1029w\" sizes=\"(max-width: 651px) 100vw, 651px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ee641b e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"9ee641b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1fda459 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1fda459\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><i>\u0420\u0430\u043c\u0430\u043d <strong>&#171;\u041f\u043b\u0430\u0447 \u043f\u0435\u0440\u0430\u043f\u0451\u043b\u043a\u0456&#187;<\/strong><\/i><\/p><p><strong>\u0427\u0438\u0433\u0440\u0438\u043d\u043e\u0432,\u00a0\u0418.\u00a0\u0413. \u0411\u0435\u0434\u0435\u043d\u044d\u043d\u0438\u043d \u043d\u0430\u043b\u0430\u0441\u044b <\/strong>: [\u0431\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441 \u044f\u0437\u044b\u0436\u044b\u0441\u044b\u043d\u044b\u043d \u0440\u043e\u043c\u0430\u043d\u044b \/ \u0418. \u0413. \u0427\u0438\u0433\u0440\u0438\u043d\u043e\u0432 ; \u0442\u0435\u0440\u0436\u0435\u043c\u0435 \u041a. \u042b\u043b\u044f\u0441\u043e\u0432]. \u2014 \u0410\u0448\u0433\u0430\u0431\u0430\u0442 : \u0422\u0443\u0440\u043a\u043c\u0435\u043d\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d, 1980. \u2014 356, [1] \u0441.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-83a7740 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"83a7740\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8ae019b elementor-widget elementor-widget-bae-pdf-native-embedder\" data-id=\"8ae019b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"bae-pdf-native-embedder.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class =\"native_style\">\r\n\t\t\t     \t\t<div class=\"download\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<div class=\"my_native\">\r\n\t\t\t<iframe src=\"http:\/\/localhost\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/\u041f\u043b\u0430\u0447-\u043f\u0435\u0440\u0430\u043f\u0451\u043b\u043a\u0456_\u0442\u0443\u0440\u043a\u043c\u0435\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f-\u043c\u043e\u0432\u0430.pdf\"><\/iframe>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-45a402d e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"45a402d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-07288a7 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"07288a7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-690ba3f e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"690ba3f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ed5562 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"2ed5562\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0366828 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"0366828\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e080959 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"e080959\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-78d5413 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"78d5413\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"350\" height=\"200\" src=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/\u041d\u0430-\u045e\u043a\u0440\u0430\u0456\u043d\u0441\u043a\u0430\u0439-\u043c\u043e\u0432\u0435.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-4470\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/\u041d\u0430-\u045e\u043a\u0440\u0430\u0456\u043d\u0441\u043a\u0430\u0439-\u043c\u043e\u0432\u0435.png 350w, https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/\u041d\u0430-\u045e\u043a\u0440\u0430\u0456\u043d\u0441\u043a\u0430\u0439-\u043c\u043e\u0432\u0435-300x171.png 300w\" sizes=\"(max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-df91e68 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"df91e68\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ab169a1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ab169a1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u041d\u0430 \u045e\u043a\u0440\u0430\u0456\u043d\u0441\u043a\u0430\u0439 \u043c\u043e\u0432\u0435<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72a5fa0 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"72a5fa0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b2b952 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"4b2b952\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-860cdb7 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"860cdb7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"651\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/77-651x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-8543\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/77-651x1024.jpg 651w, https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/77-191x300.jpg 191w, https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/77.jpg 763w\" sizes=\"(max-width: 651px) 100vw, 651px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b11c38f e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"b11c38f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-89d5cf7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"89d5cf7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em>\u0420\u0430\u043c\u0430\u043d\u044b <strong>&#171;\u041f\u043b\u0430\u0447 \u043f\u0435\u0440\u0430\u043f\u0451\u043b\u043a\u0456&#187;, &#171;\u0410\u043f\u0440\u0430\u045e\u0434\u0430\u043d\u043d\u0435 \u043a\u0440\u044b\u0432\u0456&#187;<\/strong><\/em><\/p><p><strong>\u0427\u0438\u0433\u0440\u0438\u043d\u043e\u0432\u00a0\u0406.\u00a0\u0413. <\/strong><strong>\u041f\u043b\u0430\u0447 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043f\u0456\u043b\u043a\u0438<\/strong><strong> ; \u0412\u0438<\/strong><strong>\u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043a\u0440\u043e\u0432\u0456 <\/strong>: \u0440\u043e\u043c\u0430\u043d\u0438 \/ \u0427\u0438\u0433\u0440\u0438\u043d\u043e\u0432\u00a0\u0406.\u00a0\u0413. ; \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434 \u041c.\u00a0\u041e\u043b\u0456\u0439\u043d\u0438\u043a. \u2014 \u041a\u0438\u0457\u0432, 1980.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e67f05b e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"e67f05b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a1eedce elementor-widget elementor-widget-bae-pdf-native-embedder\" data-id=\"a1eedce\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"bae-pdf-native-embedder.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class =\"native_style\">\r\n\t\t\t     \t\t<div class=\"download\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<div class=\"my_native\">\r\n\t\t\t<iframe src=\"http:\/\/localhost\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/\u041f\u043b\u0430\u0447-\u043f\u0435\u0440\u0430\u043f\u0451\u043b\u043a\u0456_\u043d\u0430-\u0443\u043a\u0440\u0430\u0456\u043d\u0441\u043a\u0430\u0439-\u043c\u043e\u0432\u0435.pdf\"><\/iframe>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3cb855c e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"3cb855c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fea9b1b elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"fea9b1b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c28faea e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"c28faea\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-15c9c30 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"15c9c30\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0bb7cbb e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"0bb7cbb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-673312f e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"673312f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b03cd1b elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b03cd1b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"350\" height=\"200\" src=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/\u041d\u0430-\u045e\u043a\u0440\u0430\u0456\u043d\u0441\u043a\u0430\u0439-\u043c\u043e\u0432\u0435.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-4470\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/\u041d\u0430-\u045e\u043a\u0440\u0430\u0456\u043d\u0441\u043a\u0430\u0439-\u043c\u043e\u0432\u0435.png 350w, https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/\u041d\u0430-\u045e\u043a\u0440\u0430\u0456\u043d\u0441\u043a\u0430\u0439-\u043c\u043e\u0432\u0435-300x171.png 300w\" sizes=\"(max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5659610 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"5659610\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08c23fd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"08c23fd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u041d\u0430 \u045e\u043a\u0440\u0430\u0456\u043d\u0441\u043a\u0430\u0439 \u043c\u043e\u0432\u0435<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b783a7d e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"b783a7d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d2cf9e e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"4d2cf9e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-89ae88e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"89ae88e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"651\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/1-15-651x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-8545\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/1-15-651x1024.jpg 651w, https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/1-15-191x300.jpg 191w, https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/1-15.jpg 763w\" sizes=\"(max-width: 651px) 100vw, 651px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-34120fe e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"34120fe\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aabf1a2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"aabf1a2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><i>\u0420\u0430\u043c\u0430\u043d <strong>&#171;\u0421\u0432\u0430\u0435 \u0456 \u0447\u0443\u0436\u044b\u043d\u0446\u044b&#187;<\/strong><\/i><\/p><p><strong>\u0427\u0438\u0433\u0440\u0438\u043d\u043e\u0432\u00a0\u0406.\u00a0\u0413. \u0421\u0432\u043e\u0457 \u0456 \u0447\u0443\u0436\u0438\u043d\u0446<\/strong><strong>\u0456 <\/strong>: \u0440\u043e\u043c\u0430\u043d \/ \u0427\u0438\u0433\u0440\u0438\u043d\u043e\u0432\u00a0\u0406.\u00a0\u0413. ; \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434 \u041c.\u00a0\u041e\u043b\u0456\u0439\u043d\u0438\u043a. \u2014 \u041a\u0438\u0457\u0432, 1988.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bc104a4 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"bc104a4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8318bd3 elementor-widget elementor-widget-bae-pdf-native-embedder\" data-id=\"8318bd3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"bae-pdf-native-embedder.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class =\"native_style\">\r\n\t\t\t     \t\t<div class=\"download\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<div class=\"my_native\">\r\n\t\t\t<iframe src=\"http:\/\/localhost\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/\u0421\u0432\u0430\u0435-\u0456-\u0447\u0443\u0436\u044b\u043d\u0446\u044b_\u043d\u0430-\u0443\u043a\u0440\u0430\u0456\u043d\u0441\u043a\u0430\u0439-\u043c\u043e\u0432\u0435.pdf\"><\/iframe>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-199333b e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"199333b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c9caadd elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"c9caadd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5168da3 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"5168da3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e7787f3 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"e7787f3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-29e9f13 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"29e9f13\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d0115e e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"3d0115e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b675174 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b675174\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"350\" height=\"200\" src=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/\u041d\u0430-\u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0430\u0439-\u043c\u043e\u0432\u0435.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-4478\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/\u041d\u0430-\u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0430\u0439-\u043c\u043e\u0432\u0435.png 350w, https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/\u041d\u0430-\u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0430\u0439-\u043c\u043e\u0432\u0435-300x171.png 300w\" sizes=\"(max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7047edf e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"7047edf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-90ea9aa elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"90ea9aa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u041d\u0430 \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0430\u0439 \u043c\u043e\u0432\u0435<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f3437f e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"1f3437f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0c80f10 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"0c80f10\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3fe9b25 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3fe9b25\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"651\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/98-651x1024.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4479\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/98-651x1024.png 651w, https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/98-191x300.png 191w, https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/98-768x1208.png 768w, https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/98-977x1536.png 977w, https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/98.png 1029w\" sizes=\"(max-width: 651px) 100vw, 651px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac0af33 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"ac0af33\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30e96d4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"30e96d4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><i>\u0410\u043f\u0430\u0432\u044f\u0434\u0430\u043d\u043d\u0435 <strong>&#171;\u0414\u0437\u0456\u0432\u0430\u043a \u0437 \u0413\u0430\u043d\u0447\u0430\u0440\u043d\u0430\u0439 \u0432\u0443\u043b\u0456\u0446\u044b&#187;<\/strong><\/i><\/p><p><strong>Anthologie de nouvelles bi\u00e9lorusses<\/strong> : dix-neuf auteurs \/ introduction par Ivan Navoumenka. \u2014 Sherbrooke : Naaman, 1983. \u2014 216, [1] c. \u2014 (Anthologies ; 3) (Collection UNESCO d&#8217;oeuvres repr\u00e9sentatives. S\u00e9rie europ\u00e9enne).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fa86f0c e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"fa86f0c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50f3e21 elementor-widget elementor-widget-bae-pdf-native-embedder\" data-id=\"50f3e21\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"bae-pdf-native-embedder.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class =\"native_style\">\r\n\t\t\t     \t\t<div class=\"download\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<div class=\"my_native\">\r\n\t\t\t<iframe src=\"http:\/\/localhost\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/\u0414\u0437\u0456\u0432\u0430\u043a-\u0437-\u0413\u0430\u043d\u0447\u0430\u0440\u043d\u0430\u0439-\u0432\u0443\u043b\u0456\u0446\u044b_\u043d\u0430-\u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0430\u0439-\u043c\u043e\u0432\u0435.pdf\"><\/iframe>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f4bb74 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"1f4bb74\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-91ce6d9 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"91ce6d9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fc92173 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"fc92173\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a381a19 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"a381a19\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8ae8fda e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"8ae8fda\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-589cfce e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"589cfce\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d88dbe1 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d88dbe1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"350\" height=\"200\" src=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/\u041d\u0430-\u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0430\u0439-\u043c\u043e\u0432\u0435.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-4478\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/\u041d\u0430-\u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0430\u0439-\u043c\u043e\u0432\u0435.png 350w, https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/\u041d\u0430-\u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0430\u0439-\u043c\u043e\u0432\u0435-300x171.png 300w\" sizes=\"(max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0c4a651 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"0c4a651\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-529a570 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"529a570\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u041d\u0430 \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0430\u0439 \u043c\u043e\u0432\u0435<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-56710c1 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"56710c1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e50509 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"4e50509\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb52e3c elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"fb52e3c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"651\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1-8-651x1024.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4486\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1-8-651x1024.png 651w, https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1-8-191x300.png 191w, https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1-8-768x1208.png 768w, https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1-8-977x1536.png 977w, https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1-8.png 1029w\" sizes=\"(max-width: 651px) 100vw, 651px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-adfb743 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"adfb743\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0962deb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0962deb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><i>\u0410\u043f\u0430\u0432\u044f\u0434\u0430\u043d\u043d\u0435 <strong>&#171;\u0414\u0437\u0456\u0432\u0430\u043a \u0437 \u0413\u0430\u043d\u0447\u0430\u0440\u043d\u0430\u0439 \u0432\u0443\u043b\u0456\u0446\u044b&#187;<\/strong><\/i><\/p><p><strong>Nouvelles d&#8217;auteurs bi\u00e9lorusses<\/strong> \/ [nouvelles recueillies par Baryss Satchanka]. \u2014 Minsk : Mastatska\u00efa Litaratoura, 1977. \u2014 399, [1] \u0441.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c2552cc e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"c2552cc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dfb700a elementor-widget elementor-widget-bae-pdf-native-embedder\" data-id=\"dfb700a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"bae-pdf-native-embedder.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class =\"native_style\">\r\n\t\t\t     \t\t<div class=\"download\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<div class=\"my_native\">\r\n\t\t\t<iframe src=\"http:\/\/localhost\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/\u0414\u0437\u0456\u0432\u0430\u043a-\u0437-\u0413\u0430\u043d\u0447\u0430\u0440\u043d\u0430\u0439-\u0432\u0443\u043b\u0456\u0446\u044b_\u043d\u0430-\u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0430\u0439-\u043c\u043e\u0432\u0435.pdf\"><\/iframe>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a2bb94f e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"a2bb94f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-840049a elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"840049a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a286faf e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"a286faf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cac4c4e elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"cac4c4e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0bb4a32 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"0bb4a32\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-33d4802 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"33d4802\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2319807 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"2319807\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2fdbb04 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"2fdbb04\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c14ace elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7c14ace\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/libmogilev.by\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"443\" height=\"358\" src=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logo2023-1.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-281\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logo2023-1.png 443w, https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logo2023-1-300x242.png 300w\" sizes=\"(max-width: 443px) 100vw, 443px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-ha-element-link=\"{&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/libmogilev.by\\\/&quot;,&quot;is_external&quot;:&quot;on&quot;,&quot;nofollow&quot;:&quot;&quot;}\" style=\"cursor: pointer\" class=\"elementor-element elementor-element-7ab5a0f e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"7ab5a0f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dc5df5f elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dc5df5f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u0412\u0435\u0440\u043d\u0430\u0441\u0446\u044c \u043f\u0440\u0430\u045e\u0434\u0437\u0435. \u0412\u0456\u0440\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b \u043c\u0443\u0437\u0435\u0439 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430\u0433\u0430 \u043f\u0456\u0441\u044c\u043c\u0435\u043d\u043d\u0456\u043a\u0430 \u0411\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u0456 \u0406\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0427\u044b\u0433\u0440\u044b\u043d\u0430\u0432\u0430<br \/>\u00a9 \u0423\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u044b &#171;\u041c\u0430\u0433\u0456\u043b\u0451\u045e\u0441\u043a\u0430\u044f \u0430\u0431\u043b\u0430\u0441\u043d\u0430\u044f \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u044f\u0442\u044d\u043a\u0430 \u0456\u043c\u044f \u0423.\u0456. \u041b\u0435\u043d\u0456\u043d\u0430&#187;<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0406\u0412\u0410\u041d \u0427\u042b\u0413\u0420\u042b\u041d\u0410\u040e. \u0412\u0415\u0420\u041d\u0410\u0421\u0426\u042c \u041f\u0420\u0410\u040e\u0414\u0417\u0415 \u0413\u0410\u041b\u041e\u040e\u041d\u0410\u042f \u0410\u0411 \u041f\u0420\u0410\u0415\u041a\u0426\u0415 \u0416\u042b\u0426\u0426\u0401 \u041b\u0435\u0442\u0430\u043f\u0456\u0441 \u0436\u044b\u0446\u0446\u044f \u0410\u045e\u0442\u0430\u0431\u0456\u044f\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u044f \u0411\u0456\u044f\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u044f \u0414\u0430\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u0417\u0432\u0430\u043d\u043d\u0456 \u0456 \u045e\u0437\u043d\u0430\u0433\u0430\u0440\u043e\u0434\u044b \u0410\u045e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u044b \u043f\u0456\u0441\u044c\u043c\u0435\u043d\u043d\u0456\u043a\u0443 \u041b\u0456\u0441\u0442\u044b \u0412\u0456\u043d\u0448\u0430\u0432\u0430\u043d\u043d\u0456 \u0417\u0430\u043f\u0440\u0430\u0448\u044d\u043d\u043d\u0456 \u0412\u044b\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u043d\u0456 \u0423\u0441\u043f\u0430\u043c\u0456\u043d\u044b \u0412\u044f\u043b\u0456\u043a\u0430\u044f \u0410\u0439\u0447\u044b\u043d\u043d\u0430\u044f \u0432\u0430\u0439\u043d\u0430 \u041c\u0430\u043b\u0430\u044f \u0440\u0430\u0434\u0437\u0456\u043c\u0430 \u0421\u044f\u043c\u2019\u044f \u0424\u043e\u0442\u0430\u0430\u043b\u044c\u0431\u043e\u043c\u044b \u0414\u0430\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u044f \u0444\u0456\u043b\u044c\u043c\u044b \u0422\u0412\u041e\u0420\u0427\u0410\u0421\u0426\u042c \u041d\u0430\u0440\u044b\u0441\u044b \u0436\u044b\u0446\u0446\u044f \u0456 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0447\u0430\u0441\u0446\u0456 \u041a\u0440\u044b\u0442\u044b\u043a\u0430 \u0420\u044d\u0446\u044d\u043d\u0437\u0456\u0456 \u0427\u044b\u0433\u0440\u044b\u043d\u0430\u045e \u2013 \u0434\u0440\u0430\u043c\u0430\u0442\u0443\u0440\u0433 \u041f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0446\u044b\u0441\u0442\u044b\u043a\u0430 \u042d\u0441\u044d \u0414\u0437\u0451\u043d\u043d\u0456\u043a\u0456 \u042d\u0441\u043a\u0456\u0437\u044b \u0434\u0430 \u043f\u0430\u0440\u0442\u0440\u044d\u0442\u0430\u045e \u0406\u043d\u0442\u044d\u0440\u0432\u2019\u044e \u041f\u0435\u0440\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u044b \u041c\u043e\u0432\u0430 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0430\u045e \u0427\u044b\u0433\u0440\u044b\u043d\u0430\u0432\u0430 \u0412\u044b\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u043d\u0456 \u043f\u0440\u0430 \u0427\u044b\u0433\u0440\u044b\u043d\u0430\u0432\u0430 \u0422\u0412\u041e\u0420\u042b \u0425\u0440\u0430\u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u0456\u044f \u0432\u044b\u0445\u0430\u0434\u0443 \u043a\u043d\u0456\u0433 \u041a\u0430\u043b\u0435\u043a\u0442\u044b\u045e\u043d\u044b\u044f \u0437\u0431\u043e\u0440\u043d\u0456\u043a\u0456 \u041f\u0435\u0440\u044b\u044f\u0434\u044b\u0447\u043d\u044b\u044f \u0432\u044b\u0434\u0430\u043d\u043d\u0456 \u0420\u0443\u043a\u0430\u043f\u0456\u0441\u044b, \u043c\u0430\u0448\u044b\u043d\u0430\u043f\u0456\u0441\u044b \u0420\u0430\u043c\u0430\u043d\u044b \u0410\u043f\u0430\u0432\u044f\u0434\u0430\u043d\u043d\u0456 \u041f\u2019\u0435\u0441\u044b \u0412\u0435\u0440\u0448\u044b \u0424\u0435\u043b\u044c\u0435\u0442\u043e\u043d\u044b \u0410\u0433\u0443\u0447\u0430\u043d\u044b\u044f \u0442\u0432\u043e\u0440\u044b \u0426\u044b\u0442\u0430\u0442\u044b \u041d\u0430 \u043c\u043e\u0432\u0430\u0445 \u0441\u0432\u0435\u0442\u0443 \u0410\u0421\u041e\u0411\u0410 \u040e \u041c\u0410\u0421\u0422\u0410\u0426\u0422\u0412\u0415 \u0412\u044b\u044f\u045e\u043b\u0435\u043d\u0447\u0430\u0435 \u043c\u0430\u0441\u0442\u0430\u0446\u0442\u0432\u0430 \u041a\u0456\u043d\u043e \u0422\u044d\u0430\u0442\u0440 \u041c\u0443\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0427\u042b\u0413\u0420\u042b\u041d\u0410\u040e \u0423 \u0428\u041a\u041e\u041b\u0415 \u041c\u0435\u0442\u0430\u0434\u044b\u0447\u043d\u044b\u044f \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u0430\u0446\u043e\u045e\u043a\u0456 \u045e\u0440\u043e\u043a\u0430\u045e \u0423 \u0434\u0430\u043f\u0430\u043c\u043e\u0433\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0430\u045e\u043d\u0456\u043a\u0443 \u0421\u0446\u044d\u043d\u0430\u0440\u044b\u0456 \u043c\u0435\u0440\u0430\u043f\u0440\u044b\u0435\u043c\u0441\u0442\u0432\u0430\u045e \u0417\u0430\u0439\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b \u043c\u0430\u0442\u044d\u0440\u044b\u044f\u043b \u0426\u0456\u043a\u0430\u0432\u044b\u044f \u0444\u0430\u043a\u0442\u044b \u041f\u0410\u041c\u042f\u0426\u042c \u0422\u0432\u043e\u0440\u044b-\u043f\u0440\u044b\u0441\u0432\u044f\u0447\u044d\u043d\u043d\u0456 \u0423\u0448\u0430\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u043d\u0435 \u041b\u0456\u0442\u0430\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u0430\u044f \u043f\u0440\u044d\u043c\u0456\u044f \u0427\u044b\u0433\u0440\u044b\u043d\u0430\u045e\u0441\u043a\u0456\u044f \u0447\u044b\u0442\u0430\u043d\u043d\u0456 \u042e\u0431\u0456\u043b\u0435\u0456 \u0411\u0406\u0411\u041b\u0406\u042f\u0413\u0420\u0410\u0424\u0406\u042f \u0413\u0410\u041b\u041e\u040e\u041d\u0410\u042f \u0410\u0411 \u041f\u0420\u0410\u0415\u041a\u0426\u0415 \u0416\u042b\u0426\u0426\u0401 \u041b\u0435\u0442\u0430\u043f\u0456\u0441 \u0436\u044b\u0446\u0446\u044f \u0410\u045e\u0442\u0430\u0431\u0456\u044f\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u044f \u0411\u0456\u044f\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u044f \u0414\u0430\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u0417\u0432\u0430\u043d\u043d\u0456 \u0456 \u045e\u0437\u043d\u0430\u0433\u0430\u0440\u043e\u0434\u044b \u0410\u045e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u044b \u043f\u0456\u0441\u044c\u043c\u0435\u043d\u043d\u0456\u043a\u0443 \u041b\u0456\u0441\u0442\u044b \u0412\u0456\u043d\u0448\u0430\u0432\u0430\u043d\u043d\u0456 \u0417\u0430\u043f\u0440\u0430\u0448\u044d\u043d\u043d\u0456 \u0412\u044b\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u043d\u0456 \u0423\u0441\u043f\u0430\u043c\u0456\u043d\u044b \u0412\u044f\u043b\u0456\u043a\u0430\u044f \u0410\u0439\u0447\u044b\u043d\u043d\u0430\u044f \u0432\u0430\u0439\u043d\u0430 \u041c\u0430\u043b\u0430\u044f \u0440\u0430\u0434\u0437\u0456\u043c\u0430 \u0421\u044f\u043c\u2019\u044f \u0424\u043e\u0442\u0430\u0430\u043b\u044c\u0431\u043e\u043c\u044b \u0414\u0430\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u044f \u0444\u0456\u043b\u044c\u043c\u044b \u0422\u0412\u041e\u0420\u0427\u0410\u0421\u0426\u042c \u041d\u0430\u0440\u044b\u0441\u044b \u0436\u044b\u0446\u0446\u044f \u0456 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0447\u0430\u0441\u0446\u0456 \u041a\u0440\u044b\u0442\u044b\u043a\u0430 \u0420\u044d\u0446\u044d\u043d\u0437\u0456\u0456 \u0427\u044b\u0433\u0440\u044b\u043d\u0430\u045e \u2013 \u0434\u0440\u0430\u043c\u0430\u0442\u0443\u0440\u0433 \u041f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0446\u044b\u0441\u0442\u044b\u043a\u0430 \u042d\u0441\u044d \u0414\u0437\u0451\u043d\u043d\u0456\u043a\u0456 \u042d\u0441\u043a\u0456\u0437\u044b \u0434\u0430 \u043f\u0430\u0440\u0442\u0440\u044d\u0442\u0430\u045e \u0406\u043d\u0442\u044d\u0440\u0432\u2019\u044e \u041f\u0435\u0440\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u044b \u041c\u043e\u0432\u0430 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0430\u045e \u0427\u044b\u0433\u0440\u044b\u043d\u0430\u0432\u0430 \u0412\u044b\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u043d\u0456 \u043f\u0440\u0430 \u0427\u044b\u0433\u0440\u044b\u043d\u0430\u0432\u0430 \u0422\u0412\u041e\u0420\u042b \u0425\u0440\u0430\u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u0456\u044f \u0432\u044b\u0445\u0430\u0434\u0443 \u043a\u043d\u0456\u0433 \u041a\u0430\u043b\u0435\u043a\u0442\u044b\u045e\u043d\u044b\u044f \u0437\u0431\u043e\u0440\u043d\u0456\u043a\u0456 \u041f\u0435\u0440\u044b\u044f\u0434\u044b\u0447\u043d\u044b\u044f \u0432\u044b\u0434\u0430\u043d\u043d\u0456 \u0420\u0443\u043a\u0430\u043f\u0456\u0441\u044b, \u043c\u0430\u0448\u044b\u043d\u0430\u043f\u0456\u0441\u044b \u0420\u0430\u043c\u0430\u043d\u044b \u0410\u043f\u0430\u0432\u044f\u0434\u0430\u043d\u043d\u0456 \u041f\u2019\u0435\u0441\u044b \u0412\u0435\u0440\u0448\u044b \u0424\u0435\u043b\u044c\u0435\u0442\u043e\u043d\u044b \u0410\u0433\u0443\u0447\u0430\u043d\u044b\u044f \u0442\u0432\u043e\u0440\u044b \u0426\u044b\u0442\u0430\u0442\u044b \u041d\u0430 \u043c\u043e\u0432\u0430\u0445 \u0441\u0432\u0435\u0442\u0443 \u0410\u0421\u041e\u0411\u0410 \u040e \u041c\u0410\u0421\u0422\u0410\u0426\u0422\u0412\u0415 \u0412\u044b\u044f\u045e\u043b\u0435\u043d\u0447\u0430\u0435 \u043c\u0430\u0441\u0442\u0430\u0446\u0442\u0432\u0430 \u041a\u0456\u043d\u043e \u0422\u044d\u0430\u0442\u0440 \u041c\u0443\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0427\u042b\u0413\u0420\u042b\u041d\u0410\u040e \u0423 \u0428\u041a\u041e\u041b\u0415 \u041c\u0435\u0442\u0430\u0434\u044b\u0447\u043d\u044b\u044f \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u0430\u0446\u043e\u045e\u043a\u0456 \u045e\u0440\u043e\u043a\u0430\u045e \u0423 \u0434\u0430\u043f\u0430\u043c\u043e\u0433\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0430\u045e\u043d\u0456\u043a\u0443 \u0421\u0446\u044d\u043d\u0430\u0440\u044b\u0456 \u043c\u0435\u0440\u0430\u043f\u0440\u044b\u0435\u043c\u0441\u0442\u0432\u0430\u045e \u0417\u0430\u0439\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b \u043c\u0430\u0442\u044d\u0440\u044b\u044f\u043b \u0426\u0456\u043a\u0430\u0432\u044b\u044f \u0444\u0430\u043a\u0442\u044b \u041f\u0410\u041c\u042f\u0426\u042c \u0422\u0432\u043e\u0440\u044b-\u043f\u0440\u044b\u0441\u0432\u044f\u0447\u044d\u043d\u043d\u0456 \u0423\u0448\u0430\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u043d\u0435 \u041b\u0456\u0442\u0430\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u0430\u044f \u043f\u0440\u044d\u043c\u0456\u044f \u0427\u044b\u0433\u0440\u044b\u043d\u0430\u045e\u0441\u043a\u0456\u044f \u0447\u044b\u0442\u0430\u043d\u043d\u0456 \u042e\u0431\u0456\u043b\u0435\u0456 \u0411\u0406\u0411\u041b\u0406\u042f\u0413\u0420\u0410\u0424\u0406\u042f \u0422\u0412\u041e\u0420\u042b \u0425\u0440\u0430\u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u0456\u044f \u0432\u044b\u0445\u0430\u0434\u0443 \u043a\u043d\u0456\u0433 \u041a\u0430\u043b\u0435\u043a\u0442\u044b\u045e\u043d\u044b\u044f \u0437\u0431\u043e\u0440\u043d\u0456\u043a\u0456 \u041f\u0435\u0440\u044b\u044f\u0434\u044b\u0447\u043d\u044b\u044f \u0432\u044b\u0434\u0430\u043d\u043d\u0456 \u0420\u0443\u043a\u0430\u043f\u0456\u0441\u044b, \u043c\u0430\u0448\u044b\u043d\u0430\u043f\u0456\u0441\u044b \u0420\u0430\u043c\u0430\u043d\u044b \u0410\u043f\u0430\u0432\u044f\u0434\u0430\u043d\u043d\u0456 \u041f&#8217;\u0435\u0441\u044b \u0412\u0435\u0440\u0448\u044b \u0424\u0435\u043b\u044c\u0435\u0442\u043e\u043d\u044b \u0410\u0433\u0443\u0447\u0430\u043d\u044b\u044f \u0442\u0432\u043e\u0440\u044b \u0426\u044b\u0442\u0430\u0442\u044b \u041d\u0410 \u041c\u041e\u0412\u0410\u0425 \u0421\u0412\u0415\u0422\u0423 \u041d\u0410 \u041c\u041e\u0412\u0410\u0425 \u0421\u0412\u0415\u0422\u0423 \u041d\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u043a\u0430\u0439 \u043c\u043e\u0432\u0435 \u0410\u043f\u0430\u0432\u044f\u0434\u0430\u043d\u043d\u0435 &#171;\u0410\u0434\u043d\u0430 \u043d\u043e\u0447&#187; Colours of the Native Country : stories by byelorussian writers \/ translation R. Lipatov. \u2014 Minsk, 1972. \u041d\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u043a\u0430\u0439 \u043c\u043e\u0432\u0435 \u0410\u043f\u0430\u0432\u044f\u0434\u0430\u043d\u043d\u0435 &#171;\u0417\u0430 \u0441\u0442\u043e \u043a\u0438\u043b\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u0430\u045e \u043d\u0430 \u0430\u0431\u0435\u0434&#187; Home fires : stories by writers from Byelorussia \/ [compiled by Elvina Moroz]. \u2014 Moscow : Raduga, 1986. \u2014 326 \u0441. \u041d\u0430 \u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u043a\u0430\u0439 \u043c\u043e\u0432\u0435 \u0420\u0430\u043c\u0430\u043d &#171;\u041f\u043b\u0430\u0447 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043f\u0451\u043b\u043a\u0456&#187; \u0427\u044b\u0433\u0440\u044b\u043d\u0430\u045e, I. \u0413. \u041f\u043b\u0430\u0447 \u043f\u0435\u0440\u0430\u043f\u0451\u043b\u043a\u0456 : \u0440\u0430\u043c\u0430\u043d \/ \u0427\u044b\u0433\u0440\u044b\u043d\u0430\u045e I. \u0413. ; \u043f\u0435\u0440\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u0447\u044b\u043a \u0406. \u041a\u0456\u043d\u043d\u0456. \u2014 \u0422\u0430\u0448\u043a\u0435\u043d\u0442, 1985. \u041d\u0430 \u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u043a\u0430\u0439 \u043c\u043e\u0432\u0435 \u0420\u0430\u043c\u0430\u043d &#171;\u0410\u043f\u0440\u0430\u045e\u0434\u0430\u043d\u043d\u0435 \u043a\u0440\u044b\u0432\u0456&#187; \u0427\u044b\u0433\u0440\u044b\u043d\u0430\u045e, I. \u0413. \u0410\u043f\u0440\u0430\u045e\u0434\u0430\u043d\u043d\u0435 \u043a\u0440\u044b\u0432\u0456 : \u0440\u0430\u043c\u0430\u043d \/ \u0427\u044b\u0433\u0440\u044b\u043d\u0430\u045e I. \u0413. ; \u043f\u0435\u0440\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u0447\u044b\u043a \u0406. \u041a\u0456\u043d\u043d\u0456. \u2014 \u0422\u0430\u0448\u043a\u0435\u043d\u0442, 1986. \u041d\u0430 \u0430\u0440\u043c\u044f\u043d\u0441\u043a\u0430\u0439 \u043c\u043e\u0432\u0435 \u0420\u0430\u043c\u0430\u043d &#171;\u041f\u043b\u0430\u0447 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043f\u0451\u043b\u043a\u0456&#187; \u0427\u044b\u0433\u0440\u044b\u043d\u0430\u045e,\u00a0I.\u00a0\u0413. \u041f\u043b\u0430\u0447 \u043f\u0435\u0440\u0430\u043f\u0451\u043b\u043a\u0456 : \u0440\u0430\u043c\u0430\u043d \/ \u0427\u044b\u0433\u0440\u044b\u043d\u0430\u045e\u00a0I.\u00a0\u0413. ; \u043f\u0435\u0440\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u0447\u044b\u043a \u0414.\u00a0\u0421\u0430\u0440\u044b\u0431\u0435\u043a\u044f\u043d. \u2014 \u0415\u0440\u044d\u0432\u0430\u043d, 1979. \u041d\u0430 \u0431\u0430\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0430\u0439 \u043c\u043e\u0432\u0435 \u0420\u0430\u043c\u0430\u043d\u044b &#171;\u041f\u043b\u0430\u0447 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043f\u0451\u043b\u043a\u0456&#187;, &#171;\u0410\u043f\u0440\u0430\u045e\u0434\u0430\u043d\u043d\u0435 \u043a\u0440\u044b\u0432\u0456&#187; \u0427\u0438\u0433\u0440\u0438\u043d\u043e\u0432,\u00a0\u0418.\u00a0\u0413. \u041f\u043b\u0430\u0447\u044a\u0442 \u043d\u0430 \u043f\u044a\u0434\u043f\u044a\u0434\u044a\u043a\u0430 : \u0440\u043e\u043c\u0430\u043d\u0438 \/ \u0427\u0438\u0433\u0440\u0438\u043d\u043e\u0432,\u00a0\u0418.\u00a0\u0413. ; \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430\u0447 \u0421.\u00a0\u0412\u043b\u0430\u0434\u0438\u043c\u0438\u0440\u043e\u0432, \u0418.\u00a0\u0414\u043e\u0439\u0447\u0438\u043d\u043e\u0432. \u2014 \u0421\u043e\u0444\u0438\u044f : \u041d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430 \u043a\u0443\u043b\u0442\u0443\u0440\u0430, 1981. \u2014 651, [2] \u0441. \u041d\u0430 \u0431\u0430\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0430\u0439 \u043c\u043e\u0432\u0435 \u0420\u0430\u043c\u0430\u043d &#171;\u0421\u0432\u0430\u0435 \u0456 \u0447\u0443\u0436\u044b\u043d\u0446\u044b&#187; \u0427\u0438\u0433\u0440\u0438\u043d\u043e\u0432, \u0418. \u0413. \u0421\u0432\u043e\u0438 \u0438 \u0447\u0443\u0436\u0434\u0438 : \u0440\u043e\u043c\u0430\u043d \/ \u0427\u0438\u0433\u0440\u0438\u043d\u043e\u0432, \u0418. \u0413. ; \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430\u0447 \u0418. \u0414\u043e\u0439\u0447\u0438\u043d\u043e\u0432. \u2014 \u0421\u043e\u0444\u0438\u044f : \u041d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430 \u043a\u0443\u043b\u0442\u0443\u0440\u0430, 1986. \u2014 352 \u0441. \u041d\u0430 \u0431\u0430\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0430\u0439 \u043c\u043e\u0432\u0435 \u0410\u043f\u0430\u0432\u044f\u0434\u0430\u043d\u043d\u0435 &#171;\u041c\u0430\u0446\u0456&#187; \u0410\u043d\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f \u0431\u0435\u043b\u043e\u0440\u0443\u0441\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0437\u0430 \/ \u0441\u044a\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b \u0412\u043e\u043b\u0433\u0430 \u0418\u043f\u0430\u0442\u0430\u0432\u0430. \u2014 \u0421\u043e\u0444\u0438\u044f : \u0418\u043b\u0438\u043d\u0434\u0430-\u0415\u0432\u0442\u0438\u043c\u043e\u0432, 2005. \u2014 621 \u0441. \u041d\u0430 \u0431\u0430\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0430\u0439 \u043c\u043e\u0432\u0435 \u0410\u043f\u0430\u0432\u044f\u0434\u0430\u043d\u043d\u0435 &#171;\u041f\u0442\u0443\u0448\u043a\u0456 \u043b\u044f\u0446\u044f\u0446\u044c \u043d\u0430 \u0432\u043e\u043b\u044e&#187; \u0411\u0435\u043b\u043e\u0440\u0443\u0441\u043a\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043a\u0430\u0437\u0438 : \u0441\u0431\u043e\u0440\u043d\u0438\u043a \/ \u043f\u0440\u0435\u0432\u0435\u043b \u043e\u0442 \u0431\u0435\u043b\u043e\u0440\u0443\u0441\u043a\u0438 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e \u0411\u0435\u0440\u0431\u0435\u0440\u043e\u0432. \u2014 \u0421\u043e\u0444\u0438\u044f : \u041d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430 \u043a\u0443\u043b\u0442\u0443\u0440\u0430, 1968. \u2014 454, [2] \u0441. \u041d\u0430 \u0431\u0430\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0430\u0439 \u043c\u043e\u0432\u0435 \u0410\u043f\u0430\u0432\u044f\u0434\u0430\u043d\u043d\u0435 &#171;\u0428\u0447\u0430\u0441\u043b\u0456\u0432\u0430\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0446\u0430&#187; 10 \u0431\u0435\u043b\u043e\u0440\u0443\u0441\u043a\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u0447\u0438 : \u0440\u0430\u0437\u043a\u0430\u0437\u0438 \/ \u043f\u043e\u0434\u0431\u043e\u0440 \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u043e\u0442 \u0431\u0435\u043b\u043e\u0440\u0443\u0441\u043a\u0438 \u0421\u0438\u043c\u0435\u043e\u043d \u0412\u043b\u0430\u0434\u0438\u043c\u0438\u0440\u043e\u0432. \u2014 \u0421\u043e\u0444\u0438\u044f : \u041d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430 \u043a\u0443\u043b\u0442\u0443\u0440\u0430, 1977. \u2014 237, [1] \u0441. \u2014 (\u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430 \u00ab\u041f\u0430\u043d\u043e\u0440\u0430\u043c\u0430\u00bb ; \u2116 59. \u0421\u0435\u0440\u0438\u044f \u00ab\u041f\u0440\u043e\u0437\u0430\u00bb ; 47-\u0406-59). \u041d\u0430 \u0431\u0430\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0430\u0439 \u043c\u043e\u0432\u0435 \u0410\u043f\u0430\u0432\u044f\u0434\u0430\u043d\u043d\u0435 &#171;\u0414\u0437\u0456\u0447\u043a\u0430&#187; \u041f\u043e\u0434 \u0448\u0435\u043f\u043e\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0434\u044a\u0431\u043e\u0432\u0435\u0442\u0435 : \u0440\u0430\u0437\u043a\u0430\u0437\u0438 \u0437\u0430 \u0431\u0435\u043b\u043e\u0440\u0443\u0441\u043a\u043e\u0442\u043e \u0441\u044a\u0432\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e \u0441\u0435\u043b\u043e \/ \u0441\u044a\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438 \u0421\u0438\u043c\u0435\u043e\u043d \u0412\u043b\u0430\u0434\u0438\u043c\u0438\u0440\u043e\u0432. \u2014 \u0421\u043e\u0444\u0438\u044f : \u0418\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 \u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u044f \u0437\u0435\u043c\u0435\u0434\u0435\u043b\u0441\u043a\u0438 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0435\u043d \u0441\u044a\u044e\u0437, 1981. \u2014 343 \u0441. \u2014 (\u0420\u0430\u0437\u043a\u0430\u0437\u0438 \u0437\u0430 \u0441\u0435\u043b\u043e\u0442\u043e \u043e\u0442 \u0446\u044f\u043b \u0441\u0432\u044f\u0442). \u041d\u0430 \u0456\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430\u0439 \u043c\u043e\u0432\u0435 \u0420\u0430\u043c\u0430\u043d &#171;\u041f\u043b\u0430\u0447 \u043f\u0435\u0440\u0430\u043f\u0451\u043b\u043a\u0456&#187; Chigrinov,\u00a0I.\u00a0G. El llanto de la codorniz \/ Chigrinov\u00a0I.\u00a0G. ; traductor K.\u00a0Sherman. \u2014 Minsk : Mast\u00e1tskaya Litaratura, 1988. \u2014 414, [1] \u0441. \u041d\u0430 \u043a\u0430\u0437\u0430\u0445\u0441\u043a\u0430\u0439 \u043c\u043e\u0432\u0435 \u0410\u043f\u0430\u0432\u044f\u0434\u0430\u043d\u043d\u0435 &#171;\u0417\u0430 \u0442\u0440\u044d\u0446\u0456\u043c \u0440\u0430\u0437\u0430\u043c&#187; \u041b\u0443\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043d\u043e\u0447\u0438 : \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437\u044b \u0431\u0435\u043b\u043e\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 : [\u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \/ \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c] \u0412. \u042f. \u0420\u0443\u0431\u0430\u043d\u043e\u0432. \u2014 \u0410\u043b\u043c\u0430-\u0410\u0442\u0430 : \u0416\u0430\u0437\u0443\u0448\u044b, 1991. \u2014 347, [1] \u0441. \u2014 (\u0421\u0435\u0440\u0438\u044f &#171;\u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430 &#171;\u0414\u0440\u0443\u0436\u0431\u0430&#187;). \u041d\u0430 \u043b\u0430\u0442\u044b\u0448\u0441\u043a\u0430\u0439 \u043c\u043e\u0432\u0435 \u0420\u0430\u043c\u0430\u043d &#171;\u041f\u043b\u0430\u0447 \u043f\u0435\u0440\u0430\u043f\u0451\u043b\u043a\u0456&#187; \u010cigrinavs,\u00a0I.\u00a0G. Paipalas raudas : romans \/ Ivans \u010cigrinavs ; atdz. T.\u00a0Rullis. \u2014 R\u012bg\u0101, 1980. \u2014 398, [1] \u0441. : \u0456\u043b. \u041d\u0430 \u043b\u0456\u0442\u043e\u045e\u0441\u043a\u0430\u0439 \u043c\u043e\u0432\u0435 \u0420\u0430\u043c\u0430\u043d &#171;\u041f\u043b\u0430\u0447 \u043f\u0435\u0440\u0430\u043f\u0451\u043b\u043a\u0456&#187; \u010cigrinovas,\u00a0I.\u00a0G. Putpel\u0117s rauda : romanas \/ Ivanas \u010cigrinovas ; vertimas i\u0161 baltarusi\u0173 D.\u00a0Kri\u0161topait\u0117. \u2014 Vilnius : Vaga, 1978. \u2014 280 \u0441. \u041d\u0430 \u043c\u0430\u043b\u0434\u0430\u045e\u0441\u043a\u0430\u0439 \u043c\u043e\u0432\u0435 \u0420\u0430\u043c\u0430\u043d &#171;\u041f\u043b\u0430\u0447 \u043f\u0435\u0440\u0430\u043f\u0451\u043b\u043a\u0456&#187; \u0427\u0438\u0433\u0440\u0438\u043d\u043e\u0432,\u00a0\u0418.\u00a0\u0413. \u0416\u0430\u043b\u043d\u0438\u043a \u043a\u044b\u043d\u0442\u044d \u043f\u0438\u0442\u043f\u0430\u043b\u0430\u043a\u0443\u043b : \u0440\u043e\u043c\u0430\u043d \/ \u0427\u0438\u0433\u0440\u0438\u043d\u043e\u0432,\u00a0\u0418.\u00a0\u0413. ; \u0442\u0440\u0430\u0434\u044b\u043a\u044d\u0440\u0435 \u0410.\u00a0\u0425\u0440\u043e\u043f\u043e\u0442\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439. \u2014 \u041a\u0438\u0448\u0438\u043d\u044d\u0443 : \u041b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0430\u0440\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u044d, 1981. \u2014 328 \u0441. \u2014 (\u0420\u043e\u043c\u0430\u043d\u0443\u043b \u0441\u043e\u0432\u0435\u0442\u0438\u043a \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043c\u043f\u043e\u0440\u0430\u043d). \u041d\u0430 \u043d\u044f\u043c\u0435\u0446\u043a\u0430\u0439 \u043c\u043e\u0432\u0435 \u0410\u043f\u0430\u0432\u044f\u0434\u0430\u043d\u043d\u0435 &#171;\u0421\u0443\u0441\u0442\u0440\u044d\u0447\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u043e\u043d\u0435&#187; St\u00f6rche \u00fcber den S\u00fcmpfen : belorussische Erz\u00e4hler : [aus dem Belorussischen und Russischen \u00fcbersetzt \/ herausgegeben und kommentiert von Norbert Randow]. \u2014 Berlin : Volk und Welt, 1971. \u2014 504, [3] c. \u041d\u0430 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u043a\u0430\u0439 \u043c\u043e\u0432\u0435 \u0410\u043f\u0430\u0432\u044f\u0434\u0430\u043d\u043d\u0435 &#171;\u0417\u0430 \u0441\u0442\u043e \u043a\u0456\u043b\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u0430\u045e \u043d\u0430 \u0430\u0431\u0435\u0434&#187; \u00abMoje nied\u017cwiedzie\u00bb i inne opowiadania bia\u0142oruskie : 20 [autor\u00f3w] \/ wybra\u0142, prze\u0142o\u017cy\u0142 i wst\u0119pem opatrzy\u0142 Jan Huszcza. \u2014 \u0141\u00f3d\u017a : Wydawnictwo \u0141\u00f3dzkie, 1974. \u2014 446, [1] c. \u041d\u0430 \u0442\u0443\u0440\u043a\u043c\u0435\u043d\u0441\u043a\u0430\u0439 \u043c\u043e\u0432\u0435 \u0420\u0430\u043c\u0430\u043d &#171;\u041f\u043b\u0430\u0447 \u043f\u0435\u0440\u0430\u043f\u0451\u043b\u043a\u0456&#187; \u0427\u0438\u0433\u0440\u0438\u043d\u043e\u0432,\u00a0\u0418.\u00a0\u0413. \u0411\u0435\u0434\u0435\u043d\u044d\u043d\u0438\u043d \u043d\u0430\u043b\u0430\u0441\u044b : [\u0431\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441 \u044f\u0437\u044b\u0436\u044b\u0441\u044b\u043d\u044b\u043d \u0440\u043e\u043c\u0430\u043d\u044b \/ \u0418. \u0413. \u0427\u0438\u0433\u0440\u0438\u043d\u043e\u0432 ; \u0442\u0435\u0440\u0436\u0435\u043c\u0435 \u041a. \u042b\u043b\u044f\u0441\u043e\u0432]. \u2014 \u0410\u0448\u0433\u0430\u0431\u0430\u0442 : \u0422\u0443\u0440\u043a\u043c\u0435\u043d\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d, 1980. \u2014 356, [1] \u0441. \u041d\u0430 \u045e\u043a\u0440\u0430\u0456\u043d\u0441\u043a\u0430\u0439 \u043c\u043e\u0432\u0435 \u0420\u0430\u043c\u0430\u043d\u044b &#171;\u041f\u043b\u0430\u0447 \u043f\u0435\u0440\u0430\u043f\u0451\u043b\u043a\u0456&#187;, &#171;\u0410\u043f\u0440\u0430\u045e\u0434\u0430\u043d\u043d\u0435 \u043a\u0440\u044b\u0432\u0456&#187; \u0427\u0438\u0433\u0440\u0438\u043d\u043e\u0432\u00a0\u0406.\u00a0\u0413. \u041f\u043b\u0430\u0447 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043f\u0456\u043b\u043a\u0438 ; \u0412\u0438\u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043a\u0440\u043e\u0432\u0456 : \u0440\u043e\u043c\u0430\u043d\u0438 \/ \u0427\u0438\u0433\u0440\u0438\u043d\u043e\u0432\u00a0\u0406.\u00a0\u0413. ; \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434 \u041c.\u00a0\u041e\u043b\u0456\u0439\u043d\u0438\u043a. \u2014 \u041a\u0438\u0457\u0432, 1980. \u041d\u0430 \u045e\u043a\u0440\u0430\u0456\u043d\u0441\u043a\u0430\u0439 \u043c\u043e\u0432\u0435 \u0420\u0430\u043c\u0430\u043d &#171;\u0421\u0432\u0430\u0435 \u0456 \u0447\u0443\u0436\u044b\u043d\u0446\u044b&#187; \u0427\u0438\u0433\u0440\u0438\u043d\u043e\u0432\u00a0\u0406.\u00a0\u0413. \u0421\u0432\u043e\u0457 \u0456 \u0447\u0443\u0436\u0438\u043d\u0446\u0456 : \u0440\u043e\u043c\u0430\u043d \/ \u0427\u0438\u0433\u0440\u0438\u043d\u043e\u0432\u00a0\u0406.\u00a0\u0413. ; \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434 \u041c.\u00a0\u041e\u043b\u0456\u0439\u043d\u0438\u043a. \u2014 \u041a\u0438\u0457\u0432, 1988. \u041d\u0430 \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0430\u0439 \u043c\u043e\u0432\u0435 \u0410\u043f\u0430\u0432\u044f\u0434\u0430\u043d\u043d\u0435 &#171;\u0414\u0437\u0456\u0432\u0430\u043a \u0437 \u0413\u0430\u043d\u0447\u0430\u0440\u043d\u0430\u0439 \u0432\u0443\u043b\u0456\u0446\u044b&#187; Anthologie de nouvelles bi\u00e9lorusses : dix-neuf auteurs \/ introduction par Ivan Navoumenka. \u2014 Sherbrooke : Naaman, 1983. \u2014 216, [1] c. \u2014 (Anthologies ; 3) (Collection UNESCO d&#8217;oeuvres repr\u00e9sentatives. S\u00e9rie europ\u00e9enne). \u041d\u0430 \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0430\u0439 \u043c\u043e\u0432\u0435 \u0410\u043f\u0430\u0432\u044f\u0434\u0430\u043d\u043d\u0435 &#171;\u0414\u0437\u0456\u0432\u0430\u043a \u0437 \u0413\u0430\u043d\u0447\u0430\u0440\u043d\u0430\u0439 \u0432\u0443\u043b\u0456\u0446\u044b&#187; Nouvelles d&#8217;auteurs bi\u00e9lorusses \/ [nouvelles recueillies par Baryss Satchanka]. \u2014 Minsk : Mastatska\u00efa Litaratoura, 1977. \u2014 399, [1] \u0441. \u0412\u0435\u0440\u043d\u0430\u0441\u0446\u044c \u043f\u0440\u0430\u045e\u0434\u0437\u0435. \u0412\u0456\u0440\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b \u043c\u0443\u0437\u0435\u0439 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430\u0433\u0430 \u043f\u0456\u0441\u044c\u043c\u0435\u043d\u043d\u0456\u043a\u0430 \u0411\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u0456 \u0406\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0427\u044b\u0433\u0440\u044b\u043d\u0430\u0432\u0430\u00a9 \u0423\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u044b &#171;\u041c\u0430\u0433\u0456\u043b\u0451\u045e\u0441\u043a\u0430\u044f \u0430\u0431\u043b\u0430\u0441\u043d\u0430\u044f \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u044f\u0442\u044d\u043a\u0430 \u0456\u043c\u044f \u0423.\u0456. \u041b\u0435\u043d\u0456\u043d\u0430&#187;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":20,"menu_order":6,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_canvas","meta":{"tpgb_global_settings":"","_eb_attr":"","footnotes":""},"class_list":["post-82","page","type-page","status-publish"],"tpgb_featured_images":null,"tpgb_post_meta_info":{"get_date":"20.10.2023","get_modified_date":"19.02.2025","author_name":"webmaster","author_url":"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/author\/webmaster\/","author_email":"library.mogilev@gmail.com","author_website":"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov","author_description":"","author_facebook":"","author_twitter":"","author_instagram":"","author_role":["administrator"],"author_firstname":"","author_lastname":"","user_login":"webmaster","author_avatar":"<img alt='' src='https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4fce665b9fafcf77725e67e6d1b6eab795bdabb3d9515fa3e60924c3da8b02b3?s=200&#038;d=mm&#038;r=g' srcset='https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4fce665b9fafcf77725e67e6d1b6eab795bdabb3d9515fa3e60924c3da8b02b3?s=400&#038;d=mm&#038;r=g 2x' class='avatar avatar-200 photo' height='200' width='200' decoding='async'\/>","author_avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4fce665b9fafcf77725e67e6d1b6eab795bdabb3d9515fa3e60924c3da8b02b3?s=96&d=mm&r=g","comment_count":0,"post_likes":0,"post_views":0},"tpgb_post_category":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/82","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=82"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/82\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16289,"href":"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/82\/revisions\/16289"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/libmogilev.by\/chigrinov\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=82"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}