Во время Великой Отечественной войны стал сиротой (родители и сестра погибли в Могилевском еврейском гетто), чудом спасся, 3 года скитался в городе и окрестностях. После освобождения города попал в Могилевский спецдетдом, где воспитывался до 1949 г. После окончания семилетки уехал в Ленинград, окончил Ленинградское высшее художественно-промышленное училище имени В.И. Мухиной (1957) (сейчас «Санкт-Петербургская государственная художественно-промышленная академия имени А.Л. Штиглица»). Работал ведущим художником на Петербургской бумажной фабрике «ГОЗНАК».

Участник художественных выставок (1982). В 2002 г. большая персональная выставка акварели «Моя земля» состоялась в УК «Могилевский областной художественный музей имени П.В. Масленикова».

Работает в технике акварели, в жанрах пейзажа, портрета, натюрморта. Среди работ: «Осеннее солнце», «Утро», «Ранняя весна», «Туман», «Пушкинские горы», «Проталины», «Подниколье».

Занимается книжной графикой. В его оформлении вышло около тридцати книг в петербургских издательствах «Петро-риф», «Киноцентр», «ХХ век», а также в издательствах Швеции. В 2004 г в издательстве «Журнал «Нева» вышла книга автобиографической прозы «Слышишь? Слышу…» с рисунками автора, в 2009 г. – ее продолжение «Видишь? Вижу…».

Работы находятся в фондах УК «Могилевский областной художественный музей имени П.В. Масленикова», в музеях и частных коллекциях в Республике Беларусь и за рубежом.

1. Симоновский Леонид Меерович // История могилевского еврейства : документы и люди : научно-популярные очерки и жизнеописания : в 2 кн. / составители : А. Литин, И. Шендерович. — Минск, 2011. — Кн. 2, ч. 3. — С. 308—309.
2. Симоновский, Л. М. Любящий вас навсегда : автобиографическая повесть / Л. М. Симонвский. — 2001. — № 10. — С. 5—101.
3. Строгіна, С. В. Сіманоўскі Леанід Міеравіч / Святлана Строгіна // Строгіна, С. Сучаснае выяўленчае мастацтва : зборнік артыкулаў / Святлана Строгіна. — Мінск, 2009. — С. 146—147.

Дополнительные источники

1. Зинькевич, Л. В Могилеве Леониду Симоновскому хотелось здороваться с каждым прохожим / Лариса Зинькевич // Могилевская правда. — 2002. — 21 июня. — С. 14.
2. Зинькевич, Л. Земля Леонида Симоновского / Лариса Зинькевич // Могилевская правда. — 2002. — 31 мая. — С. 12.
3. Симоновский, Л. М. «Посвящение моим родителям» / Л. М. Симоновский // Веснік Магілёва. — 2002. — 13 чэрвеня. — С. 7.