Окончил отделение скульптуры Белорусского государственного театрально-художественного института (1980) (сейчас УО «Белорусская государственная академия искусств»). Дипломная работа – памятник Николаю Гусовскому, руководитель – народный художник БССР А.А. Аникейчик.

В 2002–2007 гг. председатель Гродненской областной организации Белорусского союза художников.

Участник республиканских и зарубежных художественных выставок (1985). Член Белорусского союза художников (1991).

Работает в монументальной и станковой скульптуре. Материал – бронза, гранит, мрамор, дерево. Произведения Владимира Пантелеева пронизывают архаические мотивы. Посредством метафоры, аллегории, символизма мастер показывает многогранность жизни человека.

Среди произведений: памятный знак «В честь 1000-летия г. Волковыска» (г. Волковыск, 2000), памятник Давыду Городенскому (2003), стела Олимпийской славы (2009) в г. Гродно, воинам Советской Армии в г. Ивье (2004), мемориальные доски «Профессор М. Ткачёв» (1993), В.В. Бабко (2009), композиции «Атланты» (1991), «Путешественник в звездах» (1992), «Корабль» (2005), городские скульптуры «Горожанин XVIII в.» (2007), «Купидон», «Городничанка», «Лебеди» (все 2008), «Лягушка-путешественница» (2009), «Покрова Пресвятой Богородицы» (2010) (все в г. Гродно); надмогильные памятники: М.А. Богдановичу в г. Гродно (1991), Тётке (А. Пашкевич) в д. Старый Двор Щучинского района (1996).

Произведения находятся в фондах УК «Национальный художественный музей Республики Беларусь», УК «Национальный исторический музей Республики Беларусь», УК «Могилевский областной художественный музей имени П.В. Масленикова», УК «Гродненский государственный музей истории религии», УК «Гродненский государственный историко-археологический музей», в фондах Министерства культуры Республики Беларусь, а также в частных коллекциях в Австрии, Великобритании, Франции, Голландии, Литвы, Дании, Канады.

1. Панцялееў Уладзімір Іванавіч // Беларускі саюз мастакоў, 1938—1998 : энцыклапедычны даведнік / аўтар-складальнік Б. А. Крэпак. — Мінск, 1998. — С. 411.
2. Панцялееў Уладзімір // Сучасная беларуская скульптура. XXI стагоддзе [Выяўленчы матэрыял] = Современная белорусская скульптура. XXI век = Modern Belarusian Sculpture. XXI century : альбом / аўтар тэксту, складальнік, пераклад на беларускую мову К. С. Аксёнава ; аўтар уступнага артыкула Н. В. Шаранговіч. — Мінск, 2012. — С. 232—235.
3. Строгіна, С. Панцялееў Уладзімір Іванавіч / Святлана Строгіна // Строгіна, С. Сучаснае выяўленчае мастацтва Магілёўшчыны : зборнік артыкулаў / Святлана Строгіна. — Мінск, 2009. — С. 128.
4. Фатыхова, Г. А. Пантелеев Владимир Иванович / Г. А. Фатыхова // Регионы Беларуси : энциклопедия : в 7 т. — Минск, 2015. — Т. 4, кн. 2 : Гродненская область : К — Я. — С. 229—230.
5. Фатыхова, Г. А. Пантелеев Владимир Иванович / Г. А. Фатыхова // Регионы Беларуси : энциклопедия : в 7 т. — Минск, 2021. — Т. 6, кн. 2 : Могилевская область : Л — Я. — С. 225.

Дополнительные источники

1. Архiпава, В. Стваральнiк сучасных «iдалаў» / Вольга Архіпава // Мастацтва. — 2005. — № 12. — С. 26—27.