Окончил Витебское художественное училище (1938) (Витебское народное художественное училище существовало в 1919–1941 гг.), Институт живописи, скульптуры, архитектуры имени В. Репина в Ленинграде (1953) (сейчас Санкт-Петербургская академия художеств имени Ильи Репина). Учился в аспирантуре Института искусствоведения, этнографии и фольклора Академии Наук БССР (1953–1957) (сейчас УО «Институт искусствоведения, этнографии и фольклора имени К. Крапивы»).

С 1938 г. работал художником-декоратором в Белорусском государственном театре оперы и балета (с 1946 – художник-постановщик) (сейчас УК «Национальный академический Большой театр оперы и балета Республики Беларусь»).

Участник Великой Отечественной войны (связист). Награжден орденом «Знак Почета», боевыми медалями «За оборону Москвы» (1943), «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941–1945 гг.» (1945).

В 1952–1954 гг. – художник-оформитель в Белорусском театре имени Янки Купалы (сейчас УК «Национальный академический театр имени Янки Купалы»). С 1960 по 1979 гг. работал в Белорусском театрально-художественном институте (в 1960–1964 – ректор, в 1967–1979 – заведующий кафедрой) (сейчас УО «Белорусская государственная академия искусств»). Создал кафедры искусствоведения и театроведения.

Участник художественных выставок (1947). Член Белорусского союза художников (1949).

Театральные декорации отличают образность, живописность, органическое сочетание музыкальных и зрительных образов спектаклей, яркость национальных характеристик. Оформил спектакли в Белорусском государственном театре оперы и балета: «Бахчисарайский фонтан» Б. Асафьева (1949), «Соловей» М. Крошнера, «Демон» А. Рубинштейна (оба 1950), «Иоланта» П. Чайковского, «Страшный двор» С. Монюшко (оба 1952), «Корсар» А. Адана (1957), «Ясный рассвет» А. Туренкова (1958), «Баядерка» Л. Минкуса, «Тропою грома» К. Караева (оба 1960).

Живописные работы отличаются выразительностью, поэтической возвышенностью и лиризмом: пейзажи «Август» (1953), «Золото берез» (1959), «Начало осени» (1961), «На окраине Минска» (1963), «Пробуждение» (1969), «На Вяче» (1971). Красота земли показана в сериях картин «По родной земле», «Алтайский цикл» (все 1972), «Прибалтийский цикл», «По зарубежным странам» (все 1973), «На равнинах Полесья» (1980).

Автор монографии «Белорусская советская тематическая живопись» (1962), разделов в многотомных изданиях «Истории искусства народов СССР», т. 7, 1972; «Гісторыя беларускага мастацтва», т. 1–5, 1984–1987, около 50 статей в энциклопедиях, научных журналах, периодической печати.

В 1994 г. в Могилевском областном художественном музее открыта персональная картинная галерея П.В. Масленикова. В 1996 г.  музею присвоено его имя (сейчас УК «Могилевский областной художественный музей имени П.В. Масленикова»). В 1997 г. открыта мемориальная экспозиция П.В. Масленикова. Возле музея установлен памятник – бронзовый бюст художника (скульптор В. Летун) (1997).

В 1999 г. в Могилеве состоялся IV Международный пленэр по живописи имени П.В. Масленикова «Образ Родины в изобразительном искусстве». В 2013 г. имя художника присвоено ГУО «Гимназия № 75 г. Минска имени Масленикова П.В.». В 2014 г. в честь 100-летия художника Национальный банк Беларуси выпустил памятную серебряную монету, тиражом в 3000 экземпляров.

Произведения находятся в фондах УК «Национальный художественный музей Республики Беларусь», УК «Могилевский областной художественный музей имени П.В. Масленикова», УК «Могилевский областной краеведческий музей имени Е.Р. Романова», ОО «Белорусский союз художников», в музеях, галереях и частных коллекциях в Республике Беларусь и за рубежом.

1. Маслеников Павел Васильевич // Большая энциклопедия Большого театра Беларуси = The Great Encyclopedia of Bolshoi Theatre of Belarus / главный редактор В. В. Андриевич. — Минск, 2014. — С. 386—387.
2. Масленікаў Павел Васільевіч // Беларуская энцыклапедыя : у 18 т. / галоўны рэдактар Г. П. Пашкоў. — Мінск, 1999. — Т. 10 : Малайзія — Мугаджары. — С. 187—188.
3. Масленікаў Павел Васільевіч // Беларускі саюз мастакоў, 1938—1998 : энцыклапедычны даведнік / аўтар-складальнік Б. А. Крэпак. — Мінск, 1998. — С. 356.
4. Масленікаў Павел Васільевіч // Культура Беларусі : энцыклапедыя : у 6 т. / галоўны рэдактар В. В. Калістратава. — Мінск, 2014. — Т. 5 : Л — М. — С. 412—413.
5. Прокопцова, В. П. Павел Маслеников [Изобразительный материал] : портрет художника в зеркале времени / Вера Прокопцова. — Минск : Мастацкая літаратура, 2012. — 302 с.
6. Уладзімір Масленікаў [Выяўленчы матэрыял] = Владимир Маслеников = Vladimir Maslenikov : [альбом / аўтар тэксту Ў. Пракапцоў ; пераклад на англійскую мову А. Федараў]. — Мінск : Мінская фабрыка каляровага друку, 1995. — [62 с.].
7. Фатыхава, Г. А. Масленікаў Павел Васільевіч / Г. А. Фатыхава // Янка Купала : энцыклапедыя : у 3 т. / галоўны рэдактар У. У. Андрыевіч. — Мінск, 2018. — Т. 3 : І — О. — С. 202.
8. Фатыхова, Г. А. Маслеников Павел Васильевич / Г. А. Фатыхова // Регионы Беларуси : энциклопедия : в 7 т. — Минск, 2021. — Т. 6, кн. 2 : Могилевская область : Л — Я. — С. 47.

Дополнительные источники

1. Гоман, В. Дынастыя Масленікавых / Варвара Гоман // Звязда. — 2019. — 30 студзеня. — С. 10.
2. Гришанова, Л. «Портрет художника в зеркале времени» / Людмила Гришанова // Магілёўскія ведамасці. — 2013. — 7 лютага — С. 12.

Презентация книги о Павле Масленикове.

3. Дубровин, В. Пейзажи, нарисованные ветром / Василий Дубровин // Веснік Магілёва. — 2019. — 6 лютага. — С. 24.
4. Крэпак, Б. «Мастацтва — гэта метафара…» / Барыс Крэпак // Культура. — 1 лютага. — С. 8.
5. Кулецкі, У. Пісьменнік і мастак — праз 100 гадоў разам / Уладзіслаў Кулецкі // Звязда. — 2014. — 1 лютага. — С. 4.

Нацбанк увёў у абарачэнне некалькі памятных манет — «Аркадзь Куляшоў. 100 гадоў» і «Павел Масленікаў. 100 гадоў».

6. Міхайлаў, В. Настаўнік і яго вучні / Віктар Міхайлаў // Беларусь. — 2014. — № 2. — С. 42—47.
7. Прокопцова, В. Ракурсы творчества Павла Масленикова / Вера Прокопцова // Партер. — 2014. — № 3. — С. 40—43.
8. Сяліцкая, Н. Настаўнік і пейзажыст / Наталля Сяліцкая // Мастацтва. — 2014. — № 4. — С. 8.

Да 100-годдзя з дня нараджэння Паўла Масленікава, народнага мастака Беларусі, тэатральнага жывапісца і педагога.

9. Хитрикова, Г. Художнику и педагогу посвящается / Галина Хитрикова // Магілёўскія ведамасці. — 2019. — 8 лютага. — С. 12 : фота.
10. Цімошык, Л. Першазахапленне / Ларыса Цімошык // Звязда. — 2014. — 25 студзеня. — С. 5.

Да 100-годдзя Паўла Масленікава, народнага мастака.