Окончил театрально-художественный институт (1975) (сейчас УО «Белорусская государственная академия искусств»).

С 1979 г. работал в художественном комбинате Союза художников Беларуси. Преподавал в Белорусской государственной академии искусств и Минском институте управления (сейчас УО «Минский инновационный университет») (2006–2011).

С 2012 г. ведущий художник ООО «Техномузей».

Участник художественных выставок (1976). Член Белорусского союза художников (1987).

Работает в области проектирования и оформления экспозиций выставок различного назначения, жилых и общественных интерьеров, музеев, ландшафтного дизайна, гобелена, в станковой живописи, графике. Среди работ: серия художественных работ в технике станковой живописи (1978–2018); экспозиции мемориального музея в д. Шуневка Докшицкого р-на Витебской обл. (1981) и музея В. Мулявина (2005), диорамы в музее природы «Беловежская пуща» в г. Каменец и в краеведческом музее в г. Климовичи (2013), экспозиция «Древняя Беларусь» в Национальном историческом музее Республики Беларусь (2015); интерьер и гобелены для административного корпуса БГУ (1998–1999), монументальные гобелены для Дворца Республики и БГУ (1999–2000, с В.П. Марковец-Бартловой). Главный художник, автор проекта и диорам музея храма-памятника в честь Всех Святых и в память о жертвах, спасению Отечества нашего послуживших (2018–2020).

1. Бартлаў Леанід Эдуардавіч // Беларускі саюз мастакоў : энцыклапедычны даведнік / аўтар-складальнік Б. А. Крэпак. — Мінск, 1998. — С. 77.
2. Строгіна, С. Бартлаў Леанід Эдуардавіч / Святлана Строгіна // Строгіна, С. Сучаснае выяўленчае мастацтва : зборнік артыкулаў / Святлана Строгіна. — Мінск, 2009. — С. 21.
3. Фатыхова, Г. А. Бартлов Леонид Эдуардович / Г. А. Фатыхова // Регионы Беларуси : энциклопедия : в 7 т. — Минск, 2020. — Т. 6, кн. 1 : Могилевская область : А — К. — С. 31.