Окончил Минский рабочий факультет и Минский медицинский институт (УО «Белорусский государственный университет», г. Минск, Республика Беларусь).

До июля 1941 г. работал врачом Братьковичской сельской участковой больницы Костюковичского района Могилевской области, Беларусь.

7 июля 1941 г. призван на фронт.

С июля 1941 г. по декабрь 1942 г. – начальник медицинской службы отдельного батальона связи 287-й стрелковой дивизии.

С декабря 1942 г. – врач, связной-разведчик 45-го партизанского отряда «За Родину».

После освобождения Климовщины остался восстанавливать здравоохранение в Климовичском районе Могилевской области, Беларусь.

С 28 сентября 1943 г. возглавлял Климовичский районный отдел здравоохранения (Отдел здравоохранения Климовичского районного исполнительного комитета, г. Климовичи, Могилевская область, Республика Беларусь).

Майор медицинской службы.

• Орден Отечественной войны II степени (06.04.1985).
• Медаль «Ветеран труда».

---

---

• Асмалоўскі, А. Подзвіг урача / А. Асмалоўскі // Родная ніва (Клімавічы). – 1994. – 28 мая. – С. 2.
• Галынскі, А. Я памятаю вас, доктар Мігаленя / А. Галынскі // Новае жыццё (Клімавічы). – 1987. – 9 мая. – С. 3.
• Кавалёў, В. Партызанскі доктар / В. Кавалёў // Новае жыццё (Клімавічы). – 1974. – 14 мая. – С. 2.
• Ковалев, И. Лесной доктор Иван Мигаленя / И. Ковалев, Д. Эверс // Родная ніва (Клімавічы). – 2015. – 1 красавіка. – С. 4 : фота.
• Мигаленя Иван Николаевич // Книга Памяти медикам Могилевщины – участникам Великой Отечественной войны 1941–1945 гг. и других войн / Могилевское областное управление здравоохранения ; Могилевское областное научное общество врачей ; [авторы-составители: А. М. Меженный и др.]. – Могилев, 2007. – С. 169–170.
• Мигаленя Иван Николаевич [Электронный ресурс] // Музейный комплекс «Дорога памяти» : проект. – Москва, 2020–2022. – Режим доступа: https://1418museum.ru/heroes/10406100.
• Мигаленя Иван Николаевич [Электронный ресурс] // Память народа 1941–1945 : государственная информационная система / Управление Министерства обороны Российской Федерации. – Москва, 2015–2022. – Режим доступа:  https://pamyat-naroda.ru/heroes/person-hero39530132.
• Мигаленя, И. Н. Медицинская помощь в освобожденном районе / И. Н. Мигаленя // Тезисы докладов научной конференции врачей Могилевщины, посвященной 40-летию Победы в Великой Отечественной войне / Могилевский областной отдел здравоохранения ; Кафедра медподготовки Могилевского пединститута им. Кулешова. – Горки, 1984. — С. 50–51.
• Миголеня Иван Николаевич [Электронный ресурс] // Подвиг народа в Великой Отечественной войне 1941–1945 гг. : обобщенный банк данных / Департамент развития информационных технологий Министерства обороны России. – Москва, 2010–2022. – Режим доступа: http://podvignaroda.ru/?#id=1516713132&tab=navDetailManUbil.
• Осмоловский, А. В. Верность Родине и долгу // Тезисы докладов научной конференции врачей Могилевщины, посвященной 40-летию Победы в Великой Отечественной войне / Могилевский областной отдел здравоохранения ; Кафедра медподготовки Могилевского пединститута им. Кулешова. – Горки, 1984. — С. 21.
• Сведения об Иване Мигалене из учетно-послужной картотеки [Электронный ресурс] // POISK.RE : электронный банк документов периода Великой Отечественной войны / Центральный архив Министерства обороны Российской Федерации. – Москва, 2018–2022. – Режим доступа: https://poisk.re/person/officers/2698877.
• Эверс, Д. А. По зову долга и чести / Д. Эверс, Г. Ляхов // Магілёўскія ведамасці. – 2021. – 18 чэрвеня. – С. 11 : фота.